array:24 [
  "pii" => "S0001731009722872"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72287-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "72287"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:717-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11364
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 10218
      "PDF" => 1142
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009722884"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72288-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "72288"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:719-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6195
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4940
        "PDF" => 1251
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Presentaci&#243;n de siringomas y liquen amiloide como dermatosis reactiva"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "719"
          "paginaFinal" => "721"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 721
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 147635
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n con el anticuerpo 34&#946;E12 que demuestra dep&#243;sito de amiloide &#40;&#215;20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-Salces"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Salces"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009722884?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722884/v1_201304241503/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009722860"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72286-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "72286"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:715-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3998
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3132
        "PDF" => 862
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => "Lesiones cut&#225;neas y &#243;seas en un adolescente"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "715"
          "paginaFinal" => "716"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 595
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 72127
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Garc&#237;a-Melgares, A&#46;E&#46; Garc&#237;a, I&#46; Febrer"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Melgares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009722860?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722860/v1_201304241503/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "P&#225;pulas perianales en un ni&#241;o"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "717"
        "paginaFinal" => "718"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "U&#46; Florist&#225;n, M&#46; Gonz&#225;lez-Beato, R&#46; de Lucas"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "U&#46;"
            "apellidos" => "Florist&#225;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "uxuafloristan&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Beato"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "de Lucas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitario La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital Universitario La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Ux&#250;a Florist&#225;n&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitario La Paz&#46; Paseo de La Castellana&#44; 261&#46; 28046 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 149671
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 10 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que acude por lesiones perianales y encopresis diaria diurna y nocturna de dos meses y medio de evoluci&#243;n&#46; Desde entonces mostraba un car&#225;cter m&#225;s retra&#237;do&#46; Las lesiones hab&#237;an sido valoradas previamente en otro centro&#44; siendo interpretadas como verrugas v&#237;ricas&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abdomen estaba ligeramente distendido&#44; blando&#44; no doloroso&#44; de percusi&#243;n mate&#44; con palpaci&#243;n de heces en todo el marco c&#243;lico&#46; El tono del esf&#237;nter anal estaba disminuido y la ampolla rectal llena de heces blandas&#46; En la regi&#243;n perianal se observaban p&#225;pulas semiesf&#233;ricas&#44; de unos 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; algunas de base pediculada&#44; color piel&#44; muy maceradas&#44; en n&#250;mero de 5 o 6 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Pruebas complementarias</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; an&#225;lisis con hemograma y coagulaci&#243;n&#44; que result&#243; normal&#46; La colonoscopia demostraba la presencia de heces blandas verdosas en recto-sigma y un calibre de colon aumentado en todo el trayecto&#46; La mucosa ten&#237;a un aspecto&#44; coloraci&#243;n y vascularizaci&#243;n normales&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Histopatolog&#237;a</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observa una epidermis hiperpl&#225;sica con hipergranulosis e hiperqueratosis ortoquerat&#243;sica compacta y un infiltrado linfocitario en la dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con la t&#233;cnica de reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; no se identifica ning&#250;n subtipo del virus del papiloma humano &#40;VPH&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Diagn&#243;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatitis perianal papulonodular&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente presentaba un estre&#241;imiento cr&#243;nico grave con impactaci&#243;n fecal y encopresis secundaria&#46; Se paut&#243; tratamiento con soluciones evacuadoras y laxantes&#46; Tres semanas despu&#233;s se observ&#243; una evoluci&#243;n favorable&#44; con h&#225;bito intestinal normal&#44; desaparici&#243;n de la encopresis y resoluci&#243;n completa de las lesiones&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Comentario</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino encopresis se usa para referirse a la emisi&#243;n repetida de heces&#44; involuntaria o intencional&#44; en lugares inapropiados&#44; en un ni&#241;o de 4 o m&#225;s a&#241;os de edad&#46; Es importante diferenciar entre encopresis retentiva&#44; secundaria a estre&#241;imiento cr&#243;nico con retenci&#243;n fecal funcional&#44; y encopresis no retentiva&#44; mucho menos frecuente&#44; y en la cual se considera que hay un sustrato psicol&#243;gico y emocional&#46; Esta &#250;ltima ha sido descrita como una secuela en ni&#241;os v&#237;ctimas de abuso sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro paciente presentaba varios motivos que obligaban a descartar que se tratase de un abuso sexual&#58; la p&#233;rdida de control de esf&#237;nteres&#44; el retraimiento del car&#225;cter del ni&#241;o y la localizaci&#243;n perianal de las lesiones verrugosas &#40;cl&#237;nicamente compatibles con una infecci&#243;n por el VPH&#41;&#46; La t&#233;cnica de PCR y&#44; fundamentalmente&#44; la resoluci&#243;n espont&#225;nea de las lesiones tras el control de la encopresis&#44; nos clarificaron el diagn&#243;stico&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La irritaci&#243;n y la maceraci&#243;n por contacto prolongado con orina o heces pueden conllevar la aparici&#243;n de lesiones perianales pseudoverrugosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El examen histopatol&#243;gico revela una hiperplasia epid&#233;rmica benigna&#46; Se han descrito lesiones similares alrededor de ostom&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patogenia es com&#250;n a otras formas de dermatitis irritativas perianales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; como la dermatitis erosiva de Sevestre y Jacquet o el granuloma gl&#250;teo infantil&#46; La dermatitis erosiva de Sevestre y Jacquet se caracteriza por p&#225;pulas o n&#243;dulos bien delimitados&#44; de unos 2-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; con una erosi&#243;n o ulceraci&#243;n central&#44; presentes en n&#250;mero reducido en la zona perianal y genital&#46; Antes de su reconocimiento como entidad cl&#237;nica se confund&#237;a con lesiones de s&#237;filis cong&#233;nita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Su incidencia ha disminuido de forma clara desde la generalizaci&#243;n de los pa&#241;ales desechables&#46; Hoy afecta casi exclusivamente a pacientes &#40;en general&#44; ni&#241;os mayores o adultos&#41; con una incontinencia urinaria o fecal de car&#225;cter cr&#243;nico&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El granuloma gl&#250;teo infantil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> cl&#237;nicamente consiste en n&#243;dulos de hasta varios cent&#237;metros de di&#225;metro y coloraci&#243;n rojiza&#44; morada o marron&#225;cea&#46; Su localizaci&#243;n preferente en las &#225;reas convexas lo diferencia de las p&#225;pulas pseudoverrugosas y la dermatitis erosiva de Sevestre y Jacquet&#46; Est&#225; considerado por algunos autores como una forma de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46;&#44; mientras que para otros se trata de una complicaci&#243;n del tratamiento de la dermatitis del pa&#241;al con corticoides t&#243;picos potentes&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es fundamental reconocer&#44; en pacientes pedi&#225;tricos&#44; esta forma de presentaci&#243;n de la dermatitis perianal&#44; ya que alguno de sus diagn&#243;sticos diferenciales&#44; como la infecci&#243;n por el VPH&#44; tiene implicaciones legales&#46; El diagn&#243;stico de esta entidad es cl&#237;nico&#44; basado en una correcta anamnesis y en la desaparici&#243;n de las lesiones cuando se controla la causa que produce la maceraci&#243;n&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Pruebas complementarias"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2009-02-11"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 717
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 81761
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 149671
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relevance of fecal soiling as an indicator of child sexual abuse&#58; a preliminary analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Mellon"
                            1 => "S&#46;P&#46; Whiteside"
                            2 => "W&#46;N&#46; Friedrich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dev Behav Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16511365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perianal papulonodular dermatitis in Hirschprung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Bourrat"
                            1 => "C&#46; Vaquin"
                            2 => "F&#46; Prigent"
                            3 => "M&#46; Rybojad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9615105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022510X11001146"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0022510X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jacquet erosive diaper dermatitis&#58; a complication of adult urinary incontinence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Van"
                            1 => "M&#46; Harting"
                            2 => "T&#46; Rosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18712028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erosive papulonodular dermatosis associated with topical benzocaine&#58; a report of two cases and evidence that granuloma gluteale&#44; pseudoverrucous papules&#44; and Jacquet&#39;s erosive dermatitis are a disease spectrum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Robson"
                            1 => "J&#46;A&#46; Maughan"
                            2 => "S&#46;D&#46; Purcell"
                            3 => "M&#46;J&#46; Petersen"
                            4 => "H&#46;K&#46; Haefner"
                            5 => "L&#46; Lowe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Atheeton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Textbook of Dermatology"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma gluteale infantum&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; De Zeeuw"
                            1 => "M&#46;C&#46; Van Pragg"
                            2 => "A&#46;P&#46; Oranje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10792807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722872/v1_201304241503/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000008/v1_201304241503/S0001731009722872/v1_201304241503/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009722872?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009722872/S300/en/103v100n08a13141574pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n08a13141574pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 8.
Páginas 717-718 (octubre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
31057
Vol. 100. Núm. 8.
Páginas 717-718 (octubre 2009)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Acceso a texto completo
Pápulas perianales en un niño
Visitas
31057
U. Floristána,
Autor para correspondencia
uxuafloristan@hotmail.com

Uxúa Floristán. Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Paseo de La Castellana, 261. 28046 Madrid. España.
, M. González-Beatob, R. de Lucasa
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España
b Departamento de Anatomía Patológica. Hospital Universitario La Paz. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Se trata de un varón de 10 años, sin antecedentes de interés, que acude por lesiones perianales y encopresis diaria diurna y nocturna de dos meses y medio de evolución. Desde entonces mostraba un carácter más retraído. Las lesiones habían sido valoradas previamente en otro centro, siendo interpretadas como verrugas víricas.

Exploración física

El abdomen estaba ligeramente distendido, blando, no doloroso, de percusión mate, con palpación de heces en todo el marco cólico. El tono del esfínter anal estaba disminuido y la ampolla rectal llena de heces blandas. En la región perianal se observaban pápulas semiesféricas, de unos 4mm de diámetro, algunas de base pediculada, color piel, muy maceradas, en número de 5 o 6 (fig. 1).

Figura 1
(0.08MB).
Pruebas complementarias

Se realizó análisis con hemograma y coagulación, que resultó normal. La colonoscopia demostraba la presencia de heces blandas verdosas en recto-sigma y un calibre de colon aumentado en todo el trayecto. La mucosa tenía un aspecto, coloración y vascularización normales.

Histopatología

Se observa una epidermis hiperplásica con hipergranulosis e hiperqueratosis ortoqueratósica compacta y un infiltrado linfocitario en la dermis (fig. 2). Con la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) no se identifica ningún subtipo del virus del papiloma humano (VPH).

Figura 2
(0.14MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Dermatitis perianal papulonodular.

Evolución y tratamiento

El paciente presentaba un estreñimiento crónico grave con impactación fecal y encopresis secundaria. Se pautó tratamiento con soluciones evacuadoras y laxantes. Tres semanas después se observó una evolución favorable, con hábito intestinal normal, desaparición de la encopresis y resolución completa de las lesiones.

Comentario

El término encopresis se usa para referirse a la emisión repetida de heces, involuntaria o intencional, en lugares inapropiados, en un niño de 4 o más años de edad. Es importante diferenciar entre encopresis retentiva, secundaria a estreñimiento crónico con retención fecal funcional, y encopresis no retentiva, mucho menos frecuente, y en la cual se considera que hay un sustrato psicológico y emocional. Esta última ha sido descrita como una secuela en niños víctimas de abuso sexual1.

Nuestro paciente presentaba varios motivos que obligaban a descartar que se tratase de un abuso sexual: la pérdida de control de esfínteres, el retraimiento del carácter del niño y la localización perianal de las lesiones verrugosas (clínicamente compatibles con una infección por el VPH). La técnica de PCR y, fundamentalmente, la resolución espontánea de las lesiones tras el control de la encopresis, nos clarificaron el diagnóstico.

La irritación y la maceración por contacto prolongado con orina o heces pueden conllevar la aparición de lesiones perianales pseudoverrugosas2. El examen histopatológico revela una hiperplasia epidérmica benigna. Se han descrito lesiones similares alrededor de ostomías3.

La patogenia es común a otras formas de dermatitis irritativas perianales4, como la dermatitis erosiva de Sevestre y Jacquet o el granuloma glúteo infantil. La dermatitis erosiva de Sevestre y Jacquet se caracteriza por pápulas o nódulos bien delimitados, de unos 2-8mm de diámetro, con una erosión o ulceración central, presentes en número reducido en la zona perianal y genital. Antes de su reconocimiento como entidad clínica se confundía con lesiones de sífilis congénita5. Su incidencia ha disminuido de forma clara desde la generalización de los pañales desechables. Hoy afecta casi exclusivamente a pacientes (en general, niños mayores o adultos) con una incontinencia urinaria o fecal de carácter crónico.

El granuloma glúteo infantil6 clínicamente consiste en nódulos de hasta varios centímetros de diámetro y coloración rojiza, morada o marronácea. Su localización preferente en las áreas convexas lo diferencia de las pápulas pseudoverrugosas y la dermatitis erosiva de Sevestre y Jacquet. Está considerado por algunos autores como una forma de infección por Candida spp., mientras que para otros se trata de una complicación del tratamiento de la dermatitis del pañal con corticoides tópicos potentes.

Es fundamental reconocer, en pacientes pediátricos, esta forma de presentación de la dermatitis perianal, ya que alguno de sus diagnósticos diferenciales, como la infección por el VPH, tiene implicaciones legales. El diagnóstico de esta entidad es clínico, basado en una correcta anamnesis y en la desaparición de las lesiones cuando se controla la causa que produce la maceración.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
M.W. Mellon, S.P. Whiteside, W.N. Friedrich.
The relevance of fecal soiling as an indicator of child sexual abuse: a preliminary analysis.
J Dev Behav Pediatr, 27 (2006), pp. 25-32
[2.]
E. Bourrat, C. Vaquin, F. Prigent, M. Rybojad.
Perianal papulonodular dermatitis in Hirschprung disease.
Ann Dermatol Venereol, 123 (1996), pp. 549-551
[3.]
L. Van, M. Harting, T. Rosen.
Jacquet erosive diaper dermatitis: a complication of adult urinary incontinence.
Cutis, 82 (2008), pp. 72-74
[4.]
K.J. Robson, J.A. Maughan, S.D. Purcell, M.J. Petersen, H.K. Haefner, L. Lowe.
Erosive papulonodular dermatosis associated with topical benzocaine: a report of two cases and evidence that granuloma gluteale, pseudoverrucous papules, and Jacquet's erosive dermatitis are a disease spectrum.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 74-78
[5.]
D.J. Atheeton.
The neonate.
Textbook of Dermatology, pp. 468-472
[6.]
R. De Zeeuw, M.C. Van Pragg, A.P. Oranje.
Granuloma gluteale infantum: a case report.
Pediatr Dermatol, 17 (2000), pp. 141-143
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?