Información de la revista
Vol. 109. Núm. 5.
Páginas 455-457 (Junio 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 109. Núm. 5.
Páginas 455-457 (Junio 2018)
Carta científico-clínica
DOI: 10.1016/j.ad.2017.08.013
Acceso a texto completo
Pitiriasis versicolor atrófica
Atrophying Pityriasis Versicolor
Visitas
...
F. Alleguea,
Autor para correspondencia
fallegue@mundo-r.com

Autor para correspondencia.
, C. Fachalb, D. González-Vilasa, A. Zulaicaa
a Servicio de Dermatología, Hospital do Meixoeiro, Vigo, Pontevedra, España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Álvaro Cunqueiro, EOXI, Vigo, Pontevedra, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

La pitiriasis versicolor (PV) es una infección fúngica superficial frecuente, producida por levaduras del género Malassezia y que se presenta clínicamente como máculas redondeadas u ovales, generalmente en tronco, de una coloración variable, que va desde la hipopigmentación a un tono negruzco1. Fácilmente reconocible clínicamente, se han descrito diversas formas atípicas, entre ellas la variante con lesiones atróficas2.

Un varón de 28 años con psoriasis en placas en tratamiento con corticoesteroides tópicos, consultó por la aparición de unas alteraciones cutáneas que él percibía como diferentes a las de su psoriasis. En la exploración física se evidenciaron varias áreas circulares, en espalda y superficie de extensión de extremidad superior derecha, de tamaños comprendidos entre 0,5 y 4cm, de aspecto deprimido, atrófico (fig. 1). Unas eran hipopigmentadas y otras ligeramente sonrosadas; en algunas existía una leve descamación y otras coincidían con lesiones típicas de psoriasis (fig. 2). La exploración con luz de Wood no reveló fluorescencia alguna. La biopsia de piel mostró hiperqueratosis laminar en la epidermis, con aplanamiento de las crestas interpapilares, y aspecto edematoso con dilataciones vasculares en dermis, más evidente en dermis papilar. Alrededor de los vasos había un mínimo infiltrado linfocitario. Con la técnica de PAS se objetivaron, entre las capas de queratina, abundantes hifas cortas, septadas y esporas. La técnica de orceína puso de manifiesto una reducción de las fibras elásticas en dermis papilar y su fragmentación en la dermis reticular superficial (fig. 3). En el examen directo de una de estas lesiones se evidenció la presencia de levaduras y seudomicelios.

Figura 1.

Placas hipopigmentadas y sonrosadas, de distintos tamaños, ligeramente deprimidas en espalda. Algunas muestran leve descamación.

(0,12MB).
Figura 2.

Placas de psoriasis en el seno de algunas áreas deprimidas.

(0,07MB).
Figura 3.

Epidermis con abundantes hifas y esporas en la capa córnea, y aplanamiento de las crestas interpapilares (PAS ×200). En detalle, disminución de fibras elásticas finas en dermis papilar (flecha) y fragmentadas en la dermis reticular superficial, así como ectasia vascular (Orceína ×100).

(0,25MB).

Se pautó itraconazol 200mg/día/7 días, acompañado de flutrimazol tópico por las noches durante un mes, y se sustituyó el corticoesteroide tópico por calcitriol pomada para su psoriasis. Aunque de lenta mejoría, a los 6 meses se observó una restitución «ad integrum», no apareciendo nuevas lesiones en un año de seguimiento.

La PV atrofiante o atrófica es una forma de presentación poco frecuente de PV2–10. Clínicamente se manifiesta como áreas deprimidas, eritematosas o hipopigmentadas, con discreta descamación, que se localizan más frecuentemente en tronco, generalmente la espalda y los hombros. Suelen ser numerosas y tienden a la agrupación, con tamaño entre pocos milímetros y varios centímetros, pero generalmente uniforme dentro del mismo paciente. La sospecha diagnóstica se puede confirmar por el examen directo, donde se aprecian acúmulos de levaduras e hifas cortas, que si aparecen juntas dan la típica imagen en «albóndigas y espaguetis». La biopsia de piel puede ser una ayuda en casos atípicos como el que nos ocupa. Entre los hallazgos anatomopatológicos más característicos y diferenciadores de esta variante atrófica, encontramos una epidermis con aplanamiento de crestas interpapilares y, sobre todo, fragmentación y disminución de las fibras elásticas dérmicas5,9. El diagnóstico diferencial se plantea con aquellos procesos que induzcan atrofia cutánea fundamentalmente anetoderma, morfea/atrofoderma, micosis fungoide, sarcoidosis y la atrofia inducida por corticoesteroides6,9,10.

El mecanismo por el que las especies de Malasezzia puede inducir atrofia en la piel no está claro. Muchos de estos pacientes estaban siendo tratados con corticoesteroides tópicos2–7 o sistémicos8, por lo que se ha relacionado esta atrofia con el efecto atrofogénico de estos3–7. Se ha sugerido que la infección por el hongo pudiera alterar la barrera epidérmica incrementando así la absorción de los corticoesteroides a nivel de las lesiones de PV e induciendo atrofia cutánea local. Sin embargo en la atrofia por corticoides, además de atrofia epidérmica y vasodilatación se observa atrofia de anejos y reducción y fragmentación del colágeno dérmico, mientras que en la PV atrófica, no se observan alteraciones en el colágeno sino en las fibras elásticas5,6,9,10. En nuestro caso no hemos encontrado alteraciones en el colágeno, lo que sugiere que pudiera existir otro mecanismo patogénico, habiéndose descrito, en este sentido, casos sin relación con corticoesteroides9,10. Crowson y Magro9 plantearon que esta forma de PV ocurriría mediante una respuesta inmunológica Th1 a los antígenos derivados de Malassezia, en la que los histiocitos reclutados y activados por interferón-ϒ generarían elastasas responsables de la elastolisis dérmica observada. Por otra parte el aplanamiento de las crestas interpapilares vendría mediado por citocinas, tales como el factor de necrosis tumoral-α y la interleucina-1β, las cuales pueden inhibir la vía NF-κB de los queratinocitos induciendo su apoptosis y dificultando su proliferación9. Paralelamente la disminución del grosor y pérdida de pelo en áreas de PV se ha relacionado asimismo con este mecanismo11. Una respuesta Th2, que favorecería un sobrecrecimiento fúngico, también ha sido incriminada, junto con la anterior, en la génesis de la PV atrófica10.

El tratamiento de esta variedad de PV es el convencional10, aunque se ha sugerido que podrían ser necesarias pautas más prolongadas, incluso asociando tratamiento tópico y oral5 y, obviamente, retirando los corticoides cuando estuvieran presentes5. La desaparición de la atrofia es la regla, por lo que, en comparación con otras enfermedades atrofiantes cutáneas, tiene buen pronóstico.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
V. Crespo-Erchiga, E. Gómez-Moyano, M. Crespo.
La pitiriasis versicolor y las levaduras del género Malassezia.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 764-771
[2]
A. Patalano, E. Fiammenghi, C. Chianese, G. Calabrò.
Pitfalls of easy diagnosis.
Journal of Plastic Dermatology, 9 (2013), pp. 149-152
[3]
P. De Graciansky, F. Mery.
Atrophie sur pitiriasis versicolor apres corticotherapie locale prolongee.
Bull Soc Fr Dermatol Syphiligr, 78 (1971), pp. 295
[4]
A. Vera Casaño, L. Trasobares Marugan, M. del Valle Martín, J.M. Hernánz Hermosa, A. del Palacio Hernánz.
Pitiriasis versicolor atrófica inducida por corticoides tópicos fluorados.
Actas Dermosifiliogr, 80 (1989), pp. 101-103
[5]
Y.S. Yang, M.K. Shin, C.R. Haw.
Atrophying pitiriasis versicolor: is this a new variant of pityriasis versicolor?.
Ann Dermatol, 22 (2010), pp. 456-459
[6]
S.Y. Moon, W.J. Lee, S.J. Lee, D.W. Kim, J.H. Jang.
Pityriasis versicolor atrophicans: Is it true atrophy or pseudoatrophy?.
J Cutan Pathol, 43 (2016), pp. 187-189
[7]
F.M. Tatnall, R.J. Rycroft.
Pityriasis versicolor with cutaneous atrophy induced by topical steroid application.
Clin Exp Dermatol, 10 (1985), pp. 258-261
[8]
E. Marinello, S. Piaserico, M. Alaibac.
Atrophic pityriasis versicolor occurring in a patient with Sjögren's syndrome.
pii: bcr2016218108
[9]
A.N. Crowson, C.M. Magro.
Atrophying tinea versicolor: A clinical and histological study of 12 patients.
Int J Dermatol, 42 (2003), pp. 928-932
[10]
J.M. Levy, C. Magro.
Atrophying pityriasis versicolor as an idiosyncratic T cell-mediated response to Malassezia: A case series.
J Am Acad Dermatol, 76 (2017), pp. 730-735
[11]
W.Z. Mostafa, M.I. Assaf, I.A. Ameen, O.S. El Safoury, A.S. Al Suhl.
Hair loss in pityriasis versicolor lesions: A descriptive clinicopathological study.
J Am Acad Dermatol, 69 (2013), pp. e19-e23
Copyright © 2017. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
    NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
  • Material adicional
Herramientas
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
NOTICE Undefined index: tipo (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[1273])
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.