array:24 [
  "pii" => "S1578219018304062"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.11.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
  "aid" => "2006"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018302916"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
      "aid" => "2006"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 572
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 375
          "PDF" => 196
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Lesiones de rascado&#8230; sin rascado"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e5"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Scratch-Induced Lesions&#8230;Without the Scratching"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 756
                "Ancho" => 2084
                "Tamanyo" => 190342
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, A&#46; Alegre-S&#225;nchez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Alegre-S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018304062"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.11.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304062?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302916?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000001/v1_201901030610/S0001731018302916/v1_201901030610/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S157821901830369X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "1980"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Torus Palatinus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e6"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Torus palatinus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 561
              "Ancho" => 1733
              "Tamanyo" => 103185
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Rozas-P&#233;rez, C&#46; Bravo, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rozas-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bravo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302448"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302448?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830369X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000001/v1_201901030631/S157821901830369X/v1_201901030631/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018303974"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "1905"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:53-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => "Immunotherapy for Advanced Skin Cancer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "56"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR-Inmunoterapia en el c&#225;ncer cut&#225;neo avanzado"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, F&#46; Terc, S&#46;S&#46; Ertekin, L&#46; Ferrandiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Terc"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Ertekin"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferrandiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018300590"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300590?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303974?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000001/v1_201901030631/S1578219018303974/v1_201901030631/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Scratch-Induced Lesions&#8230;Without the Scratching"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e5"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, A&#46; Alegre-S&#225;nchez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
            "email" => array:1 [
              0 => "jluisrbellver&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Alegre-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones de rascado&#8230;sin rascado"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 756
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 190342
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 63-year-old man with diabetes&#44; hypertension&#44; and dyslipidemia came to the emergency department with slightly pruritic skin lesions that had appeared 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours earlier&#46; He denied having taken any new or different medications&#46; However&#44; when asked about foods&#44; he reported eating shitake mushrooms 2 days before the lesions appeared&#46; He also had a 2-month history of muscle pain in both shoulders&#44; but mainly on the right&#44; and with no weakness in either the shoulder or pelvic girdle&#46; Physical examination revealed multiple lesions consisting of erythematous&#8211;violaceous papules distributed on the chest&#44; buttocks&#44; and lower extremities arranged in groups of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>or 6 parallel lines of differing lengths&#44; resembling lash marks &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figs&#46; 1</a>A and 1B&#41;&#46; The patient denied scratching&#44; and a dermographism test was negative&#46; Suspecting an amyopathic or hypomyopathic dermatomyositis&#44; which can lead to rapidly progressing lung involvement&#44; we ordered a chest radiograph and a blood work-up for creatine phosphokinase&#44; aldolase&#44; lactate dehydrogenase&#44; myositis-specific autoantibodies &#40;anti-tRNA synthetase&#44; anti-Mi-2&#44; anti-SRP&#44; anti-Ku&#44; anti-PM&#47;Scl&#44; and anti-U1RNP&#41; and anti-MDA5 and anti-p155&#47;140 autoantibodies&#46; All results were within rigorously normal limits&#46; The lesions had nearly cleared a week later and itching could be controlled with oral antihistamines&#46; Flagellate erythema due to shitake mushrooms was diagnosed and no further tests were ordered&#46; The patient has remained free of symptoms and lesions for 6 months&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ram&#237;rez-Bellver J&#44; Alegre-S&#225;nchez A&#46; Scratch-Induced Lesions&#8230;Without the Scratching&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;e5&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 756
            "Ancho" => 2084
            "Tamanyo" => 190342
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000001/v1_201901030631/S1578219018304062/v1_201901030631/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "76904"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "e-Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000001/v1_201901030631/S1578219018304062/v1_201901030631/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304062?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 1.
Páginas e5 (enero - febrero 2019)
Vol. 110. Núm. 1.
Páginas e5 (enero - febrero 2019)
E-Images in Dermatology
Acceso a texto completo
Scratch-Induced Lesions…Without the Scratching
Lesiones de rascado…sin rascado
Visitas
6591
J.L. Ramírez-Bellvera,
Autor para correspondencia
jluisrbellver@gmail.com

Corresponding author.
, A. Alegre-Sánchezb
a Servicio de Dermatología, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A 63-year-old man with diabetes, hypertension, and dyslipidemia came to the emergency department with slightly pruritic skin lesions that had appeared 48hours earlier. He denied having taken any new or different medications. However, when asked about foods, he reported eating shitake mushrooms 2 days before the lesions appeared. He also had a 2-month history of muscle pain in both shoulders, but mainly on the right, and with no weakness in either the shoulder or pelvic girdle. Physical examination revealed multiple lesions consisting of erythematous–violaceous papules distributed on the chest, buttocks, and lower extremities arranged in groups of 5or 6 parallel lines of differing lengths, resembling lash marks (Figs. 1A and 1B). The patient denied scratching, and a dermographism test was negative. Suspecting an amyopathic or hypomyopathic dermatomyositis, which can lead to rapidly progressing lung involvement, we ordered a chest radiograph and a blood work-up for creatine phosphokinase, aldolase, lactate dehydrogenase, myositis-specific autoantibodies (anti-tRNA synthetase, anti-Mi-2, anti-SRP, anti-Ku, anti-PM/Scl, and anti-U1RNP) and anti-MDA5 and anti-p155/140 autoantibodies. All results were within rigorously normal limits. The lesions had nearly cleared a week later and itching could be controlled with oral antihistamines. Flagellate erythema due to shitake mushrooms was diagnosed and no further tests were ordered. The patient has remained free of symptoms and lesions for 6 months.

Figure 1
(0.18MB).

Please cite this article as: Ramírez-Bellver J, Alegre-Sánchez A. Scratch-Induced Lesions…Without the Scratching. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e5.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?