array:19 [
  "pii" => "13081652"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73147-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:616-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4478
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3576
      "PDF" => 898
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13081653"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73148-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:619-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4419
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3602
        "PDF" => 813
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Escleromixedema: estudio ultraestructural"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "619"
          "paginaFinal" => "622"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Scleromyxedema: ultrastructural study."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n09-13081653fig01.jpg"
              "Alto" => 1419
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 820138
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Sección longitudinal de fibroblasto (F), entre gruesos paquetes de fibras de colágeno (C). *: vesículas de sustancia mucoide. (Aumentos, x7.250.)"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Gómez-Díez, Mª Ángeles del Brío-León, Pablo Coto, Narciso Pérez-Oliva, Pedro Riera-Rovira"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Gómez-Díez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Ángeles"
              "apellidos" => "del Brío-León"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Coto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Narciso"
              "apellidos" => "Pérez-Oliva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Riera-Rovira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081653?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081653/v0_201507151151/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13081651"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73146-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:612-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6709
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5399
        "PDF" => 1307
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma basocelular sobre dermatofibroma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "612"
          "paginaFinal" => "615"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Basal cell carcinoma overlying a dermatofibroma."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n09-13081651fig01.jpg"
              "Alto" => 1275
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 1152586
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Proliferación de células fusiformes con patrón estoriforme localizada en la dermis reticular sobre la que se aprecia una proliferación epidérmica de células basaloides. (Hematoxilina-eosina, x4.)"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Susana Córdoba, Almudena Hernández, Alberto Romero, Dolores Arias, Esther Castaño, Carmen García-Donoso, Jesús M Borbujo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Córdoba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Arias"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Castaño"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "García-Donoso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús M"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081651?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081651/v0_201507151151/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Eczema alérgico de contacto por resina epoxi"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "616"
        "paginaFinal" => "618"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Leticia Calzado, Francisco J Ortiz-de Frutos, Mª del Prado Sánchez-Caminero, Carmen Mª Galera, Ricardo Valverde, Francisco Vanaclocha"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Leticia"
            "apellidos" => "Calzado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco J"
            "apellidos" => "Ortiz-de Frutos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; del Prado"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Caminero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen M&#170;"
            "apellidos" => "Galera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Valverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Vanaclocha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Allergic contact eczema from epoxy resin&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081652fig01.jpg"
            "Alto" => 814
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 691980
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Positividad a los productos propios del paciente en la lectura a las 168 h de las pruebas epicut&#225;neas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Desde los primeros casos recogidos en la d&#233;cada de 1950&#44; se tiene conocimiento del gran poder sensibilizante de las resinas epoxi&#44; ya que constituye una de las causas m&#225;s frecuentes de eczema al&#233;rgico de contacto <span class="elsevierStyleSup">1-6</span>&#46; Uno de los medios laborales donde se entra en contacto con estos al&#233;rgenos es la industria aeron&#225;utica&#44; en la que las dermatitis profesionales&#44; en general&#44; afectan al 2&#44;3-16&#44;1 &#37; de sus empleados <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Se presenta el caso de un trabajador de una planta plastoqu&#237;mica del sector aeron&#225;utico que desarroll&#243; una dermatitis de contacto en relaci&#243;n con materiales empleados en su actividad laboral y en el que se demostr&#243; sensibilizaci&#243;n a resinas epoxi&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 47 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; salvo rinoconjuntivitis estacional y un episodio previo de dermatitis pruriginosa en axilas que fue catalogado como dermatitis at&#243;pica&#44; acudi&#243; a la consulta por presentar durante los &#250;ltimos 2 a&#241;os brotes recurrentes de lesiones cut&#225;neas eritematosas&#44; descamativas y pruriginosas en la cara&#44; cuello&#44; superficie anterior de ambos antebrazos y dedos&#46; El inicio de estos brotes coincidi&#243; con un cambio en su puesto laboral&#44; ya que empez&#243; a trabajar en una planta plastoqu&#237;mica&#44; donde estaba en contacto con sustancias qu&#237;micas en relaci&#243;n con la construcci&#243;n de materiales aeron&#225;uticos&#46; El paciente refer&#237;a desaparici&#243;n de la cl&#237;nica en &#233;poca de vacaciones&#44; y presentaba nuevas lesiones al d&#237;a siguiente de reiniciar la actividad laboral&#46; En el momento de la consulta no se objetivaron lesiones&#59; el paciente se encontraba de baja laboral desde hac&#237;a varias semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se llevaron a cabo pruebas epicut&#225;neas con la bater&#237;a est&#225;ndar del Grupo Espa&#241;ol de Investigaci&#243;n en Dermatitis de Contacto &#40;GEIDC&#41;&#44; la bater&#237;a de pl&#225;sticos y adhesivos&#44; as&#237; como con los productos propios del paciente&#46; En la lectura de las pruebas a las 72 y 168 h &#40;fig&#46; 1&#41; se obtuvieron positividades a los siguientes al&#233;rgenos&#58; sulfato de n&#237;quel &#40;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#41;&#44; resina epoxi &#40;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#41;&#44; fibra de carbono con resina epoxi &#40;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#41;&#44; fibra de vidrio impregnada con resina epoxi blanca y azul &#40;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#41;&#44; adhesivo propio <span class="elsevierStyleItalic">tipo epoxi</span> al 1 &#37; en vaselina &#40;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#41; y cinta de carbono impregnada con resina epoxi &#40;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#41;&#46; Estos &#250;ltimos cuatro productos se encontraban entre aqu&#233;llos propios del paciente&#46; A todos los hallazgos&#44; salvo al primero&#44; se les atribuy&#243; relevancia presente&#46; Se testaron igualmente fibras de vidrio y carbono no impregnadas de resinas epoxi como productos propios&#44; resultando negativas&#46; No se ha podido llevar a cabo el seguimiento del paciente posteriormente&#46; No se llevaron a cabo controles con estos productos propios en otros pacientes por el alto riesgo de sensibilizaci&#243;n de estas sustancias y porque se desconoce la concentraci&#243;n a la que se encuentran&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081652fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Positividad a los productos propios del paciente en la lectura a las 168 h de las pruebas epicut&#225;neas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente fue diagnosticado de eczema al&#233;rgico de contacto por resina epoxi&#46; Se realizaron las recomendaciones oportunas para evitar el contacto con estos al&#233;rgenos y nuevos brotes de lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Desde un punto de vista estructural&#44; las resinas epoxi contienen al menos 2 grupos epoxi&#44; caracterizados por una gran capacidad de reacci&#243;n qu&#237;mica&#46; Son pl&#225;sticos termoestables maleables&#44; muy resistentes&#44; que se utilizan sobre todo en pinturas&#44; aislamientos y revestimientos&#44; adem&#225;s de como adhesivos e impregnando materiales como la fibra de vidrio o carbono&#44; que confieren gran resistencia a determinadas estructuras <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;2&#44;4-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las resinas epoxi m&#225;s empleadas son aqu&#233;llas constituidas por la uni&#243;n de epiclorohidrina y mol&#233;culas que contengan al menos 2 &#225;tomos de hidr&#243;geno reactivos&#44; como el bisfenol A&#46; Los productos de esta fusi&#243;n dan lugar a pol&#237;meros constituidos por un mon&#243;mero principal&#44; el &#233;ter diglicid&#237;lico de bisfenol A &#40;DGEBA&#41; con un peso molecular de 340 Da y otros olig&#243;meros de mayor tama&#241;o <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span>&#46; Actualmente estas resinas compiten en propiedades con otras que no son DGEBA&#44; m&#225;s modernas <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Las resinas epoxi se utilizan en los llamados sistemas de resinas epoxi&#44; constituidos por la resina&#44; un endurecedor&#44; disolventes reactivos y otros aditivos como modificadores o pigmentos <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s de producir eczema al&#233;rgico de contacto&#44; las resinas epoxi son m&#225;s raramente causa de urticaria de contacto&#44; dermatitis irritativa de contacto &#40;sobre todo la epiclorhidrina y determinadas poliaminas alif&#225;ticas&#44; utilizadas como endurecedores&#41; y cuadros del tipo esclerodermia&#44; psoriasiformes o eritema exudativo multiforme <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La cl&#237;nica de eczema al&#233;rgico de contacto causado por resinas epoxi se caracteriza por afectar predominantemente a las manos y los dedos&#44; antebrazos&#44; como en nuestro caso&#44; y&#44; ocasionalmente&#44; a la cara y p&#225;rpados &#40;&#34;dermatitis aerotransportadas&#34;&#44; en las que se ven involucrados sustancias endurecedoras y disolventes de caracter&#237;sticas vol&#225;tiles&#41;&#46; Se puede acompa&#241;ar ocasionalmente de cl&#237;nica respiratoria de tipo disnea leve o rinorrea <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta en el 80 &#37; de los casos de sensibilizaci&#243;n a resinas epoxi&#44; el al&#233;rgeno implicado son las resinas del tipo DGEBA &#40;de 340 Da de peso molecular&#44; en vaselina al 1 &#37; en la bater&#237;a est&#225;ndar&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; El resto de casos lo constituyen sensibilizaciones a resinas del tipo no DGEBA&#44; endurecedores del tipo poliamina u otros componentes del sistema epoxi&#46; Hasta en el 18 &#37; de aquellos sujetos expuestos a estos sistemas se han encontrado positividades a resinas epoxi del tipo DGEBA en pruebas epicut&#225;neas&#44; y han aparecido hasta en el 25 &#37; de los trabajadores de una industria aeron&#225;utica testados para DGEBA <span class="elsevierStyleSup">2</span> en quienes la exposici&#243;n es continua&#44; como en este caso&#46; Las resinas epoxi llegan a ser causa del 11&#44;7-12&#44;5 &#37; de los casos de eczema al&#233;rgico de contacto de tipo ocupacional <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Habitualmente&#44; en la industria aeron&#225;utica&#44; el eczema de contacto irritativo es m&#225;s prevalente que el de origen al&#233;rgico <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; aunque en un estudio se encontr&#243; mayor frecuencia de este &#250;ltimo entre los trabajadores de una f&#225;brica de h&#233;lices que manipulaban l&#225;minas de fibra de vidrio impregnadas en resinas epoxi&#44; sometidos a pruebas epicut&#225;neas <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Entre las causas principales de eczema al&#233;rgico de contacto se encuentran las resinas epoxi <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Cabe destacar el estudio sobre dermatitis de contacto profesional en este medio llevado a cabo por Conde-Salazar et al <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; en el que el 6&#44;5 &#37; de los trabajadores presentaban eczema al&#233;rgico de contacto profesional por sensibilizaci&#243;n a resinas epoxi&#46; En aproximadamente la mitad de estos casos se hall&#243; positividad a la resina epoxi de la bater&#237;a est&#225;ndar&#44; mientras que en el resto &#233;sta fue negativa&#44; y presentaron positividad a resinas no DGEBA y productos propios&#46; Entre estos &#250;ltimos&#44; se encontraban materiales especiales como fibra de vidrio y carbono y adhesivos epoxi&#44; como en este caso&#46; La mayor&#237;a eran varones&#44; de una edad media de 35 a&#241;os&#44; y el 65 &#37; de ellos pertenec&#237;an a la categor&#237;a de plastoqu&#237;micos&#44; como nuestro paciente&#44; frente al 35 &#37; de mec&#225;nicos&#46; Hasta el 50 &#37; se encontraban asintom&#225;ticos en el momento de la consulta&#44; al haber abandonado su actividad laboral&#46; En esta serie&#44; se encontr&#243; un n&#250;mero importante de casos de dermatitis con sensibilizaciones no determinadas en las que otros componentes pueden estar involucrados&#44; lo que indica las limitaciones y dificultades que comportan los estudios con este tipo de productos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de dermatitis por fibra de vidrio&#44; descritas desde la d&#233;cada de 1940&#44; son irritativas&#44; as&#237; como infrecuentes los casos de eczema al&#233;rgico de contacto&#46; En &#233;stos&#44; el principal al&#233;rgeno es la resina epoxi&#44; que recubre la fibra de vidrio y le confiere mayor resistencia <span class="elsevierStyleSup"> 8&#44;9</span>&#46; Por su parte&#44; el contacto intenso y continuado con fibras impregnadas con DGEBA puede aumentar el riesgo de sensibilizaci&#243;n y desarrollo de eczema al&#233;rgico de contacto por la penetraci&#243;n de fragmentos de estas fibras en la piel <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n09a13081652pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552377"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "resinas epoxi&#44; industria aeron&#225;utica&#44; eczema al&#233;rgico de contacto&#44; fibra de vidrio&#44; fibra de carbono"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552378"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "epoxy resins&#44; aeronautics industry&#44; allergic contact eczema&#44; fiberglass&#44; carbon fiber"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Las resinas epoxi son pl&#225;sticos muy empleados como aislantes el&#233;ctricos&#44; en recubrimientos y como adhesivos y pinturas&#46; Presentan un gran poder sensibilizante y son una de las principales causas de eczema al&#233;rgico de contacto&#44; tanto en el medio laboral como fuera de &#233;ste&#46; Presentamos el caso de un trabajador de una planta plastoqu&#237;mica que manipulaba componentes de material aeron&#225;utico en el proceso de fabricaci&#243;n de piezas de fuselaje&#46; Consult&#243; por lesiones eczematosas en los dedos&#44; manos y antebrazos&#44; de 2 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; en clara relaci&#243;n con su actividad laboral&#46; Se realizaron pruebas epicut&#225;neas con la bater&#237;a est&#225;ndar&#44; la de pl&#225;sticos y adhesivos y sus productos propios&#46; Se objetivaron positividades a resinas epoxi &#40;bater&#237;a est&#225;ndar&#41; y a sus productos propios&#44; entre los que se encontraban distintas l&#225;minas de fibras de vidrio y carbono impregnadas con resinas epoxi y adhesivos epoxi&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Epoxy resins are plastics that are widely used as electrical insulation&#44; in coatings&#44; and as adhesives and paints&#46; They have strong sensitizing power and are one of the main causes of allergic contact eczema&#44; both in the workplace and elsewhere&#46; We present the case of a worker at a plastics&#47; chemical plant&#44; who handled aeronautical components in the process of manufacturing fuselage parts&#46; He consulted his physician because of eczematous lesions on his fingers&#44; hands and forearms which had developed over a two-year period and were clearly related to his work&#46; The standard battery of skin tests was performed&#44; along with the plastics and adhesives series and tests using the products from his workplace&#46; Positivity was shown to epoxy resins &#40;standard battery&#41; and to the products from his workplace&#44; which included different fiberglass and carbon fiber sheets impregnated with epoxy resins and epoxy adhesives&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081652fig01.jpg"
            "Alto" => 814
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 691980
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Positividad a los productos propios del paciente en la lectura a las 168 h de las pruebas epicut&#225;neas&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Plastic Materials. Epoxi Resins Systems. En: RJG Rycroft Textbook of Contact Dermatitis. 3rd. ed. XXX: Springer; 2001. p. 787-803."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Plastic Materials&#46; Epoxi Resins Systems&#46; En&#58; RJG Rycroft Textbook of Contact Dermatitis&#46; 3rd&#46; ed&#46; XXX&#58; Springer&#59; 2001&#46; p&#46; 787-803&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bj&#246;rkner B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Epoxi Resins. En: Kanerva L, editor. Handbook of occupational dermatology. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 2000. p. 570-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epoxi Resins&#46; En&#58; Kanerva L&#44; editor&#46; Handbook of occupational dermatology&#46; Berlin-Heidelberg&#58; Springer-Verlag&#59; 2000&#46; p&#46; 570-90&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jolanke R"
                            1 => "Kanerva L"
                            2 => "Estlander T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Aircraft Industry. En: Kanerva L, editor. Handbook of occupational dermatology. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 2000. p. 805-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aircraft Industry&#46; En&#58; Kanerva L&#44; editor&#46; Handbook of occupational dermatology&#46; Berlin-Heidelberg&#58; Springer-Verlag&#59; 2000&#46; p&#46; 805-7&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Isaksson M"
                            1 => "Bruze M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatosis por plásticos. Resina epoxi. En: Giménez Camarasa JM, editor. Dermatitis de Contacto. Aula Médica Ediciones; 1999. p. 249-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatosis por pl&#225;sticos&#46; Resina epoxi&#46; En&#58; Gim&#233;nez Camarasa JM&#44; editor&#46; Dermatitis de Contacto&#46; Aula M&#233;dica Ediciones&#59; 1999&#46; p&#46; 249-61&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Conde-Salazar G&#243;mez"
                            1 => "Romaguera Sagrera C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contact dermatitis from epoxy resins tetraglycidyl-4,49 -methylene dianiline and o-diglycidyl phthalate in composite material. Contact Dermatitis. 1984;11:80-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contact dermatitis from epoxy resins tetraglycidyl-4&#44;49 -methylene dianiline and o-diglycidyl phthalate in composite material&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Burrows D"
                            1 => "Fregert S"
                            2 => "Campbell H"
                            3 => "Trulson L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6237880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epoxi-based production of wind turbine rotor blades: occupational dermatoses. Contact Dermatitis. 2004;50:329-38."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epoxi-based production of wind turbine rotor blades&#58; occupational dermatoses&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pot&#233;n A"
                            1 => "Carstensen O"
                            2 => "Rasmussen K"
                            3 => "Gruvberger B"
                            4 => "Isaksson M"
                            5 => "Bruze M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0105-1873.2004.00346.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15274722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatitis de contacto profesional en la industria aeronáutica. Actas Dermo-Sifiliográficas. 1990;81:23-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatitis de contacto profesional en la industria aeron&#225;utica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Conde-Salazar L"
                            1 => "Palacios S"
                            2 => "Guimaraens D"
                            3 => "Gonz&#225;lez MA"
                            4 => "Fenoy P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermo-Sifiliográficas"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Occupational dermatitis from glass fiber. Contact Dermatitis. 1985;13:195-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Occupational dermatitis from glass fiber&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Conde-Salazar L"
                            1 => "Guimaraens D"
                            2 => "Romero LV"
                            3 => "Harto A"
                            4 => "Gonz&#225;lez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2932294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Allergic contact dermatitis from epoxi resin finished glass fiber. Contact Dermatitis. 1979;5:190."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis from epoxi resin finished glass fiber&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dahlquist I"
                            1 => "Fregert S"
                            2 => "Trulsson L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/156618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081652/v0_201507151151/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081652/v0_201507151151/es/103v96n09a13081652pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081652?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 9.
Páginas 616-618 (noviembre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 9.
Páginas 616-618 (noviembre 2005)
Acceso a texto completo
Eczema alérgico de contacto por resina epoxi
Allergic contact eczema from epoxy resin.
Visitas
12567
Leticia Calzadoa, Francisco J Ortiz-de Frutosa, Mª del Prado Sánchez-Camineroa, Carmen Mª Galeraa, Ricardo Valverdea, Francisco Vanaclochaa
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Las resinas epoxi son plásticos muy empleados como aislantes eléctricos, en recubrimientos y como adhesivos y pinturas. Presentan un gran poder sensibilizante y son una de las principales causas de eczema alérgico de contacto, tanto en el medio laboral como fuera de éste. Presentamos el caso de un trabajador de una planta plastoquímica que manipulaba componentes de material aeronáutico en el proceso de fabricación de piezas de fuselaje. Consultó por lesiones eczematosas en los dedos, manos y antebrazos, de 2 años de evolución, en clara relación con su actividad laboral. Se realizaron pruebas epicutáneas con la batería estándar, la de plásticos y adhesivos y sus productos propios. Se objetivaron positividades a resinas epoxi (batería estándar) y a sus productos propios, entre los que se encontraban distintas láminas de fibras de vidrio y carbono impregnadas con resinas epoxi y adhesivos epoxi.
Palabras clave:
resinas epoxi, industria aeronáutica, eczema alérgico de contacto, fibra de vidrio, fibra de carbono
Epoxy resins are plastics that are widely used as electrical insulation, in coatings, and as adhesives and paints. They have strong sensitizing power and are one of the main causes of allergic contact eczema, both in the workplace and elsewhere. We present the case of a worker at a plastics/ chemical plant, who handled aeronautical components in the process of manufacturing fuselage parts. He consulted his physician because of eczematous lesions on his fingers, hands and forearms which had developed over a two-year period and were clearly related to his work. The standard battery of skin tests was performed, along with the plastics and adhesives series and tests using the products from his workplace. Positivity was shown to epoxy resins (standard battery) and to the products from his workplace, which included different fiberglass and carbon fiber sheets impregnated with epoxy resins and epoxy adhesives.
Keywords:
epoxy resins, aeronautics industry, allergic contact eczema, fiberglass, carbon fiber
Texto completo

INTRODUCCION

Desde los primeros casos recogidos en la década de 1950, se tiene conocimiento del gran poder sensibilizante de las resinas epoxi, ya que constituye una de las causas más frecuentes de eczema alérgico de contacto 1-6. Uno de los medios laborales donde se entra en contacto con estos alérgenos es la industria aeronáutica, en la que las dermatitis profesionales, en general, afectan al 2,3-16,1 % de sus empleados 3. Se presenta el caso de un trabajador de una planta plastoquímica del sector aeronáutico que desarrolló una dermatitis de contacto en relación con materiales empleados en su actividad laboral y en el que se demostró sensibilización a resinas epoxi.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Un varón de 47 años, sin antecedentes personales de interés, salvo rinoconjuntivitis estacional y un episodio previo de dermatitis pruriginosa en axilas que fue catalogado como dermatitis atópica, acudió a la consulta por presentar durante los últimos 2 años brotes recurrentes de lesiones cutáneas eritematosas, descamativas y pruriginosas en la cara, cuello, superficie anterior de ambos antebrazos y dedos. El inicio de estos brotes coincidió con un cambio en su puesto laboral, ya que empezó a trabajar en una planta plastoquímica, donde estaba en contacto con sustancias químicas en relación con la construcción de materiales aeronáuticos. El paciente refería desaparición de la clínica en época de vacaciones, y presentaba nuevas lesiones al día siguiente de reiniciar la actividad laboral. En el momento de la consulta no se objetivaron lesiones; el paciente se encontraba de baja laboral desde hacía varias semanas.

Se llevaron a cabo pruebas epicutáneas con la batería estándar del Grupo Español de Investigación en Dermatitis de Contacto (GEIDC), la batería de plásticos y adhesivos, así como con los productos propios del paciente. En la lectura de las pruebas a las 72 y 168 h (fig. 1) se obtuvieron positividades a los siguientes alérgenos: sulfato de níquel (++/++), resina epoxi (++/++), fibra de carbono con resina epoxi (++/++), fibra de vidrio impregnada con resina epoxi blanca y azul (++/++), adhesivo propio tipo epoxi al 1 % en vaselina (++/++) y cinta de carbono impregnada con resina epoxi (++/++). Estos últimos cuatro productos se encontraban entre aquéllos propios del paciente. A todos los hallazgos, salvo al primero, se les atribuyó relevancia presente. Se testaron igualmente fibras de vidrio y carbono no impregnadas de resinas epoxi como productos propios, resultando negativas. No se ha podido llevar a cabo el seguimiento del paciente posteriormente. No se llevaron a cabo controles con estos productos propios en otros pacientes por el alto riesgo de sensibilización de estas sustancias y porque se desconoce la concentración a la que se encuentran.

Fig. 1.--Positividad a los productos propios del paciente en la lectura a las 168 h de las pruebas epicutáneas.

El paciente fue diagnosticado de eczema alérgico de contacto por resina epoxi. Se realizaron las recomendaciones oportunas para evitar el contacto con estos alérgenos y nuevos brotes de lesiones.

DISCUSION

Desde un punto de vista estructural, las resinas epoxi contienen al menos 2 grupos epoxi, caracterizados por una gran capacidad de reacción química. Son plásticos termoestables maleables, muy resistentes, que se utilizan sobre todo en pinturas, aislamientos y revestimientos, además de como adhesivos e impregnando materiales como la fibra de vidrio o carbono, que confieren gran resistencia a determinadas estructuras 1,2,4-6.

Las resinas epoxi más empleadas son aquéllas constituidas por la unión de epiclorohidrina y moléculas que contengan al menos 2 átomos de hidrógeno reactivos, como el bisfenol A. Los productos de esta fusión dan lugar a polímeros constituidos por un monómero principal, el éter diglicidílico de bisfenol A (DGEBA) con un peso molecular de 340 Da y otros oligómeros de mayor tamaño 1,2,4. Actualmente estas resinas compiten en propiedades con otras que no son DGEBA, más modernas 1,2. Las resinas epoxi se utilizan en los llamados sistemas de resinas epoxi, constituidos por la resina, un endurecedor, disolventes reactivos y otros aditivos como modificadores o pigmentos 2.

Además de producir eczema alérgico de contacto, las resinas epoxi son más raramente causa de urticaria de contacto, dermatitis irritativa de contacto (sobre todo la epiclorhidrina y determinadas poliaminas alifáticas, utilizadas como endurecedores) y cuadros del tipo esclerodermia, psoriasiformes o eritema exudativo multiforme 2. La clínica de eczema alérgico de contacto causado por resinas epoxi se caracteriza por afectar predominantemente a las manos y los dedos, antebrazos, como en nuestro caso, y, ocasionalmente, a la cara y párpados ("dermatitis aerotransportadas", en las que se ven involucrados sustancias endurecedoras y disolventes de características volátiles). Se puede acompañar ocasionalmente de clínica respiratoria de tipo disnea leve o rinorrea 1,2,4.

Hasta en el 80 % de los casos de sensibilización a resinas epoxi, el alérgeno implicado son las resinas del tipo DGEBA (de 340 Da de peso molecular, en vaselina al 1 % en la batería estándar) 1,2. El resto de casos lo constituyen sensibilizaciones a resinas del tipo no DGEBA, endurecedores del tipo poliamina u otros componentes del sistema epoxi. Hasta en el 18 % de aquellos sujetos expuestos a estos sistemas se han encontrado positividades a resinas epoxi del tipo DGEBA en pruebas epicutáneas, y han aparecido hasta en el 25 % de los trabajadores de una industria aeronáutica testados para DGEBA 2 en quienes la exposición es continua, como en este caso. Las resinas epoxi llegan a ser causa del 11,7-12,5 % de los casos de eczema alérgico de contacto de tipo ocupacional 2.

Habitualmente, en la industria aeronáutica, el eczema de contacto irritativo es más prevalente que el de origen alérgico 3, aunque en un estudio se encontró mayor frecuencia de este último entre los trabajadores de una fábrica de hélices que manipulaban láminas de fibra de vidrio impregnadas en resinas epoxi, sometidos a pruebas epicutáneas 6. Entre las causas principales de eczema alérgico de contacto se encuentran las resinas epoxi 3. Cabe destacar el estudio sobre dermatitis de contacto profesional en este medio llevado a cabo por Conde-Salazar et al 7, en el que el 6,5 % de los trabajadores presentaban eczema alérgico de contacto profesional por sensibilización a resinas epoxi. En aproximadamente la mitad de estos casos se halló positividad a la resina epoxi de la batería estándar, mientras que en el resto ésta fue negativa, y presentaron positividad a resinas no DGEBA y productos propios. Entre estos últimos, se encontraban materiales especiales como fibra de vidrio y carbono y adhesivos epoxi, como en este caso. La mayoría eran varones, de una edad media de 35 años, y el 65 % de ellos pertenecían a la categoría de plastoquímicos, como nuestro paciente, frente al 35 % de mecánicos. Hasta el 50 % se encontraban asintomáticos en el momento de la consulta, al haber abandonado su actividad laboral. En esta serie, se encontró un número importante de casos de dermatitis con sensibilizaciones no determinadas en las que otros componentes pueden estar involucrados, lo que indica las limitaciones y dificultades que comportan los estudios con este tipo de productos.

La mayoría de dermatitis por fibra de vidrio, descritas desde la década de 1940, son irritativas, así como infrecuentes los casos de eczema alérgico de contacto. En éstos, el principal alérgeno es la resina epoxi, que recubre la fibra de vidrio y le confiere mayor resistencia 8,9. Por su parte, el contacto intenso y continuado con fibras impregnadas con DGEBA puede aumentar el riesgo de sensibilización y desarrollo de eczema alérgico de contacto por la penetración de fragmentos de estas fibras en la piel 6.

Bibliograf¿a
[1]
Plastic Materials. Epoxi Resins Systems. En: RJG Rycroft Textbook of Contact Dermatitis. 3rd. ed. XXX: Springer; 2001. p. 787-803.
[2]
Epoxi Resins. En: Kanerva L, editor. Handbook of occupational dermatology. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 2000. p. 570-90.
[3]
Aircraft Industry. En: Kanerva L, editor. Handbook of occupational dermatology. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag; 2000. p. 805-7.
[4]
Dermatosis por plásticos. Resina epoxi. En: Giménez Camarasa JM, editor. Dermatitis de Contacto. Aula Médica Ediciones; 1999. p. 249-61.
[5]
Contact dermatitis from epoxy resins tetraglycidyl-4,49 -methylene dianiline and o-diglycidyl phthalate in composite material. Contact Dermatitis. 1984;11:80-2.
[6]
Epoxi-based production of wind turbine rotor blades: occupational dermatoses. Contact Dermatitis. 2004;50:329-38.
[7]
Dermatitis de contacto profesional en la industria aeronáutica. Actas Dermo-Sifiliográficas. 1990;81:23-8.
[8]
Occupational dermatitis from glass fiber. Contact Dermatitis. 1985;13:195-6.
[9]
Allergic contact dermatitis from epoxi resin finished glass fiber. Contact Dermatitis. 1979;5:190.
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?