array:24 [
  "pii" => "S0001731019303825"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2280"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:255-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 15
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219020300366"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2280"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:255-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "White Plaques in the Oral Cavity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "255"
            "paginaFinal" => "256"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Placas blancas en cavidad oral"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 451
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 56912
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Rojas Mora, R&#46; Kheadaoui, A&#46; Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rojas Mora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Kheadaoui"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019303825"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303825?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300366?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S1578219020300366/v1_202005050702/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303072"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2257"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:257-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 9
        "PDF" => 8
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaciones Breves</span>"
      "titulo" => "Estudio prospectivo de la combinaci&#243;n de l&#225;ser de alejandrita Q-Switched de 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm y el l&#225;ser V Beam de colorante pulsado de 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm en dermatofibromas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "257"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prospective Study of Q Switched Alexandrite Laser 755 nm and V Beam Pulsed Dye Laser 595 nm in Dermatofibroma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1369
              "Ancho" => 1207
              "Tamanyo" => 178929
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dermatofibroma antes del tratamiento&#46; b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dermatofibroma despu&#233;s del tratamiento&#46; c&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Antes del tratamiento&#44; la dermatoscopia del dermatofibroma muestra una red de pigmento perif&#233;rica acompa&#241;ada de un parche blanco central&#46; d&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Despu&#233;s del tratamiento con el l&#225;ser de alejandrita Q-Switched de 755<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; la dermatoscopia del dermatofibroma muestra estructuras vasculares y un parche blanco central&#46; e&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Una vez realizado el tratamiento con el l&#225;ser de colorante pulsado de 595<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#44; la dermatoscopia del dermatofibroma muestra un parche blanco central&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, M&#46; Bele&#241;a-C&#225;rdenas, R&#46; Ruiz-Rodr&#237;guez, I&#46; S&#225;nchez-Carpintero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Bele&#241;a-C&#225;rdenas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Carpintero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300354"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300354?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303072?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303072/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303655"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2266"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:249-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 29
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 16
        "PDF" => 13
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Asociaci&#243;n entre penfigoide ampolloso e inhibidores de la dipeptidilpeptidasa-4&#58; estudio de cohortes retrospectivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "253"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Association Between Bullous Pemphigoid and Dipeptidyl Peptidase 4 Inhibitors&#58; A Retrospective Cohort Study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0010"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 831
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 42632
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, &#193;&#46; Esteban Hurtado, J&#46;M&#46; Ortiz-Salvador, D&#46; Subiabre-Ferrer, B&#46; Ferrer-Guill&#233;n, M&#46; Giacaman-von der Weth, M&#46; Garc&#237;a-Legaz Mart&#237;nez, &#193;&#46; Mart&#237;nez-Domenech, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, A&#46; Esteve-Mart&#237;nez, G&#46; P&#233;rez-Pastor, V&#46; Zaragoza-Ninet, A&#46; Garc&#237;a-Rabasco, A&#46; Mart&#237;nez-Aparicio, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, A&#46; P&#233;rez-Ferriols, V&#46; Alegre-de Miquel"
          "autores" => array:18 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Esteban Hurtado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz-Salvador"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Subiabre-Ferrer"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Ferrer-Guill&#233;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Giacaman-von der Weth"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Legaz Mart&#237;nez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Domenech"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esteve-Mart&#237;nez"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Pastor"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zaragoza-Ninet"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Rabasco"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Aparicio"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ferriols"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre-de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300391"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300391?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303655?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303655/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "Placas blancas en cavidad oral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "255"
        "paginaFinal" => "256"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Rojas Mora, R&#46; Kheadaoui, A&#46; Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rojas Mora"
            "email" => array:1 [
              0 => "ester.rojas@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Kheadaoui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "White Plaques in the Oral Cavity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 451
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 56912
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 9 a&#241;os con antecedentes personales de dermatitis at&#243;pica y trastorno por d&#233;ficit de atenci&#243;n e hiperactividad en tratamiento con metilfenidato y risperidona&#46; Consulta por lesiones en cavidad oral&#44; asintom&#225;ticas&#44; de 7 meses de evoluci&#243;n&#44; que hab&#237;a tratado con antif&#250;ngicos t&#243;picos &#40;ketoconazol&#44; nistatina&#41;&#44; sin mejor&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cavidad oral&#44; afectando ambas mucosas yugales&#44; suelo de la boca&#44; bordes laterales y regi&#243;n ventral de la lengua&#44; se objetivaron placas blancas&#44; gruesas&#44; rugosas&#44; que no se desprend&#237;an con el raspado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue anodina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia incisional de la mucosa yugal&#46; La tinci&#243;n con hematoxilina-eosina revel&#243; una mucosa escamosa con acantosis y c&#233;lulas claras correspondientes a queratinocitos con citoplasma amplio y claro y un n&#250;cleo de peque&#241;o tama&#241;o&#44; observ&#225;ndose de forma focal un material eosin&#243;filo citopl&#225;smico perinuclear&#46; El corion no mostr&#243; infiltrado inflamatorio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con la tinci&#243;n de PAS no se observaron estructuras mic&#243;ticas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cultivo micol&#243;gico fue negativo&#46; En la anal&#237;tica destacaba elevaci&#243;n de urea &#40;356<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; con restos de par&#225;metros de bioqu&#237;mica&#44; hemograma&#44; complemento e inmunoglobulinas normales&#46; El estudio serol&#243;gico &#40;VEB&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span>&#44; parvovirus B19&#44; CMV&#41; mostr&#243; hallazgos compatibles con infecci&#243;n pasada &#40;IgG positivo&#41; por VEB y Parvovirus B19&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nevus blanco esponjoso&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido al car&#225;cter benigno de esta entidad se decidi&#243; actitud expectante&#46; En el momento actual el paciente se encuentra en estudio por elevaci&#243;n de las cifras de urea en una unidad de enfermedades metab&#243;licas&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El nevus blanco esponjoso es una genodermatosis rara&#44; de herencia AD y penetrancia variable&#44; aunque se han descrito casos espor&#225;dicos&#46; Fue descrita por Hyde en el a&#241;o 1909 con el t&#233;rmino leucoqueratosis&#44; y en el a&#241;o 1935 Cannon acu&#241;&#243; el t&#233;rmino &#171;nevus blanco esponjoso&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisiopatolog&#237;a no est&#225; del todo aclarada&#46; Se han identificado mutaciones en los genes que codifican las queratinas 3 y 14&#44; localizados en los cromosomas 12q13 y 17q21-q22&#44; respectivamente&#46; Estas queratinas se expresan de forma espec&#237;fica en la mucosa oral&#44; anogenital&#44; nasal&#44; esofagal y laringe&#44; as&#237; como en otros epitelios escamosos estratificados no queratinizados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones son asintom&#225;ticas en la mayor&#237;a de los casos&#44; y suelen afectar a la mucosa oral de forma bilateral y sim&#233;trica&#44; en forma de placas blancas&#44; de aspecto esponjoso&#44; rugosas&#44; que no suelen desprenderse con el raspado&#46; Se han publicado casos excepcionales de afectaci&#243;n mucosa extraoral aislada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Pueden ser cong&#233;nitas o aparecer durante la infancia como en el caso de nuestro paciente&#46; En ocasiones&#44; aparecen en la adolescencia&#44; sin predilecci&#243;n por sexo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histopatolog&#237;a es inespec&#237;fica&#46; Destaca engrosamiento epitelial con hiperqueratosis paraquerat&#243;sica&#44; acantosis y espongiosis con vacuolizaci&#243;n de queratinocitos supraepid&#233;rmicos y con agregados eosin&#243;filos perinucleares que corresponden a agrupaciones an&#243;malas de tonofilamentos de queratinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se basa en la cl&#237;nica y en los hallazgos histopatol&#243;gicos&#46; Tambi&#233;n puede realizarse un estudio gen&#233;tico&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico es bueno&#46; Se han descrito en la literatura casos con desarrollo posterior de displasia e incluso carcinoma epidermoide&#44; aunque la relaci&#243;n no est&#225; claramente establecida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido al car&#225;cter asintom&#225;tico de las lesiones&#44; no requiere ning&#250;n tratamiento&#46; Se han publicado casos aislados de respuesta a clorhexidina&#44; retinoides y tetraciclinas t&#243;picos&#44; y a penicilina oral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial debe realizarse con otras enfermedades que cursan con lesiones blancas en la mucosa oral&#58; genodermatosis &#40;paquioniquia cong&#233;nita&#44; disqueratosis intraepitelial benigna hereditaria y disqueratosis cong&#233;nita&#41;&#59; infecciones &#40;candidiasis oral en su forma pseudomembranosa&#44; hiperplasia epitelial focal o s&#237;filis&#41;&#59; enfermedades inflamatorias &#40;liquen plano&#41;&#59; lesiones premalignas y malignas &#40;leucoplasia&#44; carcinoma epidermoide&#41;&#59; y otras entidades como el leucoedema y la hiperqueratosis friccional&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso poco frecuente y extenso de nevus blanco esponjoso de aparici&#243;n en la edad pedi&#225;trica&#46; Destacamos en nuestro paciente el hallazgo casual de cifras elevadas de urea y la sospecha de enfermedad metab&#243;lica subyacente hallazgo no descrito hasta la fecha&#46; La asociaci&#243;n de ambas entidades est&#225; por definir&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 451
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 56912
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 275785
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Hematoxilina eosina x40&#46; b&#41; Hematoxilina eosina x100&#46; c&#41; Hematoxilina eosina x200&#46; d&#41; Hematoxilina eosina x400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "White sponge nevus&#58; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Sobhan"
                            1 => "P&#46; Alirezaei"
                            2 => "M&#46; Farshchian"
                            3 => "G&#46; Eshghi"
                            4 => "H&#46;R&#46; Ghasemi Basir"
                            5 => "L&#46; Khezrian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Iran&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29034652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current approaches to the diagnosis and treatment of white sponge nevus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Cai"
                            1 => "B&#46; Jiang"
                            2 => "F&#46; Yu"
                            3 => "J&#46; Yang"
                            4 => "Z&#46; Chen"
                            5 => "J&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/erm.2015.7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Mol Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26021387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel keratin 13 variant in a four-generation family with white sponge nevus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Haseth"
                            1 => "E&#46; Bakker"
                            2 => "M&#46;H&#46; Vermeer"
                            3 => "H&#46; El Idrissi"
                            4 => "T&#46; Bosse"
                            5 => "Smit VTHBM"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ccr3.1073"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1503"
                        "paginaFinal" => "1509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28878914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expression profiling of white sponge nevus by RNA sequencing revealed pathological pathways"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Cai"
                            1 => "B&#46; Jiang"
                            2 => "T&#46; Feng"
                            3 => "J&#46; Xue"
                            4 => "J&#46; Yang"
                            5 => "Z&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13023-015-0285-y"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26062705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulvar white sponge naevus in a girl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Garc&#237;a-Malinis"
                            1 => "P&#46;J&#46; Ag&#243;n-Banzo"
                            2 => "M&#46;A&#46; Marigil"
                            3 => "Y&#46; Gilaberte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "856"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25733072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "White sponge nevus&#58; clinical suspicion and diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Songu"
                            1 => "H&#46; Adibelli"
                            2 => "G&#46; Diniz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2011.01414.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22352924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303825/v3_202009190646/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303825/v3_202009190646/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303825?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 255-256 (abril 2020)
Visitas
19687
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 255-256 (abril 2020)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Open Access
Placas blancas en cavidad oral
White Plaques in the Oral Cavity
Visitas
19687
E. Rojas Moraa,
Autor para correspondencia
ester.rojas@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, R. Kheadaouib, A. Hernández-Núñeza
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Varón de 9 años con antecedentes personales de dermatitis atópica y trastorno por déficit de atención e hiperactividad en tratamiento con metilfenidato y risperidona. Consulta por lesiones en cavidad oral, asintomáticas, de 7 meses de evolución, que había tratado con antifúngicos tópicos (ketoconazol, nistatina), sin mejoría.

Exploración física

En cavidad oral, afectando ambas mucosas yugales, suelo de la boca, bordes laterales y región ventral de la lengua, se objetivaron placas blancas, gruesas, rugosas, que no se desprendían con el raspado (fig. 1). El resto de la exploración física fue anodina.

Figura 1
(0.05MB).
Histopatología

Se realizó una biopsia incisional de la mucosa yugal. La tinción con hematoxilina-eosina reveló una mucosa escamosa con acantosis y células claras correspondientes a queratinocitos con citoplasma amplio y claro y un núcleo de pequeño tamaño, observándose de forma focal un material eosinófilo citoplásmico perinuclear. El corion no mostró infiltrado inflamatorio (fig. 2). Con la tinción de PAS no se observaron estructuras micóticas.

Figura 2.

a) Hematoxilina eosina x40. b) Hematoxilina eosina x100. c) Hematoxilina eosina x200. d) Hematoxilina eosina x400.

(0.26MB).
Otras pruebas complementarias

El cultivo micológico fue negativo. En la analítica destacaba elevación de urea (356mg/dl) con restos de parámetros de bioquímica, hemograma, complemento e inmunoglobulinas normales. El estudio serológico (VEB, Mycoplasma pneumoniae, parvovirus B19, CMV) mostró hallazgos compatibles con infección pasada (IgG positivo) por VEB y Parvovirus B19.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Nevus blanco esponjoso.

Evolución y tratamiento

Debido al carácter benigno de esta entidad se decidió actitud expectante. En el momento actual el paciente se encuentra en estudio por elevación de las cifras de urea en una unidad de enfermedades metabólicas.

Comentario

El nevus blanco esponjoso es una genodermatosis rara, de herencia AD y penetrancia variable, aunque se han descrito casos esporádicos. Fue descrita por Hyde en el año 1909 con el término leucoqueratosis, y en el año 1935 Cannon acuñó el término «nevus blanco esponjoso»1.

La fisiopatología no está del todo aclarada. Se han identificado mutaciones en los genes que codifican las queratinas 3 y 14, localizados en los cromosomas 12q13 y 17q21-q22, respectivamente. Estas queratinas se expresan de forma específica en la mucosa oral, anogenital, nasal, esofagal y laringe, así como en otros epitelios escamosos estratificados no queratinizados1–4.

Las lesiones son asintomáticas en la mayoría de los casos, y suelen afectar a la mucosa oral de forma bilateral y simétrica, en forma de placas blancas, de aspecto esponjoso, rugosas, que no suelen desprenderse con el raspado. Se han publicado casos excepcionales de afectación mucosa extraoral aislada5. Pueden ser congénitas o aparecer durante la infancia como en el caso de nuestro paciente. En ocasiones, aparecen en la adolescencia, sin predilección por sexo1,3,5,6.

La histopatología es inespecífica. Destaca engrosamiento epitelial con hiperqueratosis paraqueratósica, acantosis y espongiosis con vacuolización de queratinocitos supraepidérmicos y con agregados eosinófilos perinucleares que corresponden a agrupaciones anómalas de tonofilamentos de queratinas1.

El diagnóstico se basa en la clínica y en los hallazgos histopatológicos. También puede realizarse un estudio genético.

El pronóstico es bueno. Se han descrito en la literatura casos con desarrollo posterior de displasia e incluso carcinoma epidermoide, aunque la relación no está claramente establecida3,5.

Debido al carácter asintomático de las lesiones, no requiere ningún tratamiento. Se han publicado casos aislados de respuesta a clorhexidina, retinoides y tetraciclinas tópicos, y a penicilina oral1,2,6.

El diagnóstico diferencial debe realizarse con otras enfermedades que cursan con lesiones blancas en la mucosa oral: genodermatosis (paquioniquia congénita, disqueratosis intraepitelial benigna hereditaria y disqueratosis congénita); infecciones (candidiasis oral en su forma pseudomembranosa, hiperplasia epitelial focal o sífilis); enfermedades inflamatorias (liquen plano); lesiones premalignas y malignas (leucoplasia, carcinoma epidermoide); y otras entidades como el leucoedema y la hiperqueratosis friccional.

Presentamos un caso poco frecuente y extenso de nevus blanco esponjoso de aparición en la edad pediátrica. Destacamos en nuestro paciente el hallazgo casual de cifras elevadas de urea y la sospecha de enfermedad metabólica subyacente hallazgo no descrito hasta la fecha. La asociación de ambas entidades está por definir.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M. Sobhan, P. Alirezaei, M. Farshchian, G. Eshghi, H.R. Ghasemi Basir, L. Khezrian.
White sponge nevus: Report of a case and review of the literature.
Acta Med Iran., 55 (2017), pp. 533-535
[2]
W. Cai, B. Jiang, F. Yu, J. Yang, Z. Chen, J. Liu, et al.
Current approaches to the diagnosis and treatment of white sponge nevus.
Expert Rev Mol Med., 17 (2015), pp. e9
[3]
S.B. Haseth, E. Bakker, M.H. Vermeer, H. El Idrissi, T. Bosse, Smit VTHBM, et al.
A novel keratin 13 variant in a four-generation family with white sponge nevus.
Clin Case Rep., 5 (2017), pp. 1503-1509
[4]
W. Cai, B. Jiang, T. Feng, J. Xue, J. Yang, Z. Chen, et al.
Expression profiling of white sponge nevus by RNA sequencing revealed pathological pathways.
Orphanet J Rare Dis., 10 (2015), pp. 72
[5]
A.J. García-Malinis, P.J. Agón-Banzo, M.A. Marigil, Y. Gilaberte.
Vulvar white sponge naevus in a girl.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 30 (2016), pp. 855-856
[6]
M. Songu, H. Adibelli, G. Diniz.
White sponge nevus: clinical suspicion and diagnosis.
Pediatr Dermatol., 29 (2012), pp. 495-497
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?