Acroangiodermatitis or pseudo-Kaposi sarcoma is an angioproliferative, self-limited entity that includes a group of diseases, congenital or acquired, with cutaneous lesions similar to Kaposi sarcoma (KS). This term can lead to confusion because it comprises several entities that are completely different, nonetheless, it has an important clinical value as it guides the diagnosis and management of these patients. We report the case of a 67-year-old patient with lesions of acroangiodermatitis in both forearms secondary to arteriovenous shunts from hemodialysis. Doppler ultrasound showed a former arteriovenous fistula in addition to the one already known. Immunohistochemical study showed CD34+ staining in endothelial cells and absence of HHV-8 expression.

El término acroangiodermatitis o pseudosarcoma de Kaposi (PSK) se refiere a una entidad angioproliferativa autolimitada que incluye un grupo de enfermedades, congénitas o adquiridas, con lesiones cutáneas similares al sarcoma de Kaposi (SK). Este término puede llevar a confusión puesto que engloba varias entidades completamente diferentes, sin embargo, tiene un valor clínico importante, ya que orienta al diagnóstico y al manejo de estos enfermos. Presentamos el caso de un paciente de 67 años con lesiones de acroangiodermatitis en ambos antebrazos secundarias a fístulas arteriovenosas para hemodiálisis. La ecodoppler permitió descubrir una fístula arteriovenosa antigua, además de la que ya conocíamos. Las técnicas de inmunohistoquímica demostraron CD34 + en las células endoteliales y la expresión del herpesvirus 8 humano (HHV8) fue negativa.