array:19 [
  "pii" => "13081649"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73144-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:602-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8866
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 7525
      "PDF" => 1337
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13081650"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73145-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:607-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 10076
        "PDF" => 987
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Linfoma primario cutáneo B de célula grande difuso tipo piernas según la nueva clasificación de la OMS-EORTC. Dos casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "611"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma of the leg according to the new WHO-EORTC classification. Two cases."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n09-13081650fig02.jpg"
              "Alto" => 536
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 447949
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesión tumoral eritematoviolácea infiltrada."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Buenaventura Hernández-Machín, Ricardo Fernández-Misa, Juan L Alfonso, Mª Carmen Maeso, Carmen Marrero, Leopoldo Borrego"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Buenaventura"
              "apellidos" => "Hernández-Machín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Fernández-Misa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan L"
              "apellidos" => "Alfonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Carmen"
              "apellidos" => "Maeso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Marrero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Borrego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081650?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081650/v0_201507151151/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13081648"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73143-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:598-601"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7966
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 6418
        "PDF" => 1544
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Granuloma por silicona líquida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "598"
          "paginaFinal" => "601"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Granuloma from liquid silicone"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n09-13081648fig01.jpg"
              "Alto" => 1317
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 610790
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesiones nodulares induradas, mal delimitadas, levemente eritematosas, que producen una importante deformidad en la región facial."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Rubio-Flores, Mª Ángeles Martín-Díaz, Mª José González-Beato, Rosa Mª Díaz-Díaz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Rubio-Flores"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Ángeles"
              "apellidos" => "Martín-Díaz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mª José"
              "apellidos" => "González-Beato"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mª"
              "apellidos" => "Díaz-Díaz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081648?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081648/v0_201507151150/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Angiosarcoma en mama irradiada: descripción de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "602"
        "paginaFinal" => "606"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Laura Peramiquel, M Asunción Barnadas, José Sancho, Román Curell, M Carmen Alonso, M Josefina Fuentes, Sonia Pernas, Antonio Gómez, Agustín Alomar"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Peramiquel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M Asunci&#243;n"
            "apellidos" => "Barnadas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Sancho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rom&#225;n"
            "apellidos" => "Curell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M Carmen"
            "apellidos" => "Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M Josefina"
            "apellidos" => "Fuentes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia"
            "apellidos" => "Pernas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Agust&#237;n"
            "apellidos" => "Alomar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Anatomía Patológica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Oncología Médica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Oncología Radioterápica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Angiosarcoma in an irradiated breast&#58; a case description&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081649fig01.jpg"
            "Alto" => 683
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 570396
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Aspecto cl&#237;nico de la paciente en la que se observa una placa viol&#225;cea indurada con un n&#243;dulo sat&#233;lite&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Los angiosarcomas derivan de c&#233;lulas endoteliales presentes en la mayor&#237;a de &#243;rganos internos&#44; pero afectan de forma preferente a las gl&#225;ndulas mamarias&#44; el h&#237;gado&#44; los huesos y el m&#250;sculo estriado <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los angiosarcomas cut&#225;neos primarios son una neoplasia poco frecuente de la que destacan tres variantes&#58; idiop&#225;tica&#44; de presentaci&#243;n en ancianos y localizada predominantemente en cabeza y cuello <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; secundaria a linfedema cr&#243;nico de las extremidades&#44; como el linfangiosarcoma de Stewart-Treves posmastectom&#237;a&#44; y posterior a irradiaci&#243;n <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el inicio de la generalizaci&#243;n del tratamiento conservador del carcinoma mamario &#173;consistente en combinar una cuadrantectom&#237;a&#44; segmentectom&#237;a o tumorectom&#237;a amplia junto a una linfadenectom&#237;a total y despu&#233;s radioterapia superficial de la mama &#40;50 Gy&#41; y sobreimpresi&#243;n del lecho tumoral &#40;15 Gy&#41; sin irradiar la axila&#173; se ha descrito la aparici&#243;n posterior de diferentes sarcomas radioinducidos&#46; Entre &#233;stos destacan en orden de frecuencia el angiosarcoma&#44; el histiocitoma fibroso maligno&#44; el sarcoma osteog&#233;nico y el fibrosarcoma <span class="elsevierStyleSup">4-7</span>&#46; Se ha observado que el periodo de latencia del diagn&#243;stico del sarcoma respecto al tratamiento del carcinoma mamario suele ser inferior en los casos de terapia conservadora con radioterapia adyuvante que en tratamientos m&#225;s radicales&#46; Este intervalo tambi&#233;n muestra diferencias en funci&#243;n del tipo histol&#243;gico de sarcoma&#46; Entre todos ellos&#44; el angiosarcoma es el que presenta un menor periodo de latencia&#44; habitualmente entre 5 y 10 a&#241;os&#44; mientras que el resto de sarcomas radioinducidos suelen presentarse despu&#233;s de 10 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El primer caso de angiosarcoma de mama posterior a un tratamiento con radioterapia adyuvante tras mastectom&#237;a radical fue descrito por Maddox et al en 1981 <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Posteriormente&#44; se describieron otros casos aislados y no fue hasta el a&#241;o 1987 cuando Body et al <span class="elsevierStyleSup">10</span> describieron el primer caso asociado a un tratamiento quir&#250;rgico conservador con radioterapia&#46; En la literatura inglesa se ha informado aproximadamente de 100 casos de angiosarcomas posteriores a esta terapia conservadora del carcinoma mamario&#46; Aunque el angiosarcoma sigue consider&#225;ndose una complicaci&#243;n poco frecuente&#44; su incidencia se ha incrementado con la tendencia a elegir esta modalidad terap&#233;utica que generaliza la indicaci&#243;n de un tratamiento de radioterapia adyuvante en las neoplasias de mama <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de angiosarcoma bien diferenciado en una mama tratada previamente con tumorectom&#237;a y radioterapia por un carcinoma mamario que plante&#243; serias dificultades diagn&#243;sticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 44 a&#241;os&#44; con antecedentes de carcinoma ductal infiltrante de mama derecha &#40;pT1N2Mo&#41; diagnosticado en 1995 y tratado con tumorectom&#237;a y linfadenectom&#237;a axilar &#40;6 ganglios afectados de 12&#41;&#44; sigui&#243; tratamiento con quimioterapia &#40;fluorouracilo&#44; epirrubicina y ciclofosfamida&#41; en 6 ciclos y posteriormente con radioterapia &#40;<span class="elsevierStyleSup">60</span>Co en mama&#44; fosa supraclavicular y &#225;pex axilar&#44; 50 Gy y electrones de acelerador lineal de 12 Mev en el lecho quir&#250;rgico de la tumorectom&#237;a 16 Gy&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A finales del a&#241;o 2001&#44; 6 a&#241;os despu&#233;s del diagn&#243;stico del carcinoma mamario&#44; la paciente observ&#243; la aparici&#243;n de una lesi&#243;n por la que consult&#243; en abril del a&#241;o 2002&#46; A la exploraci&#243;n presentaba una placa indurada viol&#225;cea con un n&#243;dulo sat&#233;lite de di&#225;metro conjunto 40 x 27 mm situados en el cuadrante superior interno de la mama derecha &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La histolog&#237;a de dos biopsias en sacabocados mostr&#243; una proliferaci&#243;n angiomatosa que ocupaba toda la dermis y que estaba formada por estructuras vasculares irregulares que disecaban los haces de col&#225;geno&#44; con paredes revestidas focalmente por varias capas de c&#233;lulas endoteliales&#46; No se observaba atipia celular &#40;figs&#46; 2A y B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081649fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Aspecto cl&#237;nico de la paciente en la que se observa una placa viol&#225;cea indurada con un n&#243;dulo sat&#233;lite&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081649fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--A&#41; Imagen histol&#243;gica de una biopsia cut&#225;nea que muestra una proliferaci&#243;n vascular entre los haces de col&#225;geno en la dermis reticular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x 100&#46;&#41; B&#41; Detalle de los vasos en el que se observa una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas endoteliales sin atipia celular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x400&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Considerando la cl&#237;nica&#44; los antecedentes&#44; el edema cut&#225;neo focal y la afectaci&#243;n de la grasa observada por mamograf&#237;a&#44; se decidi&#243; realizar una ex&#233;resis amplia de la lesi&#243;n incluyendo hasta la hipodermis&#46; En dicha resecci&#243;n se detect&#243; una proliferaci&#243;n vascular de caracter&#237;sticas similares a la observada en la dermis que infiltraba todo el tejido celular subcut&#225;neo&#46; Al estar los m&#225;rgenes afectados&#44; se practic&#243; una reex&#233;resis cuyo examen anatomopatol&#243;gico evidenci&#243; la misma proliferaci&#243;n vascular con focos de atipia celular que alcanzaba&#44; as&#237; mismo&#44; los m&#225;rgenes de la pieza estudiada&#46; Por este motivo se realiz&#243; posteriormente una mastectom&#237;a simple&#46; En esta pieza de mastectom&#237;a de 19&#44;5 x 17 x 5 cm se observ&#243; en la porci&#243;n central una lesi&#243;n de contornos irregulares de color gris&#225;ceo-rojizo de 2 cm y otra de 4&#44;5 x 3 x 1&#44;5 cm tambi&#233;n de contornos irregulares y aspecto hemorr&#225;gico&#46; El estudio histopatol&#243;gico de estas lesiones mostr&#243; una proliferaci&#243;n vascular difusa que disecaba los haces de col&#225;geno &#40;fig&#46; 3A&#41;&#46; Algunos vasos mostraban c&#233;lulas endoteliales con varios n&#250;cleos&#44; prominentes&#44; de aspecto at&#237;pico y que confirmaban el diagn&#243;stico de angiosarcoma &#40;figs&#46; 3B y C&#41;&#46; Ni la piel ni el pez&#243;n mostraron alteraciones significativas&#46; Los l&#237;mites de resecci&#243;n de la pieza estaban libres de lesi&#243;n&#46; La paciente realiz&#243; 6 ciclos de paclitaxel y consigui&#243; un aparente control de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081649fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--A&#41; Aspecto histopatol&#243;gico de la pieza de mastectom&#237;a en la que se aprecia una proliferaci&#243;n vascular con &#225;reas de hemorragia&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x200&#46;&#41; B&#41; Detalle de dicha pieza en que destaca la disecci&#243;n de los haces de col&#225;geno por la proliferaci&#243;n vascular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x200&#46;&#41; C y D&#41; A mayor aumento se observan algunos vasos con atipia celular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x400&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara">En mayo del a&#241;o 2004 consult&#243; nuevamente por la aparici&#243;n de dos m&#225;culas viol&#225;ceas de 20 x 20 mm y 3 x 3 mm&#44; con m&#225;rgenes mal definidos&#44; en la porci&#243;n interna de la cicatriz de la mastectom&#237;a de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; La histolog&#237;a de estas lesiones mostr&#243; una proliferaci&#243;n vascular con un endotelio prominente y patr&#243;n de crecimiento infiltrativo similar a la pieza de la mastectom&#237;a previa&#46; La paciente ha recibido 6 nuevos ciclos de paclitaxel y se ha realizado una nueva ex&#233;resis quir&#250;rgica del &#225;rea lesional&#46; La pieza quir&#250;rgica ha mostrado nuevamente im&#225;genes de hiperplasia angiomatosa con atipia infiltrando el tejido muscular subyacente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Se han descrito angiosarcomas cut&#225;neos tras radioterapia en diferentes localizaciones como la cara&#44; el cuero cabelludo&#44; las paredes abdominal <span class="elsevierStyleSup">9&#44;12</span> y tor&#225;cica <span class="elsevierStyleSup"> 9&#44;13</span>&#44; las regiones perianal y cervical <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; las extremidades y la mama <span class="elsevierStyleSup">8&#44;11&#44;14-20</span>&#46; El desarrollo de angiosarcomas es una complicaci&#243;n conocida de la terapia del c&#225;ncer de mama&#59; se relaciona con el linfedema cr&#243;nico de las extremidades superiores despu&#233;s de una mastectom&#237;a radical&#44; tambi&#233;n llamado s&#237;ndrome de Stewart-Treves&#44; o con la radioterapia utilizada en tratamiento conservador&#46; A diferencia de las pacientes afectas del s&#237;ndrome de Stewart-Treves que desarrollan el angiosarcoma en el brazo ipsolateral a la mama afectada&#44; las pacientes tratadas con radioterapia desarrollan las lesiones angiomatosas en la mama o en la pared tor&#225;cica <span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os se prefiere tratar los tumores de mama primarios localizados empleando la combinaci&#243;n de una excisi&#243;n local amplia o una segmentectom&#237;a con radioterapia&#44; en lugar de la mastectom&#237;a&#46; Esta tendencia se ha relacionado con un aumento de recidivas locales y un aumento significativo del riesgo de presentar un angiosarcoma secundario en la zona de piel tratada&#46; Este incremento del riesgo de angiosarcoma queda reflejado en la serie de Strobbe et al <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; quienes estiman una incidencia de angiosarcoma en mamas previamente irradiadas del 0&#44;16 &#37; frente a los angiosarcomas mamarios primarios&#44; que suponen menos del 0&#44;01 &#37; del total de neoplasias mamarias <span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los angiosarcomas en mamas tratadas con terapia conservadora suelen ser superficiales y en pocas ocasiones afectan en profundidad hasta el par&#233;nquima&#46; Suelen presentarse en mujeres de m&#225;s de 60 a&#241;os despu&#233;s de unos 6-7 a&#241;os de recibir tratamiento con radioterapia&#46; En cambio&#44; los angiosarcomas de mama primarios afectan al par&#233;nquima mamario y suelen diagnosticarse en mujeres m&#225;s j&#243;venes&#44; entre 20 y 40 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Cl&#237;nicamente las lesiones del angiosarcoma cut&#225;neo son variadas y muestran cierta correlaci&#243;n con el grado de diferenciaci&#243;n histol&#243;gica que presentan&#46; Habitualmente los angiosarcomas de bajo grado suelen presentarse como p&#225;pulas o n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos&#44; con superficie irregular&#44; no dolorosos y frecuentemente rodeados de lesiones sat&#233;lites similares&#46; Estas lesiones sat&#233;lites tambi&#233;n pueden estar presentes en algunos angiosarcomas indiferenciados&#46; Los angiosarcomas m&#225;s indiferenciados suelen iniciarse como un &#225;rea eritematosa que se sobreeleva u oscurece&#44; aumenta r&#225;pidamente de tama&#241;o&#44; sangra con facilidad y se ulcera <span class="elsevierStyleSup"> 1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hallazgos de la mamograf&#237;a suelen ser inespec&#237;ficos y muestran un engrosamiento cut&#225;neo y&#47;o una masa superficial mal definida&#46; En cambio&#44; la resonancia magn&#233;tica puede ayudar a identificar lesiones cl&#237;nicamente sospechosas&#44; mostrando hipercaptaci&#243;n en las lesiones <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El curso cl&#237;nico del angiosarcoma viene determinado en gran parte por su grado de diferenciaci&#243;n&#46; Los casos de angiosarcomas de alto grado presentan crecimiento explosivo y muy frecuentes recidivas a pesar de realizar una resecci&#243;n radical&#46; En cambio&#44; los angiosarcomas de bajo grado suelen presentar un curso m&#225;s insidioso&#44; aunque existe el riesgo de recidiva local <span class="elsevierStyleSup">11&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro caso ilustra las dificultades que se pueden presentar ante el diagn&#243;stico de angiosarcoma&#46; En esta enferma&#44; las primeras biopsias cut&#225;neas no mostraron atipia ni un patr&#243;n de crecimiento claro de angiosarcoma&#46; Fueron las im&#225;genes de la mamograf&#237;a&#44; que suger&#237;an la presencia de un proceso expansivo profundo&#44; las que aconsejaron la realizaci&#243;n de ex&#233;resis m&#225;s amplia&#46; En estas piezas s&#237; se observ&#243; una clara atipia y unos cambios histol&#243;gicos que permitieron realizar un diagn&#243;stico de certeza&#44; que supuso la pr&#225;ctica de mastectom&#237;a&#46; En la reciente revisi&#243;n realizada por Rao et al <span class="elsevierStyleSup">21</span> se informa de tres nuevos casos de angiosarcoma mamario despu&#233;s de radioterapia&#44; dos de los cuales tambi&#233;n mostraron dificultades diagn&#243;sticas iniciales debido al estudio de muestras superficiales de las lesiones biopsiadas&#46; Con esto se remarca la necesidad de obtener biopsias amplias de las lesiones estudiadas para facilitar el diagn&#243;stico histopatol&#243;gico&#46; Esto se debe a que en la piel de las mamas previamente irradiadas pueden desarrollarse otras neoformaciones de origen vascular o linf&#225;tico con posibles cambios malignos&#44; pero que no recidivan ni muestran riesgo de transformaci&#243;n maligna&#46; Estas lesiones benignas se presentan predominantemente en forma de p&#225;pulas solitarias o m&#250;ltiples&#44; ves&#237;culas o placas eritematosas <span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span> &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081649tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Respecto al tratamiento de los angiosarcomas cut&#225;neos mamarios posteriores a radioterapia&#44; &#233;ste debe iniciarse con la realizaci&#243;n de una resecci&#243;n quir&#250;rgica agresiva&#44; generalmente una mastectom&#237;a total&#46; Las recidivas locales del tumor son frecuentes a pesar de la resecci&#243;n amplia del tumor incluso con m&#225;rgenes libres <span class="elsevierStyleSup"> 4&#44;11&#44;21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a la dificultad para controlar localmente el tumor con tratamiento quir&#250;rgico &#250;nico&#44; se ha planteado la radioterapia hiperfraccionada como una terapia adyuvante&#44; sobre todo en angiosarcomas de alto grado con un crecimiento explosivo <span class="elsevierStyleSup"> 11</span>&#46; Referente a la quimioterapia &#250;nicamente el paclitaxel ha mostrado cierta actividad frente al angiosarcoma en pacientes con angiosarcomas en otras localizaciones <span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; A nuestra paciente se le realiz&#243; una resecci&#243;n amplia del angiosarcoma con una mastectom&#237;a simple y se realiz&#243; tratamiento posterior con paclitaxel&#46; A pesar de esto&#44; 2 a&#241;os y un mes despu&#233;s present&#243; una recidiva del angiosarcoma que se trat&#243; nuevamente con paclitaxel previo a la ex&#233;resis quir&#250;rgica&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n09a13081649pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552369"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "angiosarcoma&#44; radioterapia&#44; mama"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552370"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "angiosarcoma&#44; radiotherapy&#44; breast"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se han descrito angiosarcomas cut&#225;neos posradioterapia en diferentes localizaciones corporales&#44; incluyendo la mama&#46; Presentamos un caso de angiosarcoma cut&#225;neo sobre una mama previamente irradiada diagnosticado a los 6 a&#241;os de haber tratado el carcinoma mamario&#46; Se trata de una mujer de 44 a&#241;os con antecedentes de carcinoma ductal de mama derecha tratado con tumorectom&#237;a&#44; linfadenectom&#237;a axilar&#44; quimioterapia &#40;FEC&#41; y radioterapia que a los 6 a&#241;os present&#243; una placa indurada viol&#225;cea con un n&#243;dulo sat&#233;lite en la misma mama&#46; La histolog&#237;a de las biopsias cut&#225;neas mostr&#243; una proliferaci&#243;n angiomatosa en toda la dermis sin atipia celular&#46; Considerando la cl&#237;nica&#44; los antecedentes y los cambios observados por mamograf&#237;a&#44; se decidi&#243; realizar una ex&#233;resis completa de la lesi&#243;n y posteriormente una mastectom&#237;a simple&#59; se confirm&#243; el diagn&#243;stico de angiosarcoma&#46; Posteriormente&#44; la paciente realiz&#243; tratamiento con paclitaxel con un aparente control de la enfermedad&#46; A pesar de esto&#44; 2 a&#241;os y un mes despu&#233;s&#44; el angiosarcoma ha recidivado en la porci&#243;n interna de la cicatriz de la mastectom&#237;a&#46; Se ha realizado tratamiento con paclitaxel y una nueva ex&#233;resis quir&#250;rgica del &#225;rea lesional&#46; Esta complicaci&#243;n suele aparecer a los 5-10 a&#241;os posteriores al tratamiento con radioterapia&#44; por lo que ante cualquier lesi&#243;n angiomatosa tard&#237;a sobre piel previamente irradiada debe descartarse un posible angiosarcoma&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Post-radiotherapy cutaneous angiosarcomas have been described in different locations&#44; including the breast&#46; We present a case of cutaneous angiosarcoma of the breast&#44; diagnosed 6 years after a carcinoma of the breast had been treated with radiation&#46; The patient was a 44-year-old female with a history of ductal carcinoma &#40;CA&#41; of the right breast treated with tumorectomy&#44; axillary lymphadenectomy&#44; chemotherapy &#40;FEC&#41; and radiotherapy&#44; who 6 years later presented with a violaceous&#44; indurated plaque with a satellite nodule on the same breast&#46; The histology of the skin biopsies showed angiomatous proliferation throughout the entire dermis&#44; with no cellular atypia&#46; Considering the patient&#39;s symptoms&#44; history and the changes observed via mammography&#44; it was decided to completely excise the lesion followed by a simple mastectomy&#44; with the diagnosis of angiosarcoma being confirmed&#46; The patient was later treated with paclitaxel&#44; and the disease was apparently controlled&#46; Despite this fact&#44; two years and one month later&#44; the angiosarcoma recurred on the internal area of the mastectomy scar&#46; The patient was treated with paclitaxel&#44; and surgical excision of the lesion area was once again performed&#46; This complication usually appears 5-10 years after treatment with radiotherapy&#44; so angiosarcoma should be ruled out if any angiomatous lesions later appear on skin that had been irradiated&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081649fig01.jpg"
            "Alto" => 683
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 570396
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Aspecto cl&#237;nico de la paciente en la que se observa una placa viol&#225;cea indurada con un n&#243;dulo sat&#233;lite&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081649fig02.jpg"
            "Alto" => 464
            "Ancho" => 1457
            "Tamanyo" => 1036303
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#41; Imagen histol&#243;gica de una biopsia cut&#225;nea que muestra una proliferaci&#243;n vascular entre los haces de col&#225;geno en la dermis reticular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x 100&#46;&#41; B&#41; Detalle de los vasos en el que se observa una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas endoteliales sin atipia celular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x400&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081649fig03.jpg"
            "Alto" => 951
            "Ancho" => 1457
            "Tamanyo" => 1378208
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#41; Aspecto histopatol&#243;gico de la pieza de mastectom&#237;a en la que se aprecia una proliferaci&#243;n vascular con &#225;reas de hemorragia&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x200&#46;&#41; B&#41; Detalle de dicha pieza en que destaca la disecci&#243;n de los haces de col&#225;geno por la proliferaci&#243;n vascular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x200&#46;&#41; C y D&#41; A mayor aumento se observan algunos vasos con atipia celular&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x400&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v96n09-13081649tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 979
                  "imagenAncho" => 947
                  "imagenTamanyo" => 48373
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "DIAGNOSTICO DIFERENCIAL ENTRE EL ANGIOSARCOMA MALIGNO Y LAS POLIFERACIONES VASCULARES BENIGNAS SOBRE PIEL IRRADIADA"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous angiosarcoma. Cancer. 1970;26:868-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous angiosarcoma&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Girard C"
                            1 => "Johnson WC"
                            2 => "Graham JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "868"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5528267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dowling oration 1976. Malignant vascular tumours. Clin Exp Dermatol. 1976;1:287-312."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dowling oration 1976&#46; Malignant vascular tumours&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jones EW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "312"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/793743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin Pathology. Hong Kong: Harcourt Publishers; 1999. p. 845-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin Pathology&#46; Hong Kong&#58; Harcourt Publishers&#59; 1999&#46; p&#46; 845-7&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Weedon D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Radiation-induced breast sarcoma. Am J Surg. 2002;184:356-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Radiation-induced breast sarcoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Blanchard DK"
                            1 => "Reynolds C"
                            2 => "Grant CS"
                            3 => "Farley DR"
                            4 => "Donohue JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12383902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcoma of the breast after conservation therapy for invasive cáncer, the incidence and outcome. An unforseen sequela. Breast Cancer Res Treat. 1998;47:101-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma of the breast after conservation therapy for invasive c&#225;ncer&#44; the incidence and outcome&#46; An unforseen sequela&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Strobbe LJ"
                            1 => "Peterse HL"
                            2 => "Van Tinteren H"
                            3 => "Wijnmaalen A"
                            4 => "Rutgers EJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Breast Cancer Res Treat"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9497098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Soft tissue sarcoma of the breast after conservative surgery and irradiation for early mammary cancer. Radiother Oncol. 1994;30:271-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Soft tissue sarcoma of the breast after conservative surgery and irradiation for early mammary cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zucali R"
                            1 => "Merson M"
                            2 => "Placucci M"
                            3 => "Di Palma S"
                            4 => "Veronesi U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiother Oncol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8209012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Long-term radiation complications following conservative surgery (CS) and radiation therapy (RT) in patients with early stage breast cáncer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1992;23:915-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term radiation complications following conservative surgery &#40;CS&#41; and radiation therapy &#40;RT&#41; in patients with early stage breast c&#225;ncer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pierce SM"
                            1 => "Recht A"
                            2 => "Lingos TI"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1639653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Increased risk of soft tissue sarcoma after radiotherapy in women with breast carcinoma. Cancer. 2001;92:172-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increased risk of soft tissue sarcoma after radiotherapy in women with breast carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Huang J"
                            1 => "Mackillop WJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11443624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcoma of skin and soft tissue: a study of forty-four cases. Cancer. 1981;48:1907-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma of skin and soft tissue&#58; a study of forty-four cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Maddox JC"
                            1 => "Evans HL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1907"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7197190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcome cutané du sein aprés adénocarcinome mammaire operé et irradié. J Gynecol Obstet Biol Reprod. 1987;16:479-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcome cutan&#233; du sein apr&#233;s ad&#233;nocarcinome mammaire oper&#233; et irradi&#233;&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Body G"
                            1 => "Sauvanet E"
                            2 => "Calais G"
                            3 => "Fignon A"
                            4 => "Fetissof F"
                            5 => "Lansac J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Gynecol Obstet Biol Reprod"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcoma after breast- conserving therapy. Cancer. 2003;97:1832-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma after breast- conserving therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Monroe AT"
                            1 => "Feigenberg SJ"
                            2 => "Mendenhall NP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.11277"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1832"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12673708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Postirradiation sarcoma. Analysis of a nationwide cancer registry material. Cancer. 1991:68:524-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postirradiation sarcoma&#46; Analysis of a nationwide cancer registry material&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Wiklund TA"
                            1 => "Blomqvist CP"
                            2 => "Raty J"
                            3 => "Elomaa I"
                            4 => "Rissanen P"
                            5 => "Miettinen M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "524"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2065271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Postradiation soft tissue sarcomas. An analysis of 53 cases. Cancer. 1988;62: 2330-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postradiation soft tissue sarcomas&#46; An analysis of 53 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Laskin WB"
                            1 => "Silverman TA"
                            2 => "Enzinger FM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "2330"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3179948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Low-grade angiosarcoma of the skin of the breast: a complication of lumpectomy and radiation therapy for breast carcinoma. Hum Pathol. 1992;23:710-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Low-grade angiosarcoma of the skin of the breast&#58; a complication of lumpectomy and radiation therapy for breast carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Moskaluk CA"
                            1 => "Merino MJ"
                            2 => "Danforth DN"
                            3 => "Medeiros LJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "710"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1317346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous angiosarcoma of the breast 7 years after lumpectomy and radiation therapy. Radiology. 1990;174:258-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous angiosarcoma of the breast 7 years after lumpectomy and radiation therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rub&#237;n E"
                            1 => "Maddox WA"
                            2 => "Mazur MT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.174.1.2152984"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2152984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcoma in irradiated post-mastectomy chest wall. Histopathology. 1983;7:947-56."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma in irradiated post-mastectomy chest wall&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Davies JD"
                            1 => "Rees GJ"
                            2 => "Mera SL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "947"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6363269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcoma arising in an irradiated breast. A case report and review of the literature. Cancer. 1989;64:2214-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma arising in an irradiated breast&#46; A case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Givens SS"
                            1 => "Ellerbroek NA"
                            2 => "Butler JJ"
                            3 => "Libshitz Hl"
                            4 => "Hortobagyi GN"
                            5 => "McNeese MD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "2214"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2680051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The rapid onset of cutaneous angiosarcoma after radiotherapy for breast carcinoma. Cancer. 1986;57:2130-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The rapid onset of cutaneous angiosarcoma after radiotherapy for breast carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Otis CN"
                            1 => "Peschel R"
                            2 => "McKhann C"
                            3 => "Merino MJ"
                            4 => "Duray PH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "2130"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3008975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The risk of angiosarcoma following primary breast cáncer. Br J Cancer. 1999;81:532-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The risk of angiosarcoma following primary breast c&#225;ncer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Cozen W"
                            1 => "Bernstein L"
                            2 => "Wang F"
                            3 => "Press MF"
                            4 => "Mack TM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bjc.6690726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10507781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiosarcoma of the breast after wide local excision and radiotherapy for breast carcinoma. Clin Radiol. 2002;57:63-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiosarcoma of the breast after wide local excision and radiotherapy for breast carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mills TD"
                            1 => "Vinnicombe SJ"
                            2 => "Wells CA"
                            3 => "Carpenter R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/crad.2001.0666"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11798205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous angiosarcoma as a delayed complication of radiation therapy for carcinoma of the breast. J Am Acad Dermatol. 2003;49: 532-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous angiosarcoma as a delayed complication of radiation therapy for carcinoma of the breast&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rao J"
                            1 => "Dekoven JG"
                            2 => "Beatty JD"
                            3 => "Jones G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12963926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benign vascular proliferations in irradiated skin. Am J Surg Pathol. 2002;26:328-37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Benign vascular proliferations in irradiated skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "Kutzner H"
                            2 => "Mentzel T"
                            3 => "Dur&#225;n R"
                            4 => "Rodr&#237;guez-Peralto JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11859204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benign lymphangiomatous papules of the skin following radiotherapy: a report of five new cases and review of the literatura. Histopathology. 1999;35:319-27."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Benign lymphangiomatous papules of the skin following radiotherapy&#58; a report of five new cases and review of the literatura&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#237;az-Cascajo C"
                            1 => "Borghi S"
                            2 => "Weyers W"
                            3 => "Retziaff H"
                            4 => "Requena L"
                            5 => "Metze D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10564386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paclitaxel in the treatment of patients with angiosarcoma of the scalp or face. Cancer. 1999;86:2034-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paclitaxel in the treatment of patients with angiosarcoma of the scalp or face&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fata F"
                            1 => "O&#39;Reilly E"
                            2 => "llson D"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "2034"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10570428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081649/v0_201507151150/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081649/v0_201507151150/es/103v96n09a13081649pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081649?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 9.
Páginas 602-606 (noviembre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 9.
Páginas 602-606 (noviembre 2005)
Acceso a texto completo
Angiosarcoma en mama irradiada: descripción de un caso
Angiosarcoma in an irradiated breast: a case description.
Visitas
19148
Laura Peramiquela, M Asunción Barnadasa, José Sanchob, Román Curellb, M Carmen Alonsoc, M Josefina Fuentesd, Sonia Pernasc, Antonio Gómezc, Agustín Alomara
a Servicios de Dermatología. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España.
b Servicios de Anatomía Patológica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España.
c Servicios de Oncología Médica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España.
d Servicios de Oncología Radioterápica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
TABLA 1. DIAGNOSTICO DIFERENCIAL ENTRE EL ANGIOSARCOMA MALIGNO Y LAS POLIFERACIONES VASCULARES BENIGNAS SOBRE PIEL IRRADIADA
Se han descrito angiosarcomas cutáneos posradioterapia en diferentes localizaciones corporales, incluyendo la mama. Presentamos un caso de angiosarcoma cutáneo sobre una mama previamente irradiada diagnosticado a los 6 años de haber tratado el carcinoma mamario. Se trata de una mujer de 44 años con antecedentes de carcinoma ductal de mama derecha tratado con tumorectomía, linfadenectomía axilar, quimioterapia (FEC) y radioterapia que a los 6 años presentó una placa indurada violácea con un nódulo satélite en la misma mama. La histología de las biopsias cutáneas mostró una proliferación angiomatosa en toda la dermis sin atipia celular. Considerando la clínica, los antecedentes y los cambios observados por mamografía, se decidió realizar una exéresis completa de la lesión y posteriormente una mastectomía simple; se confirmó el diagnóstico de angiosarcoma. Posteriormente, la paciente realizó tratamiento con paclitaxel con un aparente control de la enfermedad. A pesar de esto, 2 años y un mes después, el angiosarcoma ha recidivado en la porción interna de la cicatriz de la mastectomía. Se ha realizado tratamiento con paclitaxel y una nueva exéresis quirúrgica del área lesional. Esta complicación suele aparecer a los 5-10 años posteriores al tratamiento con radioterapia, por lo que ante cualquier lesión angiomatosa tardía sobre piel previamente irradiada debe descartarse un posible angiosarcoma.
Palabras clave:
angiosarcoma, radioterapia, mama
Post-radiotherapy cutaneous angiosarcomas have been described in different locations, including the breast. We present a case of cutaneous angiosarcoma of the breast, diagnosed 6 years after a carcinoma of the breast had been treated with radiation. The patient was a 44-year-old female with a history of ductal carcinoma (CA) of the right breast treated with tumorectomy, axillary lymphadenectomy, chemotherapy (FEC) and radiotherapy, who 6 years later presented with a violaceous, indurated plaque with a satellite nodule on the same breast. The histology of the skin biopsies showed angiomatous proliferation throughout the entire dermis, with no cellular atypia. Considering the patient's symptoms, history and the changes observed via mammography, it was decided to completely excise the lesion followed by a simple mastectomy, with the diagnosis of angiosarcoma being confirmed. The patient was later treated with paclitaxel, and the disease was apparently controlled. Despite this fact, two years and one month later, the angiosarcoma recurred on the internal area of the mastectomy scar. The patient was treated with paclitaxel, and surgical excision of the lesion area was once again performed. This complication usually appears 5-10 years after treatment with radiotherapy, so angiosarcoma should be ruled out if any angiomatous lesions later appear on skin that had been irradiated.
Keywords:
angiosarcoma, radiotherapy, breast
Texto completo

INTRODUCCION

Los angiosarcomas derivan de células endoteliales presentes en la mayoría de órganos internos, pero afectan de forma preferente a las glándulas mamarias, el hígado, los huesos y el músculo estriado 1.

Los angiosarcomas cutáneos primarios son una neoplasia poco frecuente de la que destacan tres variantes: idiopática, de presentación en ancianos y localizada predominantemente en cabeza y cuello 2; secundaria a linfedema crónico de las extremidades, como el linfangiosarcoma de Stewart-Treves posmastectomía, y posterior a irradiación 3.

Desde el inicio de la generalización del tratamiento conservador del carcinoma mamario ­consistente en combinar una cuadrantectomía, segmentectomía o tumorectomía amplia junto a una linfadenectomía total y después radioterapia superficial de la mama (50 Gy) y sobreimpresión del lecho tumoral (15 Gy) sin irradiar la axila­ se ha descrito la aparición posterior de diferentes sarcomas radioinducidos. Entre éstos destacan en orden de frecuencia el angiosarcoma, el histiocitoma fibroso maligno, el sarcoma osteogénico y el fibrosarcoma 4-7. Se ha observado que el periodo de latencia del diagnóstico del sarcoma respecto al tratamiento del carcinoma mamario suele ser inferior en los casos de terapia conservadora con radioterapia adyuvante que en tratamientos más radicales. Este intervalo también muestra diferencias en función del tipo histológico de sarcoma. Entre todos ellos, el angiosarcoma es el que presenta un menor periodo de latencia, habitualmente entre 5 y 10 años, mientras que el resto de sarcomas radioinducidos suelen presentarse después de 10 años 4,8.

El primer caso de angiosarcoma de mama posterior a un tratamiento con radioterapia adyuvante tras mastectomía radical fue descrito por Maddox et al en 1981 9. Posteriormente, se describieron otros casos aislados y no fue hasta el año 1987 cuando Body et al 10 describieron el primer caso asociado a un tratamiento quirúrgico conservador con radioterapia. En la literatura inglesa se ha informado aproximadamente de 100 casos de angiosarcomas posteriores a esta terapia conservadora del carcinoma mamario. Aunque el angiosarcoma sigue considerándose una complicación poco frecuente, su incidencia se ha incrementado con la tendencia a elegir esta modalidad terapéutica que generaliza la indicación de un tratamiento de radioterapia adyuvante en las neoplasias de mama 11.

Presentamos un caso de angiosarcoma bien diferenciado en una mama tratada previamente con tumorectomía y radioterapia por un carcinoma mamario que planteó serias dificultades diagnósticas.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Una mujer de 44 años, con antecedentes de carcinoma ductal infiltrante de mama derecha (pT1N2Mo) diagnosticado en 1995 y tratado con tumorectomía y linfadenectomía axilar (6 ganglios afectados de 12), siguió tratamiento con quimioterapia (fluorouracilo, epirrubicina y ciclofosfamida) en 6 ciclos y posteriormente con radioterapia (60Co en mama, fosa supraclavicular y ápex axilar, 50 Gy y electrones de acelerador lineal de 12 Mev en el lecho quirúrgico de la tumorectomía 16 Gy).

A finales del año 2001, 6 años después del diagnóstico del carcinoma mamario, la paciente observó la aparición de una lesión por la que consultó en abril del año 2002. A la exploración presentaba una placa indurada violácea con un nódulo satélite de diámetro conjunto 40 x 27 mm situados en el cuadrante superior interno de la mama derecha (fig. 1). La histología de dos biopsias en sacabocados mostró una proliferación angiomatosa que ocupaba toda la dermis y que estaba formada por estructuras vasculares irregulares que disecaban los haces de colágeno, con paredes revestidas focalmente por varias capas de células endoteliales. No se observaba atipia celular (figs. 2A y B).

Fig. 1.--Aspecto clínico de la paciente en la que se observa una placa violácea indurada con un nódulo satélite.

Fig. 2.--A) Imagen histológica de una biopsia cutánea que muestra una proliferación vascular entre los haces de colágeno en la dermis reticular. (Hematoxilina-eosina, x 100.) B) Detalle de los vasos en el que se observa una proliferación de células endoteliales sin atipia celular. (Hematoxilina-eosina, x400.)

Considerando la clínica, los antecedentes, el edema cutáneo focal y la afectación de la grasa observada por mamografía, se decidió realizar una exéresis amplia de la lesión incluyendo hasta la hipodermis. En dicha resección se detectó una proliferación vascular de características similares a la observada en la dermis que infiltraba todo el tejido celular subcutáneo. Al estar los márgenes afectados, se practicó una reexéresis cuyo examen anatomopatológico evidenció la misma proliferación vascular con focos de atipia celular que alcanzaba, así mismo, los márgenes de la pieza estudiada. Por este motivo se realizó posteriormente una mastectomía simple. En esta pieza de mastectomía de 19,5 x 17 x 5 cm se observó en la porción central una lesión de contornos irregulares de color grisáceo-rojizo de 2 cm y otra de 4,5 x 3 x 1,5 cm también de contornos irregulares y aspecto hemorrágico. El estudio histopatológico de estas lesiones mostró una proliferación vascular difusa que disecaba los haces de colágeno (fig. 3A). Algunos vasos mostraban células endoteliales con varios núcleos, prominentes, de aspecto atípico y que confirmaban el diagnóstico de angiosarcoma (figs. 3B y C). Ni la piel ni el pezón mostraron alteraciones significativas. Los límites de resección de la pieza estaban libres de lesión. La paciente realizó 6 ciclos de paclitaxel y consiguió un aparente control de la enfermedad.

Fig. 3.--A) Aspecto histopatológico de la pieza de mastectomía en la que se aprecia una proliferación vascular con áreas de hemorragia. (Hematoxilina-eosina, x200.) B) Detalle de dicha pieza en que destaca la disección de los haces de colágeno por la proliferación vascular. (Hematoxilina-eosina, x200.) C y D) A mayor aumento se observan algunos vasos con atipia celular. (Hematoxilina-eosina, x400.)

En mayo del año 2004 consultó nuevamente por la aparición de dos máculas violáceas de 20 x 20 mm y 3 x 3 mm, con márgenes mal definidos, en la porción interna de la cicatriz de la mastectomía de 4 días de evolución. La histología de estas lesiones mostró una proliferación vascular con un endotelio prominente y patrón de crecimiento infiltrativo similar a la pieza de la mastectomía previa. La paciente ha recibido 6 nuevos ciclos de paclitaxel y se ha realizado una nueva exéresis quirúrgica del área lesional. La pieza quirúrgica ha mostrado nuevamente imágenes de hiperplasia angiomatosa con atipia infiltrando el tejido muscular subyacente.

DISCUSION

Se han descrito angiosarcomas cutáneos tras radioterapia en diferentes localizaciones como la cara, el cuero cabelludo, las paredes abdominal 9,12 y torácica 9,13, las regiones perianal y cervical 9, las extremidades y la mama 8,11,14-20. El desarrollo de angiosarcomas es una complicación conocida de la terapia del cáncer de mama; se relaciona con el linfedema crónico de las extremidades superiores después de una mastectomía radical, también llamado síndrome de Stewart-Treves, o con la radioterapia utilizada en tratamiento conservador. A diferencia de las pacientes afectas del síndrome de Stewart-Treves que desarrollan el angiosarcoma en el brazo ipsolateral a la mama afectada, las pacientes tratadas con radioterapia desarrollan las lesiones angiomatosas en la mama o en la pared torácica 14.

En los últimos años se prefiere tratar los tumores de mama primarios localizados empleando la combinación de una excisión local amplia o una segmentectomía con radioterapia, en lugar de la mastectomía. Esta tendencia se ha relacionado con un aumento de recidivas locales y un aumento significativo del riesgo de presentar un angiosarcoma secundario en la zona de piel tratada. Este incremento del riesgo de angiosarcoma queda reflejado en la serie de Strobbe et al 5, quienes estiman una incidencia de angiosarcoma en mamas previamente irradiadas del 0,16 % frente a los angiosarcomas mamarios primarios, que suponen menos del 0,01 % del total de neoplasias mamarias 21.

Los angiosarcomas en mamas tratadas con terapia conservadora suelen ser superficiales y en pocas ocasiones afectan en profundidad hasta el parénquima. Suelen presentarse en mujeres de más de 60 años después de unos 6-7 años de recibir tratamiento con radioterapia. En cambio, los angiosarcomas de mama primarios afectan al parénquima mamario y suelen diagnosticarse en mujeres más jóvenes, entre 20 y 40 años 21.

Clínicamente las lesiones del angiosarcoma cutáneo son variadas y muestran cierta correlación con el grado de diferenciación histológica que presentan. Habitualmente los angiosarcomas de bajo grado suelen presentarse como pápulas o nódulos eritematovioláceos, con superficie irregular, no dolorosos y frecuentemente rodeados de lesiones satélites similares. Estas lesiones satélites también pueden estar presentes en algunos angiosarcomas indiferenciados. Los angiosarcomas más indiferenciados suelen iniciarse como un área eritematosa que se sobreeleva u oscurece, aumenta rápidamente de tamaño, sangra con facilidad y se ulcera 1.

Los hallazgos de la mamografía suelen ser inespecíficos y muestran un engrosamiento cutáneo y/o una masa superficial mal definida. En cambio, la resonancia magnética puede ayudar a identificar lesiones clínicamente sospechosas, mostrando hipercaptación en las lesiones 11.

El curso clínico del angiosarcoma viene determinado en gran parte por su grado de diferenciación. Los casos de angiosarcomas de alto grado presentan crecimiento explosivo y muy frecuentes recidivas a pesar de realizar una resección radical. En cambio, los angiosarcomas de bajo grado suelen presentar un curso más insidioso, aunque existe el riesgo de recidiva local 11,14.

Nuestro caso ilustra las dificultades que se pueden presentar ante el diagnóstico de angiosarcoma. En esta enferma, las primeras biopsias cutáneas no mostraron atipia ni un patrón de crecimiento claro de angiosarcoma. Fueron las imágenes de la mamografía, que sugerían la presencia de un proceso expansivo profundo, las que aconsejaron la realización de exéresis más amplia. En estas piezas sí se observó una clara atipia y unos cambios histológicos que permitieron realizar un diagnóstico de certeza, que supuso la práctica de mastectomía. En la reciente revisión realizada por Rao et al 21 se informa de tres nuevos casos de angiosarcoma mamario después de radioterapia, dos de los cuales también mostraron dificultades diagnósticas iniciales debido al estudio de muestras superficiales de las lesiones biopsiadas. Con esto se remarca la necesidad de obtener biopsias amplias de las lesiones estudiadas para facilitar el diagnóstico histopatológico. Esto se debe a que en la piel de las mamas previamente irradiadas pueden desarrollarse otras neoformaciones de origen vascular o linfático con posibles cambios malignos, pero que no recidivan ni muestran riesgo de transformación maligna. Estas lesiones benignas se presentan predominantemente en forma de pápulas solitarias o múltiples, vesículas o placas eritematosas 22,23 (tabla 1).

Respecto al tratamiento de los angiosarcomas cutáneos mamarios posteriores a radioterapia, éste debe iniciarse con la realización de una resección quirúrgica agresiva, generalmente una mastectomía total. Las recidivas locales del tumor son frecuentes a pesar de la resección amplia del tumor incluso con márgenes libres 4,11,21.

Debido a la dificultad para controlar localmente el tumor con tratamiento quirúrgico único, se ha planteado la radioterapia hiperfraccionada como una terapia adyuvante, sobre todo en angiosarcomas de alto grado con un crecimiento explosivo 11. Referente a la quimioterapia únicamente el paclitaxel ha mostrado cierta actividad frente al angiosarcoma en pacientes con angiosarcomas en otras localizaciones 24. A nuestra paciente se le realizó una resección amplia del angiosarcoma con una mastectomía simple y se realizó tratamiento posterior con paclitaxel. A pesar de esto, 2 años y un mes después presentó una recidiva del angiosarcoma que se trató nuevamente con paclitaxel previo a la exéresis quirúrgica.

Bibliograf¿a
[1]
Cutaneous angiosarcoma. Cancer. 1970;26:868-83.
[2]
Dowling oration 1976. Malignant vascular tumours. Clin Exp Dermatol. 1976;1:287-312.
[3]
Skin Pathology. Hong Kong: Harcourt Publishers; 1999. p. 845-7.
[4]
Radiation-induced breast sarcoma. Am J Surg. 2002;184:356-8.
[5]
Angiosarcoma of the breast after conservation therapy for invasive cáncer, the incidence and outcome. An unforseen sequela. Breast Cancer Res Treat. 1998;47:101-9.
[6]
Soft tissue sarcoma of the breast after conservative surgery and irradiation for early mammary cancer. Radiother Oncol. 1994;30:271-3.
[7]
Long-term radiation complications following conservative surgery (CS) and radiation therapy (RT) in patients with early stage breast cáncer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1992;23:915-23.
[8]
Increased risk of soft tissue sarcoma after radiotherapy in women with breast carcinoma. Cancer. 2001;92:172-80.
[9]
Angiosarcoma of skin and soft tissue: a study of forty-four cases. Cancer. 1981;48:1907-21.
[10]
Angiosarcome cutané du sein aprés adénocarcinome mammaire operé et irradié. J Gynecol Obstet Biol Reprod. 1987;16:479-83.
[11]
Angiosarcoma after breast- conserving therapy. Cancer. 2003;97:1832-40.
[12]
Postirradiation sarcoma. Analysis of a nationwide cancer registry material. Cancer. 1991:68:524-31.
[13]
Postradiation soft tissue sarcomas. An analysis of 53 cases. Cancer. 1988;62: 2330-40.
[14]
Low-grade angiosarcoma of the skin of the breast: a complication of lumpectomy and radiation therapy for breast carcinoma. Hum Pathol. 1992;23:710-4.
[15]
Cutaneous angiosarcoma of the breast 7 years after lumpectomy and radiation therapy. Radiology. 1990;174:258-60.
[16]
Angiosarcoma in irradiated post-mastectomy chest wall. Histopathology. 1983;7:947-56.
[17]
Angiosarcoma arising in an irradiated breast. A case report and review of the literature. Cancer. 1989;64:2214-6.
[18]
The rapid onset of cutaneous angiosarcoma after radiotherapy for breast carcinoma. Cancer. 1986;57:2130-4.
[19]
The risk of angiosarcoma following primary breast cáncer. Br J Cancer. 1999;81:532-6.
[20]
Angiosarcoma of the breast after wide local excision and radiotherapy for breast carcinoma. Clin Radiol. 2002;57:63-6.
[21]
Cutaneous angiosarcoma as a delayed complication of radiation therapy for carcinoma of the breast. J Am Acad Dermatol. 2003;49: 532-8.
[22]
Benign vascular proliferations in irradiated skin. Am J Surg Pathol. 2002;26:328-37.
[23]
Benign lymphangiomatous papules of the skin following radiotherapy: a report of five new cases and review of the literatura. Histopathology. 1999;35:319-27.
[24]
Paclitaxel in the treatment of patients with angiosarcoma of the scalp or face. Cancer. 1999;86:2034-7.
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?