array:19 [
  "pii" => "13084929"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73353-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:65-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7184
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 29
      "HTML" => 5796
      "PDF" => 1359
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13084930"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73354-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:68-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10021
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 23
        "HTML" => 8613
        "PDF" => 1385
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lesiones quísticas escrotales lineales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "68"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Linear cystic scrotal lesions."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n01-13084930fig01.jpg"
              "Alto" => 1253
              "Ancho" => 874
              "Tamanyo" => 808768
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesiones quísticas bien delimitadas de coloración blanco-amarillenta."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mireia Yébenes, Fernando Gallardo, Mar Iglesias, Ramón M Pujol"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "Yébenes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Gallardo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón M"
              "apellidos" => "Pujol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13084930?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000001/v0_201507151252/13084930/v0_201507151254/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13084928"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(06)73352-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2006;97:62-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14585
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 33
        "HTML" => 12756
        "PDF" => 1796
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Angiomas planos adquiridos en mancha de vino de Oporto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acquired flat angiomas in the form of a port-wine stain."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v97n01-13084928fig01.jpg"
              "Alto" => 855
              "Ancho" => 1311
              "Tamanyo" => 940670
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Mácula eritematosa con bordes geográficos en la espalda."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Gómez-Díez, Antonio Losada, Pablo Coto, Tomás Soler, Narciso Pérez-Oliva"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Gómez-Díez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Losada"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Coto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Tomás"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Narciso"
              "apellidos" => "Pérez-Oliva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13084928?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009700000001/v0_201507151252/13084928/v0_201507151254/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tubercúlides papulonecróticas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "65"
        "paginaFinal" => "67"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Antonio Losada, Mª Teresa García-Sanz, Juan Varela-Durán, Francisco Ovalle"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Losada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Teresa"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Sanz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Varela-Dur&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Ovalle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Comarcal do Salnés. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias. Hospital Comarcal do Salnés. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Comarcal do Salnés. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "EAP Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Papulonecrotic tuberculid&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n01-13084929fig01.jpg"
            "Alto" => 874
            "Ancho" => 1165
            "Tamanyo" => 503422
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Papulocostra con cicatrices recientes junto con otras deprimidas y pigmentadas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Hoy en d&#237;a se entiende por tuberc&#250;lide una dermatosis con evidencias razonables de estar etiol&#243;gicamente relacionada a trav&#233;s de una reacci&#243;n de hipersensibilidad con el <span class="elsevierStyleItalic"> Mycobacterium tuberculosis</span><span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Se consideran tuberc&#250;lides&#58; el liquen escrofuloso&#44; el eritema indurado&#44; la tuberc&#250;lide papulonecr&#243;tica y la m&#225;s recientemente propuesta tuberc&#250;lide fleb&#237;tica nodular <span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46; Se ha detectado ADN de micobacterias mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; en muchos casos de tuberc&#250;lide&#44; por lo que dichas lesiones corresponder&#225;n a verdaderas tuberculosis&#44; en vez de a reacciones a distancia <span class="elsevierStyleSup"> 3-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 23 a&#241;os&#44; con antecedentes de dermatitis at&#243;pica y pie cavo bilateral corregido quir&#250;rgicamente present&#243; un antecedente de un Mantoux positivo en 1995&#46; En ese momento se instaur&#243; quimioprofilaxis con isoniazida&#44; pero se tuvo que suspender al cabo de pocas semanas debido a una elevaci&#243;n grave de las transaminasas&#46; El paciente present&#243; en 1999&#44; un exantema varioliforme en la cara anterior de ambos miembros que se diagnostic&#243; de foliculitis y fue tratado con doxiciclina con mejor&#237;a moderada&#46; Al cabo de 9 meses present&#243; un episodio similar&#44; pero en esta ocasi&#243;n la evoluci&#243;n fue desfavorable&#44; por lo que se remiti&#243; a nuestro servicio&#46; En la primera consulta dermatol&#243;gica se apreciaba una erupci&#243;n diseminada&#44; m&#225;s o menos sim&#233;trica en miembros&#44; con lesiones polievolutivas&#44; p&#225;pulas&#44; p&#250;stulas&#44; escaras y cicatrices &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; una vasculitis granulomatosa necrosante &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; con focos granulomatosos con c&#233;lulas gigantes &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; El cultivo micol&#243;gico y bacteriol&#243;gico de exudado y de material de biopsia fue negativo&#46; La tinci&#243;n de Ziehl fue negativa&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax no mostr&#243; hallazgos patol&#243;gicos&#46; La bioqu&#237;mica mostr&#243; una elevaci&#243;n moderada de las transaminasas&#46; Finalmente&#44; la PCR para micobacterias sobre material de biopsia result&#243; negativa&#46; La prueba de Mantoux result&#243; necr&#243;tica&#46; Se inici&#243; tratamiento con isoniazida 300 mg&#47;d&#237;a&#46; A los 3 meses se suspendi&#243; el tratamiento por una elevaci&#243;n de transaminasas de cuatro veces sobre los valores b&#225;sicos&#46; En ese momento&#44; la mejor&#237;a del cuadro hab&#237;a sido completa&#44; y s&#243;lo se hab&#237;an observado cicatrices varioliformes residuales en las piernas y las nalgas&#46; En la &#250;ltima revisi&#243;n de 2005 persist&#237;an las marcadas cicatrices residuales sin signos de actividad lesional reciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n01-13084929fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Papulocostra con cicatrices recientes junto con otras deprimidas y pigmentadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n01-13084929fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Semicu&#241;a de necrosis dermoepid&#233;rmica&#44; con vasculitis perif&#233;rica e infiltrado linfohistiocitario masivo&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x200&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v97n01-13084929fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Foco granulomatoso en la periferia lesional&#46; &#40;Hematoxilina-eosina x400&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La tuberc&#250;lide papulonecr&#243;tica &#40;TPN&#41; se caracteriza por predominio en ni&#241;os y adultos j&#243;venes&#44; con brotes de p&#225;pulas con distribuci&#243;n sim&#233;trica&#44; en &#225;reas de extensi&#243;n&#44; predominando en torno a los codos y las rodillas y que evolucionan a p&#250;stulas&#44; costras o escaras necr&#243;ticas y finalmente a &#250;lceras&#44; con posterior cicatriz atr&#243;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico requiere la presencia de lesiones caracter&#237;sticas y la positividad de la reacci&#243;n tubercul&#237;nica&#46; Se confirma mediante una histolog&#237;a compatible y la buena respuesta al tratamiento con tuberculost&#225;ticos&#46; La b&#250;squeda de micobacterias mediante tinci&#243;n de Zhiel y cultivo de material de las lesiones es siempre negativa&#46; En la mitad de los casos estudiados se encontr&#243; ADN de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span>&#44; por lo que se propone el t&#233;rmino <span class="elsevierStyleItalic">tuberculosis papulonecr&#243;tica</span> como denominaci&#243;n gen&#233;rica de estos cuadros <span class="elsevierStyleSup"> 7</span>&#44; mientras que otros proponen este t&#233;rmino para los casos en se detecta ADN espec&#237;fico y TNP para los casos en que no se detecta <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al tratamiento&#44; la pauta cl&#225;sica recomendada era una monoterapia con isoniazida durante 9 meses <span class="elsevierStyleSup">10</span> que se podr&#237;a acompa&#241;ar de corticoides&#44; en los casos con marcada tendencia necrosante&#46; Dada la frecuencia de las reca&#237;das y&#44; de acuerdo con el concepto de TPN en los pacientes con PCR positiva&#44; el tratamiento ortodoxo actual es con tres f&#225;rmacos en pautas de 9 hasta 18 meses <span class="elsevierStyleSup"> 11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara">Agradecemos al Departamento de Microbiolog&#237;a&#44; Universidad de Santiago de Compostela la realizaci&#243;n de esta t&#233;cnica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Declaraci&#243;n de conflicto de intereses<br></br> Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;<br></br></span> M&#46;&#170; Teresa Garc&#237;a-Sanz&#46; Fontrab&#243;n&#44; s&#47;n&#46; Faxilde 36611&#46;<br></br> Vilagarc&#237;a de Arousa&#46; Pontevedra&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br><a href="mailto&#58;maite-garcia&#64;wanadoo&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs">maite-garcia&#64;wanadoo&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 30 de mayo de 2005&#46;<br></br> Aceptado el 21 de octubre de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v97n01a13084929pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552986"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "tuberculosis cut&#225;nea&#44; tuberc&#250;lide"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552987"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "skin tuberculosis&#44; tuberculid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La tuberc&#250;lide papulonecr&#243;tica &#40;TPN&#41; es una forma de tuberculosis cut&#225;nea con un cuadro cl&#237;nico e histol&#243;gico caracter&#237;stico&#46; La incidencia de la TPN en Espa&#241;a es muy baja&#46; Presentamos a un paciente de 22 a&#241;os&#44; de contexto econ&#243;mico-social medio&#44; con criterios cl&#237;nicos e histol&#243;gicos floridos de TPN&#44; pero con negatividad para trazas moleculares de micobacterias por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41;&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Papulonecrotic tuberculid &#40;PTB&#41; is a form of cutaneous tuberculosis with characteristic clinical and histological manifestations&#46; The incidence of PNT is very low in Spain&#46; We present the case of a 22-year-old male patient from a middle-class social and economic background&#44; with clinical and histological criteria of PNT&#44; but who showed negative for molecular traces of mycobacteria using PCR&#46; "
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n01-13084929fig01.jpg"
            "Alto" => 874
            "Ancho" => 1165
            "Tamanyo" => 503422
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Papulocostra con cicatrices recientes junto con otras deprimidas y pigmentadas&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n01-13084929fig02.jpg"
            "Alto" => 874
            "Ancho" => 1165
            "Tamanyo" => 834300
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Semicu&#241;a de necrosis dermoepid&#233;rmica&#44; con vasculitis perif&#233;rica e infiltrado linfohistiocitario masivo&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x200&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v97n01-13084929fig03.jpg"
            "Alto" => 874
            "Ancho" => 1165
            "Tamanyo" => 895836
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Foco granulomatoso en la periferia lesional&#46; &#40;Hematoxilina-eosina x400&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous tuberculosis. Diagnosis and treatment. Am J Clin Dermatol. 2002;3:319-28."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis&#46; Diagnosis and treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Barbagallo J"
                            1 => "Tager P"
                            2 => "Ingleton R"
                            3 => "Hirsch RJ"
                            4 => "Weinberg JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12069638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular granulomatous phlebitis of the skin: a fourth type of tuberculid. Histopathology. 1997;30:129-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular granulomatous phlebitis of the skin&#58; a fourth type of tuberculid&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hara K"
                            1 => "Tsuzuki T"
                            2 => "Takagi N"
                            3 => "Shimokata K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9067736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papulonecrotic tuberculid: a neglected disease in Western countries. J Am Acad Dermatol. 1986;14:815-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papulonecrotic tuberculid&#58; a neglected disease in Western countries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wilson-Jones E"
                            1 => "Winkelmann RK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3711385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papulonecrotric tuberculid in a 2-year old girl: with emphasis to the extent of disease and presence of leucocitoclastic vasculitis. Pediactric Dermatol. 1999;15:450-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papulonecrotric tuberculid in a 2-year old girl&#58; with emphasis to the extent of disease and presence of leucocitoclastic vasculitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ramdial PK"
                            1 => "Mosam A"
                            2 => "Mallet R"
                            3 => "Aboobaker J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediactric Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papulonecrotric tuberculid. Identification of Mycobacterium tuberculosis DNA by polymerasa chain reaction. Am J Dermatopathol. 1992;14:491-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papulonecrotric tuberculid&#46; Identification of Mycobacterium tuberculosis DNA by polymerasa chain reaction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Victor T"
                            1 => "Jordaan HF"
                            2 => "Van Nierkek DJ"
                            3 => "Louw M"
                            4 => "Jordaan A"
                            5 => "Van Helden PD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1471746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papulonecrotic tuberculid. A clinical, histopathological, and immunohistochemical study of 15 patients. Am J Dermatopathol. 1994; 16:474-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papulonecrotic tuberculid&#46; A clinical&#44; histopathological&#44; and immunohistochemical study of 15 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jordaan HF"
                            1 => "Van Niekerk DJ"
                            2 => "Louw M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "474"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7802163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papulonecrotic tuberculid in children. A report of eight patients. Am J Dermatopathol. 1996;18:172-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papulonecrotic tuberculid in children&#46; A report of eight patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jordaan HF"
                            1 => "Schneider JW"
                            2 => "Schaaf HS"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8739993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Detection of Mycobacterium tuberculosis DNA using polymerase chain reaction in cutaneous tuberculosis and tuberculids. Int J Dermatol. 1999;38:122-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Detection of Mycobacterium tuberculosis DNA using polymerase chain reaction in cutaneous tuberculosis and tuberculids&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Tan SH"
                            1 => "Tan BH"
                            2 => "Goh CL"
                            3 => "Tan KC"
                            4 => "Ng WC"
                            5 => "Tan WC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10192161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Detection of mycobacterial DNA in papulonecrotic tuberculid lesions by polymerase chain reaction. J Clin Lab Anal. 2000;14:133-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Detection of mycobacterial DNA in papulonecrotic tuberculid lesions by polymerase chain reaction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Quir&#243;s E"
                            1 => "Bettinardi A"
                            2 => "Quir&#243;s A"
                            3 => "Pi&#233;drola G"
                            4 => "Maroto MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Lab Anal"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10906765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatology. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 1984. p. 143."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatology&#46; Berlin-Heidelberg&#58; Springer-Verlag&#59; 1984&#46; p&#46; 143&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Braun-Falco O"
                            1 => "Plewing G"
                            2 => "Wolff HH"
                            3 => "Winkelman RK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papulonecrotric tuberculid. Necessity of long-term triple regimens. Int J Dermatol. 1991;30:487-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papulonecrotric tuberculid&#46; Necessity of long-term triple regimens&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kullavanijaya P"
                            1 => "Sirimachan S"
                            2 => "Suwantaroj S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1769771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009700000001/v0_201507151252/13084929/v0_201507151254/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009700000001/v0_201507151252/13084929/v0_201507151254/es/103v97n01a13084929pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13084929?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 97. Núm. 1.
Páginas 65-67 (enero 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 97. Núm. 1.
Páginas 65-67 (enero 2005)
Acceso a texto completo
Tubercúlides papulonecróticas
Papulonecrotic tuberculid.
Visitas
18038
Antonio Losadaa, Mª Teresa García-Sanzb, Juan Varela-Duránc, Francisco Ovalled
a Servicio de Dermatología. Hospital Comarcal do Salnés. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España.
b Servicio de Urgencias. Hospital Comarcal do Salnés. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España.
c Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Comarcal do Salnés. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España.
d EAP Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
La tubercúlide papulonecrótica (TPN) es una forma de tuberculosis cutánea con un cuadro clínico e histológico característico. La incidencia de la TPN en España es muy baja. Presentamos a un paciente de 22 años, de contexto económico-social medio, con criterios clínicos e histológicos floridos de TPN, pero con negatividad para trazas moleculares de micobacterias por reacción en cadena de la polimerasa (PCR).
Palabras clave:
tuberculosis cutánea, tubercúlide
Papulonecrotic tuberculid (PTB) is a form of cutaneous tuberculosis with characteristic clinical and histological manifestations. The incidence of PNT is very low in Spain. We present the case of a 22-year-old male patient from a middle-class social and economic background, with clinical and histological criteria of PNT, but who showed negative for molecular traces of mycobacteria using PCR.
Keywords:
skin tuberculosis, tuberculid
Texto completo

INTRODUCCION

Hoy en día se entiende por tubercúlide una dermatosis con evidencias razonables de estar etiológicamente relacionada a través de una reacción de hipersensibilidad con el Mycobacterium tuberculosis1. Se consideran tubercúlides: el liquen escrofuloso, el eritema indurado, la tubercúlide papulonecrótica y la más recientemente propuesta tubercúlide flebítica nodular 2-4. Se ha detectado ADN de micobacterias mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en muchos casos de tubercúlide, por lo que dichas lesiones corresponderán a verdaderas tuberculosis, en vez de a reacciones a distancia 3-8.

DESCRIPCION DEL CASO

Un varón de 23 años, con antecedentes de dermatitis atópica y pie cavo bilateral corregido quirúrgicamente presentó un antecedente de un Mantoux positivo en 1995. En ese momento se instauró quimioprofilaxis con isoniazida, pero se tuvo que suspender al cabo de pocas semanas debido a una elevación grave de las transaminasas. El paciente presentó en 1999, un exantema varioliforme en la cara anterior de ambos miembros que se diagnosticó de foliculitis y fue tratado con doxiciclina con mejoría moderada. Al cabo de 9 meses presentó un episodio similar, pero en esta ocasión la evolución fue desfavorable, por lo que se remitió a nuestro servicio. En la primera consulta dermatológica se apreciaba una erupción diseminada, más o menos simétrica en miembros, con lesiones polievolutivas, pápulas, pústulas, escaras y cicatrices (fig. 1). La biopsia cutánea mostró una vasculitis granulomatosa necrosante (fig. 2), con focos granulomatosos con células gigantes (fig. 3). El cultivo micológico y bacteriológico de exudado y de material de biopsia fue negativo. La tinción de Ziehl fue negativa. La radiografía de tórax no mostró hallazgos patológicos. La bioquímica mostró una elevación moderada de las transaminasas. Finalmente, la PCR para micobacterias sobre material de biopsia resultó negativa. La prueba de Mantoux resultó necrótica. Se inició tratamiento con isoniazida 300 mg/día. A los 3 meses se suspendió el tratamiento por una elevación de transaminasas de cuatro veces sobre los valores básicos. En ese momento, la mejoría del cuadro había sido completa, y sólo se habían observado cicatrices varioliformes residuales en las piernas y las nalgas. En la última revisión de 2005 persistían las marcadas cicatrices residuales sin signos de actividad lesional reciente.

Fig. 1.--Papulocostra con cicatrices recientes junto con otras deprimidas y pigmentadas.

Fig. 2.--Semicuña de necrosis dermoepidérmica, con vasculitis periférica e infiltrado linfohistiocitario masivo. (Hematoxilina-eosina, x200.)

Fig. 3.--Foco granulomatoso en la periferia lesional. (Hematoxilina-eosina x400.)

DISCUSION

La tubercúlide papulonecrótica (TPN) se caracteriza por predominio en niños y adultos jóvenes, con brotes de pápulas con distribución simétrica, en áreas de extensión, predominando en torno a los codos y las rodillas y que evolucionan a pústulas, costras o escaras necróticas y finalmente a úlceras, con posterior cicatriz atrófica.

El diagnóstico requiere la presencia de lesiones características y la positividad de la reacción tuberculínica. Se confirma mediante una histología compatible y la buena respuesta al tratamiento con tuberculostáticos. La búsqueda de micobacterias mediante tinción de Zhiel y cultivo de material de las lesiones es siempre negativa. En la mitad de los casos estudiados se encontró ADN de M. tuberculosis4,9, por lo que se propone el término tuberculosis papulonecrótica como denominación genérica de estos cuadros 7, mientras que otros proponen este término para los casos en se detecta ADN específico y TNP para los casos en que no se detecta 1.

En cuanto al tratamiento, la pauta clásica recomendada era una monoterapia con isoniazida durante 9 meses 10 que se podría acompañar de corticoides, en los casos con marcada tendencia necrosante. Dada la frecuencia de las recaídas y, de acuerdo con el concepto de TPN en los pacientes con PCR positiva, el tratamiento ortodoxo actual es con tres fármacos en pautas de 9 hasta 18 meses 11.

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos al Departamento de Microbiología, Universidad de Santiago de Compostela la realización de esta técnica.

Declaración de conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.


Correspondencia:

M.ª Teresa García-Sanz. Fontrabón, s/n. Faxilde 36611.

Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. España.

maite-garcia@wanadoo.es

Recibido el 30 de mayo de 2005.

Aceptado el 21 de octubre de 2005.

Bibliograf¿a
[1]
Cutaneous tuberculosis. Diagnosis and treatment. Am J Clin Dermatol. 2002;3:319-28.
[2]
Nodular granulomatous phlebitis of the skin: a fourth type of tuberculid. Histopathology. 1997;30:129-34.
[3]
Papulonecrotic tuberculid: a neglected disease in Western countries. J Am Acad Dermatol. 1986;14:815-26.
[4]
Papulonecrotric tuberculid in a 2-year old girl: with emphasis to the extent of disease and presence of leucocitoclastic vasculitis. Pediactric Dermatol. 1999;15:450-5.
[5]
Papulonecrotric tuberculid. Identification of Mycobacterium tuberculosis DNA by polymerasa chain reaction. Am J Dermatopathol. 1992;14:491-5.
[6]
Papulonecrotic tuberculid. A clinical, histopathological, and immunohistochemical study of 15 patients. Am J Dermatopathol. 1994; 16:474-85.
[7]
Papulonecrotic tuberculid in children. A report of eight patients. Am J Dermatopathol. 1996;18:172-85.
[8]
Detection of Mycobacterium tuberculosis DNA using polymerase chain reaction in cutaneous tuberculosis and tuberculids. Int J Dermatol. 1999;38:122-7.
[9]
Detection of mycobacterial DNA in papulonecrotic tuberculid lesions by polymerase chain reaction. J Clin Lab Anal. 2000;14:133-5.
[10]
Dermatology. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 1984. p. 143.
[11]
Papulonecrotric tuberculid. Necessity of long-term triple regimens. Int J Dermatol. 1991;30:487-90.
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?