Información de la revista
Visitas
...
Vol. 99. Núm. 6.
Páginas 481-484 (Agosto 2008)
CASOS CLÍNICOS
DOI: 10.1016/S0001-7310(08)74721-5
Acceso a texto completo
Síndrome CINCA: presentación de un caso con exacerbación febril de sus lesiones cutáneas
Exacerbation of skin lesions during fever in a patient with chronic infantile neurologic cutaneous articular syndrome
Visitas
...
S. Aboín-Gonzáleza,
Autor para correspondencia
asonsoles@hotmail.com

Correspondencia: Sonsoles Aboín González. Servicio de Dermatología. Hospital Ramón y Cajal. Universidad de Alcalá de Henares. Carretera de Colmenar Viejo, km 9,400. 28034 Madrid. España.
, I. Aldanondo-Fernández de la Moraa, C.R. García-Acebesa, R. Carrillo-Gijónb, A. Harto-Castañoa, P. Jaén-Olasoloa
a Servicio de Dermatología Hospital Ramón y Cajal. Universidad de Alcalá de Henares. Madrid. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Ramón y Cajal. Universidad de Alcalá de Henares. Madrid. España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El síndrome CINCA (Chronic Infantile Neurologic Cutaneous Articular Syndrome) es una grave enfermedad inflamatoria sistémica crónica, de instauración temprana, que se caracteriza por afectación cutánea, articular y del sistema nervioso central (SNC). La clínica cutánea en forma de exantema urticariforme no pruriginoso es la primera en aparecer, siendo más o menos permanente con exacerbaciones que coinciden con brotes de fiebre, artritis y adenopatías. La biopsia de las lesiones cutáneas es muy variable, aunque destaca un infiltrado neutrofílico perivascular.

El descubrimiento de mutaciones en el gen CIAS1, que codifica una proteína llamada criopirina, ha permitido añadir esta entidad al espectro de las enfermedades autoinflamatorias asociadas a criopirinas, junto con la urticaria familiar por frío y el síndrome de Muckle-Wells, implicando además nuevas opciones terapéuticas. Presentamos el caso de un varón diagnosticado de síndrome CINCA que presentó un brote de lesiones cutáneas dolorosas y fiebre, interpretándose éstas como una exacerbación de sus lesiones habituales durante un episodio febril.

Palabras clave:
CINCA (Chronic Infantile Neurologic Cutaneous Articular Syndrome)
NOMID (Neonatal Onset Multi-Inflammatory Disease)
dermatitis neutrofílica
criopirina
Abstract

Chronic infantile neurologic cutaneous articular (CINCA) syndrome is a serious chronic systemic inflammatory disease that presents at a young age and that is characterized by skin, joint, and central nervous system disease. Skin symptoms are the first to appear, in the form of a longstanding nonpruritic urticarial rash, with exacerbations coinciding with episodes of fever, arthritis, and enlarged lymph nodes. The findings of biopsy of skin lesions are extremely variable but characterized by perivascular neutrophilic infiltrate.

With the discovery of mutations in the CIAS1 gene, which encodes a protein known as cryopyrin, this entity has been classified as one of the cryopyrin-associated autoinflammatory diseases, along with familial cold urticaria and Muckle-Wells syndrome. This discovery has also made available new therapeutic options. We present the case of a boy diagnosed with CINCA syndrome who presented with an outbreak of painful skin lesions and fever. These lesions were thought to be an exacerbation of underlying lesions during an episode of fever.

Key words:
chronic infantile neurologic cutaneous and articular syndrome
neonatal onset multi-inflammatory disease
neutrophilic dermatitis
cryopyrin
Texto completo
Introducción

El síndrome CINCA (Chronic Infantile Neurologic Cutaneous Articular Syndrome), también conocido como síndrome NOMID (Neonatal Onset Multi-Inflammatory Disease) es una enfermedad inflamatoria crónica y persistente de instauración temprana, generalmente en el periodo neonatal. Se caracteriza por la presencia de sintomatología cutánea, articular y del sistema nervioso central (SNC). La clínica cutánea, en forma de exantema generalizado, generalmente de características urticariformes y no pruriginoso es la primera en aparecer. Dicho exantema presenta exacerbaciones que coinciden con brotes de fiebre, esplenomegalia, adenopatías y artritis1–3.

La presencia de casos familiares de este síndrome sugirió una posible base genética de la enfermedad, habiéndose descrito recientemente mutaciones en el gen CIAS14,5. Presentamos un nuevo caso de un paciente diagnosticado de síndrome de CINCA, prestando especial atención a su sintomatología cutánea llamativa y analizando el resto de sus manifestaciones clínicas, así como su etiología y tratamiento.

Caso clínico

Se trata de un paciente varón de 19 años, diagnosticado de síndrome CINCA desde la infancia, en función de diversos hallazgos clínicos:

  • 1.

    Cutáneos: exantema urticariforme recurrente de inicio neonatal.

  • 2.

    Neurológicos: episodios de cefalea y rigidez de nuca compatibles con meningitis aséptica.

  • 3.

    De órganos de los sentidos: neuritis óptica, uveítis y papilitis bilateral y sordera de transmisión.

  • 4.

    Articulares: artropatía crónica afectando principalmente a las rodillas con hiperplasia rotuliana (fig. 1) y artritis aguda intermitente de tobillos y articulaciones metacarpofalángicas.

    Figura 1.

    Hipertrofia rotuliana.

    (0,09MB).

El paciente presentaba además episodios recidivantes de fiebre elevada, linfadenopatías y esplenomegalia. Asimismo se observaba un fenotipo peculiar con prominencia frontal, nariz hundida y lengua depapilada, extremidades cortas con dedos cortos y articulaciones interfalángicas proximales en porra.

Acudió a Urgencias en enero de 2004 por un brote de lesiones cutáneas dolorosas no evanescentes, distintas a las que el paciente solía presentar, que se acompañaban de fiebre elevada. El día anterior había suspendido su tratamiento corticoideo por gastroenteritis aguda. Las lesiones consistían en placas eritematosas muy edematosas con pseudo-vesículas en su superficie. Eran calientes y dolorosas a la palpación y se localizaban en brazos, antebrazos, piernas y muslos, tronco, cuello y pabellones auditivos (fig. 2).

Figura 2.

Placas eritematosas y edematosas.

(0,06MB).

La analítica puso de manifiesto leucocitosis con neutrofilia (13,5 × 109/l leucocitos con 83 % de neutrófilos) y una anemia microcítica (Hb 10,6g/dl, VCM 60,4fL, hematocrito 33 %). Con el diagnóstico de presunción de dermatosis neutrofílica tipo síndrome de Sweet se realizó una biopsia cutánea que mostró unos densos infiltrados neutrofílicos parcheados en la dermis superficial, acompañados de intenso infiltrado inflamatorio mixto perivascular, que afectaba al plexo superficial y profundo (figs. 3 y 4). Posteriormente también se biopsiaron las lesiones urticariformes que habitualmente presentaba el paciente, observándose un infiltrado inflamatorio intersticial en la dermis superficial y profunda con predominio de neutrófilos (fig. 5).

Figura 3.

Biopsia de las lesiones al ingreso en Urgencias (hematoxilina-eosina, x20): panorámica de la lesión con densos infiltrados neutrofílicos parcheados en la dermis superficial, acompañados de intenso infiltrado mixto perivascular que afecta al plexo vascular superficial y profundo.

(0,2MB).
Figura 4.

Biopsia de las lesiones en Urgencias. Detalle de la imagen anterior (hematoxilina-eosina, x100): infiltrado neutrofílico.

(0,13MB).
Figura 5.

Biopsia de las lesiones habituales (hematoxilina-eosina, x20): infiltración inflamatoria intersticial en la dermis superficial y profunda con predominio de neutrófilos.

(0,26MB).

La respuesta a corticoides orales fue rápida, controlándose posteriormente con antiinflamatorios no esteroideos (AINE), hasta que en marzo de 2005 comienza tratamiento con anakinra (antagonista del receptor de IL-1) a dosis de 100mg vía subcutánea cada 24 horas. Desde entonces se mantiene dicho tratamiento, observándose una buena respuesta clínica cutánea, articular y del SNC, con disminución de los brotes de lesiones urticariformes y de los episodios de cefalea, rigidez de nuca y tumefacción articular.

Discusión

El síndrome CINCA, conocido también en la literatura norteamericana como NOMID, es un síndrome inflamatorio multisistémico raro, crónico y persistente que aparece en la edad pediátrica. Fue descrito por Prieur y Griscelli6 en 1981 como una entidad independiente de la artritis reumatoide juvenil, denominándola en 1987 síndrome CINCA1. Posteriormente Hassink y Goldsmith7 denominaron a esta entidad NOMID.

Sus rasgos característicos son exantema cutáneo, poliartritis crónica y afectación neurológica, siendo habitual la presencia de fiebre, adenopatías y esplenomegalia, pudiéndose afectar durante el curso de la enfermedad múltiples sistemas1,6,7. La afectación cutánea es la primera manifestación del síndrome, presentándose habitualmente en el periodo neonatal o en los primeros meses de vida1. Persiste durante toda la vida del paciente y consiste habitualmente en un exantema urticariforme generalizado no pruriginoso, que presenta exacerbaciones durante los brotes de fiebre, adenopatías, hepatoesplenomegalia y artritis1,3. No obstante la morfología de las lesiones, así como su expresión histológica son muy heterogéneas y no se han estudiado sistemáticamente. En las biopsias cutáneas realizadas se han descrito desde alteraciones inflamatorias inespecíficas2 hasta hallazgos de urticaria-vasculitis de los vasos pequeños y medianos de la dermis8. Esta expresión histológica tan heterogénea tiene como denominador común un infiltrado perivascular de predominio neutrofílico. Nuestro caso clínico llama la atención por las lesiones cutáneas de características tan inflamatorias tipo síndrome de Sweet. No obstante, dichas lesiones no cumplen las características típicas de dicho síndrome, sobre todo en lo que a la histología se refiere. La histología del síndrome de Sweet se caracteriza por un infiltrado inflamatorio neutrofílico, difuso y denso, con ocasionales linfocitos y eosinófilos, localizado en dermis superficial. Se observa además un edema dérmico papilar marcado que puede conducir a una vesiculación subepidérmica. En nuestro caso el infiltrado inflamatorio, aunque contiene abundantes neutrófilos, es más polimorfo y también se dispone en dermis profunda, no observándose edema en la dermis papilar. Creemos que estas lesiones cutáneas que presentó el paciente podrían considerarse como una exacerbación de sus lesiones habituales que aparecieron durante un brote febril de su enfermedad, como se ha sugerido en la literatura3.

La clínica articular y neurológica condiciona la calidad de vida del paciente. Las manifestaciones articulares son un hallazgo constante en todos los pacientes con síndrome CINCA1,6, predominando en las grandes articulaciones (rodillas). La clínica articular es muy variable, y va desde artralgias1 hasta artropatía deformante asimétrica9, observándose una osificación prematura de la rótula y epífisis de grandes huesos con sobrecrecimiento óseo que conduce a hiperplasia rotuliana. Prácticamente todos los pacientes sufren un deterioro neurológico progresivo1, consecuencia de meningitis aséptica recurrente. Pueden observarse cefaleas, vómitos, convulsiones y ocasional retraso mental. Se pueden afectar los órganos de los sentidos (ocular y auditivo), presentándose uveítis anterior y/o posterior y alteraciones en el nervio óptico que pueden conducir incluso a ceguera. En el plano auditivo puede encontrarse sordera de transmisión1.

Los pacientes con síndrome CINCA tienen unas alteraciones morfológicas características como frente prominente, raíz nasal en silla de montar, dedos en palillos de tambor, acortamiento de manos y pies, etc.

Analíticamente es típico observar una anemia microcítica/hipocroma o de trastornos crónicos que no responde al hierro, leucocitosis con predominio de neutrófilos y eosinófilos, aumento del número de plaquetas y reactantes de fase aguda.

La patogenia del síndrome de CINCA no está clara, aunque la existencia de casos familiares sugirió que la enfermedad podría tener una base genética.

Recientemente se han descrito las enfermedades autoinflamatorias sistémicas en las que existe una activación inadecuada de la inmunidad innata. Dentro de éstas se encuentran «las enfermedades autoinflamatorias sistémicas asociadas a criopirina» que engloban el síndrome CINCA, síndrome de Muckle-Wells (caracterizado por fiebre, exantema urticariforme, artritis, conjuntivitis y sordera neurosensorial) y la urticaria familiar por frío (similar al síndrome de Muckle-Wells, diferenciándose de éste en que la urticaria se desencadena en respuesta al frío y en que no se desarrolla sordera)4,5,10–12. Estas tres enfermedades se consideran un espectro continuo del mismo desorden con diferentes expresiones fenotípicas12, asociándose a mutaciones autosómicas dominantes en el gen CIAS1, localizado en el cromosoma 113. El síndrome CINCA se considera la enfermedad más grave del espectro.

El gen CIAS1, que se expresa en neutrófilos, condrocitos y monocitos, codifica una proteína llamada criopirina o NALP3, la cual es componente de la estructura citoplasmática proteica denominada «inflamosoma». Este complejo proteico tiene un papel protagonista en la respuesta inflamatoria al favorecer, en respuesta a la mutación del CIAS1, la síntesis de IL-1beta y otras citocinas proinflamatorias, gracias a la activación de la caspasa 1 y el factor nuclear NF-κB4,5,10,14,15.

Se ha sugerido que la severidad de los síntomas y la respuesta al tratamiento de las enfermedades asociadas al gen CIAS1 podrían estar influenciadas por el tipo de mutación genética subyacente11, influyendo además otros factores genéticos y ambientales.

En el síndrome CINCA la mayoría de las mutaciones en el gen CIAS1 son de novo, lo que supone una presentación clínica esporádica. Dichas mutaciones en el gen CIAS1 sólo se detectan en el 50 % de los pacientes diagnosticados clínicamente de síndrome CINCA, lo que sugiere una heterogenicidad genética5.

Respecto al tratamiento del síndrome CINCA se han utilizado diversos fármacos como AINE, corticoides orales e inmunosupresores (azatioprina y metotrexato), siendo la gran parte de ellos no del todo satisfactorios. Recientemente el descubrimiento del papel principal del gen CIAS1 y la proteína que codifica (criopirina) en la regulación al alza diversas citocinas proinflamatorias, entre las que destaca IL-1beta, ha abierto una nueva opción terapéutica consistente en el bloqueo del receptor de la IL-1beta. Este nuevo fármaco, anakinra, produce una mejoría clínica y en los parámetros de laboratorio en los pacientes con síndrome CINCA15,16, independientemente de la existencia de mutaciones en el gen17.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
A.M. Prieur, C. Griscelli, F. Lampert, H. Truckenbrodt, M.A. Guggenheim, D.J. Lovell, et al.
A chronic infantile, neurological, cutaneous and articular (CINCA) syndrome. A specific entity analysed in 30 patients.
Scand J Rheumatol Suppl, 66 (1987), pp. 57-68
[2.]
F.I. Mongil, V. Canduela.
Fiebre periódica.
An Esp Pediatr, 57 (2002), pp. 334-344
[3.]
A.M. Prieur.
A recently recognized chronic inflammatory disease of early onset characterized by the triad of rash, central nervous system involvement and arthropathy.
Clin Exp Rheumatol, 19 (2001), pp. 403-406
[4.]
J. Feldmann, A.M. Prieur, P. Quartier, P. Berquin, S. Certain, E. Cortis, et al.
Chronic infantile neurological cutaneous and articular syndrome is caused by mutations in CIAS1, a gene highly expressed in polymorphonuclear cells and chondrocytes.
Am J Hum Genet, 71 (2002), pp. 198-203
[5.]
I. Aksentijevich, M. Nowak, M. Mallah, J.J. Chae, W.T. Watford, S.R. Hofmann, et al.
De novo CIAS1 mutations cytokine activation, and evidence for genetic heterogeneity in patients with neonatal-onset multisystem inflammatory disease (NOMID).
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 3340-3348
[6.]
A.M. Prieur, C. Griscelli.
Arthropathy with rash, chronic meningitis, eye lesions and mental retardation.
J Pediatr, 99 (1981), pp. 79-83
[7.]
S.G. Hassink, D.P. Goldsmith.
Neonatal onset multisystem inflammatory disease.
Arthritis Rheum, 26 (1983), pp. 668-673
[8.]
V. Leone, G. Presani, S. Perticarari, A. Tommasini, S. Crovella, A. Lenhardt, et al.
Chronic infantile neurological cutaneous articular syndrome: CD10 over expression in neutrophils is a possible key to the pathogenesis of the disease.
Eur J Pediatr, 162 (2003), pp. 669-673
[9.]
H. De Boeck, T. Scheerlinck, J. Otten.
The CINCA syndrome: a rare cause of chronic arthritis and multisystem inflammatory disorders.
Acta Orthop Belg, 66 (2000), pp. 433-437
[10.]
K.M. Hull, N. Shoham, J.J. Chae, I. Aksentijevich, D.L. Kastner.
The expanding spectrum of systemic autoinflammatory disorders and their rheumatic manifestations.
Curr Opin Rheumatol, 15 (2003), pp. 61-69
[11.]
B. Granel, N. Philip, J. Serratrice, N. Ene, G. Grateau, C. Dodé, et al.
CIAS1 mutation in a patient with overlap between Muckle-Wells and chronic infantile neurological cutaneous and articular syndromes.
Dermatology, 206 (2003), pp. 257-259
[12.]
V. Hentgen, V. Despert, A.C. Lepretre, L. Cuisset, J. Chevrant- Breton, P. Jego, et al.
Intrafamilial variable phenotypic expression of a CIAS1 mutation: from Muckle-Wells to chronic infantile neurological cutaneous and articular syndrome.
J Rheumatol, 32 (2005), pp. 747-751
[13.]
H.M. Hoffman, J.L. Mueller, D.H. Broide, A.A. Wanderer, R.D. Kolodner.
Mutation of a new gene encoding a putative pyrin-like protein causes familial cold autoinflammatory syndrome and Muckle-Wells syndrome.
Nature Genet, 29 (2001), pp. 301-305
[14.]
C. Kilcline, K. Shinkai, A. Bree, R. Modica, E. Von Scheven, I.J. Frieden.
Neonatal onset multisystem inflammatory disorder: the emerging role of pyrin genes in autoinflammatory diseases.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 248-253
[15.]
R. Goldbach-Mansky, N.J. Daily, S.W. Canna, A. Gelabert, J. Jones, B.I. Rubin, et al.
Neonatal-onset multisystem inflammatory disease responsive to interleukin-Ibeta Inhibition.
N Engl J Med, 355 (2006), pp. 646-647
[16.]
D.J. Lovell, S.L. Bowyer, A.M. Solinger.
Interleukin-1 blockade by anakinra improves clinical and symptoms in patients with neonatal onset multisystem inflammatory disease.
Arthritis Rheum, 52 (2005), pp. 183-184
[17.]
J.l. Callejas, J. Oliver, J. Martín, N. Ortego.
Anakinra in mutation-negative CINCA syndrome.
Clin Rheumatol, 26 (2007), pp. 576-577
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
  • Material adicional
Herramientas
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.