array:24 [
  "pii" => "S000173100970050X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70050-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
  "aid" => "70050"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:3-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3625
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 2781
      "PDF" => 839
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009700511"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70051-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "aid" => "70051"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:7-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7319
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 5860
        "PDF" => 1455
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Anticoagulaci&#243;n y antiagregaci&#243;n en Dermatolog&#237;a"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anticoagulation and antiplatelet therapy in Dermatology"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Bassas, R&#46; Bartralot, V&#46; Garc&#237;a-Patos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Bassas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bartralot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Patos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009700511?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S0001731009700511/v1_201304241439/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009700493"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70049-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "aid" => "70049"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2937
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 2330
        "PDF" => 602
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span> 1909&#8211;2009"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esteban Daud&#233;n, Isabel Longo, Diego de Argila, Jos&#233; Manuel Carrascosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Daud&#233;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Longo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "de Argila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Manuel Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009700493?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S0001731009700493/v1_201304241439/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO DE OPINI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Realidades&#44; perspectivas e incertidumbres de la terapia ultravioleta B de banda estrecha en la psoriasis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "3"
        "paginaFinal" => "6"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Carrascosa"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmcarrascosac&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#46; Badalona&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Jos&#233; Manuel Carrascosa Carrillo&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#46; Crta&#46; del Canyet s&#47;n&#46; 08916 Badalona&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollada y puesta a punto como un tratamiento espec&#237;fico para la psoriasis&#44; la terapia ultravioleta B &#40;UVB&#41; de banda estrecha &#40;UVBBE&#41; tuvo su bautismo en la cl&#237;nica dermatol&#243;gica a principios de la d&#233;cada de los ochenta del ya lejano pasado siglo&#46; La lectura cr&#237;tica que permite la observaci&#243;n desde una cierta distancia permite afirmar que los argumentos fundacionales de este tratamiento&#44; esto es&#44; la consideraci&#243;n de la banda de radiaci&#243;n UVB con un pico hacia los 311<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm como la id&#243;nea para el tratamiento de la psoriasis&#44; resultar&#237;an m&#225;s que discutibles desde una perspectiva meticulosamente cient&#237;fica&#46; De este modo&#44; los trabajos a partir de los que se concluy&#243; este paradigma incluyeron un n&#250;mero muy escaso de pacientes&#44; mientras que las propuestas experimentales que lo sustentaban adolec&#237;an del rigor suficiente para una afirmaci&#243;n tan vigorosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; y como a veces ocurre en la historia de la Medicina&#44; la debilidad en el concepto se vio compensada por el beneficio de la experiencia&#46; De este modo&#44; la evidencia acumulada en pocos a&#241;os result&#243; suficiente para concluir que la antigua terapia UVB de banda ancha era superada tanto en eficacia como en comodidad por la entonces novedosa terapia UVBBE&#44; al menos cuando se empleaban para la comparaci&#243;n las habituales l&#225;mparas TL12 &#40;UVB de banda ancha&#41; frente a las TL01 &#40;UVBBE&#41;&#44; matiz que se comentar&#225; m&#225;s adelante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es probable que los buenos resultados obtenidos frente a la terapia UVB de banda ancha animasen a los fototerapeutas a considerar a la reci&#233;n llegada como una opci&#243;n no s&#243;lo interesante&#44; sino tambi&#233;n poderosa&#44; capaz de rivalizar con la hasta entonces indiscutible terapia PUVA &#40;psoralenos &#43; UVA&#41; que&#44; durante casi dos d&#233;cadas&#44; hab&#237;a liderado de forma hegem&#243;nica las perspectivas de eficacia en las formas moderadas y graves de psoriasis no s&#243;lo con respecto a otras variantes de fototerapia&#44; sino tambi&#233;n frente a las distintas alternativas farmacol&#243;gicas&#46; Hechas las comparaciones&#44; y aunque de nuevo pueden aducirse matices metodol&#243;gicos&#44; la evaluaci&#243;n de los trabajos m&#225;s rigurosos permiti&#243; certificar una cierta ventaja para la veterana PUVA&#44; tanto en eficacia como en duraci&#243;n de la respuesta&#44; la cual se dilataba de forma paralela a la gravedad de la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Esta circunstancia no fue&#44; sin embargo&#44; inconveniente para que la terapia UVBBE fuera considerada por las principales sociedades dermatol&#243;gicas como la alternativa de primera elecci&#243;n en la fototerapia de la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; V&#237;ctima de los signos de los tiempos&#44; la incomodidad y los riesgos carcinog&#233;nicos a largo plazo de la terapia PUVA pesaron m&#225;s que su contrastada eficacia frente a la bien tolerada y presumiblemente m&#225;s segura terapia UVBBE&#46; Muestra evidente de c&#243;mo el &#233;xito de un tratamiento no s&#243;lo depende de sus cualidades intr&#237;nsecas&#44; sino de su capacidad para sintonizar con las tendencias y voluntades de un momento hist&#243;rico determinado&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; las cosas&#44; la terapia UVBBE ha pasado en pocos a&#241;os a considerarse el est&#225;ndar de oro en la fototerapia de la psoriasis&#44; superando incluso las reticencias iniciales al otro lado del Atl&#225;ntico&#44; inevitables frente a un tratamiento de concepto y desarrollo europeos&#46; La habitual tendencia en el caso de la terapia UVBBE &#233;xitos notables&#46; As&#237; lo demuestra el logro de alcanzar la consideraci&#243;n de tratamiento de primera l&#237;nea en el manejo de dermatosis variadas en naturaleza pero aunadas en dificultad terap&#233;utica tales como el vit&#237;ligo&#44; las fotodermatosis&#44; el linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T o la dermatitis at&#243;pica&#44; y como uno de los escasos remedios razonablemente eficaz en procesos sin soluci&#243;n conocida como el prurito acuag&#233;nico o el prurigo nodular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; los tratamientos envejecen r&#225;pido en nuestros d&#237;as&#44; y la veteran&#237;a es m&#225;s un peso que una virtud para cualquier alternativa terap&#233;utica ante el brillo &#8211;a menudo interesado&#8211; de lo nuevo&#46; De este modo&#44; y llegados a este punto de partida&#44; &#191;qu&#233; futuro le espera a la terapia UVBBE&#63;&#44; &#191;pueden optimizarse a&#250;n m&#225;s los distintos aspectos que incumben a esta variante terap&#233;utica&#63;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad se considera que entre el 60-80 &#37; de los pacientes con psoriasis alcanzar&#225;n unos resultados excelentes con la terapia UVBBE&#44; lo que podr&#237;a traducirse en una mejor&#237;a en el &#237;ndice del PASI 75-90 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Estas expectativas&#44; aun cuando se considere la horquilla inferior&#44; resultan m&#225;s que apreciables cuando se comparan con el resto de posibilidades terap&#233;uticas&#44; incluyendo aqu&#237; algunos de los nuevos y tecnol&#243;gicamente impecables f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46; &#191;Pueden mejorarse estos resultados a&#250;n m&#225;s&#63; Despu&#233;s de una experiencia cl&#237;nica ya significativa&#44; se considera que la frecuencia &#243;ptima de tratamiento se sit&#250;a en 3 sesiones semanales&#44; en cuanto que una inferior podr&#237;a ser infraterap&#233;utica y una superior permitir&#237;a acelerar la respuesta&#44; pero a costa de una mayor dosis acumulada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tambi&#233;n se conoce que aunque las pautas eritemat&#243;genas&#44; de uso frecuente durante los primeros a&#241;os&#44; pueden acelerar la respuesta&#44; resultan al final del tratamiento similares en eficacia a las suberitemat&#243;genas&#44; siendo estas &#250;ltimas m&#225;s c&#243;modas y probablemente m&#225;s seguras a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Las posibilidades en este punto parecen&#44; por tanto&#44; razonablemente exploradas&#46; Es probable&#44; sin embargo&#44; que las expectativas globales puedan incrementarse si se escogen aquellos pacientes con mayores posibilidades de respuesta&#46; De este modo&#44; si bien la extensi&#243;n de la dermatosis no es un inconveniente&#44; s&#237; lo pueden ser puntuaciones elevadas de infiltraci&#243;n e hiperqueratosis en la medici&#243;n del &#237;ndice PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Area and Severity Index&#41;&#44;</span> en particular en las extremidades inferiores&#44; circunstancia en la cual es probable que fuera m&#225;s eficiente escoger otra alternativa terap&#233;utica como la terapia PUVA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Igualmente esforzados han sido los intentos de optimizar la respuesta mediante diversas combinaciones terap&#233;uticas&#44; entre las que destacan&#44; en virtud de la notoria bibliograf&#237;a acumulada&#44; las que hacen referencia a los derivados de la vitamina D o al acitretino&#46; Sin embargo&#44; la evaluaci&#243;n estricta de todos estos art&#237;culos permite suponer&#44; en el mejor de los casos&#44; una aceleraci&#243;n de la respuesta y una disminuci&#243;n de la dosis acumulada -lo que no es desde&#241;able-&#44; pero no un incremento objetivo de los resultados al final del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cabe destacar como novedad la propuesta de pretratamiento con ciclosporina A y metotrexato durante algunas semanas&#44; con estrategias similares a las empleadas en el caso de algunas terapias biol&#243;gicas cuyo resultado final es&#44; sin embargo&#44; el apuntado con anterioridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; De este modo&#44; es probable que&#44; al menos con el utillaje actual&#44; los resultados sean los mejores posibles en las cl&#237;nicas especializadas&#44; siendo los beneficios de las combinaciones terap&#233;uticas m&#225;s de matiz que de fondo&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia UVBBE se considera segura a corto plazo&#44; aunque existen algunos reparos acerca de lo que puede ocurrir a m&#225;s largo t&#233;rmino&#46; De este modo&#44; diversos estudios de laboratorio sobre modelos experimentales han augurado una capacidad carcinog&#233;nica de la terapia UVBBE superior a la de la terapia UVB de banda ancha y&#44; a remedo de lo perfilado para la terapia PUVA tiempo atr&#225;s&#44; se ha propuesto un n&#250;mero de 450 sesiones a lo largo de la vida del individuo como l&#237;mite razonable de dosis segura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Sin embargo&#44; esta propuesta tiene como fundamento y punto de partida una estimaci&#243;n te&#243;rica&#44; de forma que los datos retrospectivos disponibles hasta la fecha no han permitido detectar un incremento en la incidencia de carcinomas cut&#225;neos en los pacientes tratados con terapia UVBBE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Esta circunstancia puede indicar tanto un tiempo de latencia insuficiente para extraer conclusiones&#44; como cierta inexactitud&#44; por otro lado no frecuente&#44; de las estimaciones de laboratorio con respecto a las consecuencias reales&#46; De todos modos&#44; y aplicando tanto criterios bien establecidos en otras formas de fototerapia como conocimientos generales en fotobiolog&#237;a&#44; parece probable que la seguridad pueda optimizarse aplicando pautas suberitemat&#243;genas y protegiendo y limitando las &#225;reas expuestas frente a la radiaci&#243;n UV ambiental o laboral&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los motivos no escritos&#44; pero razonables&#44; en virtud de los que la terapia UVBBE es presumiblemente infrautilizada &#8211;y esto es extensible a otras formas de fototerapia&#8211; puede buscarse f&#225;cilmente en argumentos de &#237;ndole log&#237;stica&#46; Esto es&#44; en el hecho de que el paciente deba acudir varias veces por semana a un centro de fototerapia&#44; circunstancia que&#44; por cuestiones laborales&#44; personales o de simple limitaci&#243;n en el n&#250;mero de centros y de plazas disponibles&#44; reduce el n&#250;mero de posibles candidatos&#46; Aqu&#237; las posibilidades de redenci&#243;n&#44; complejas en su ejecuci&#243;n por lo que suponen en incremento de recursos&#44; pasan por habilitar m&#225;s centros hospitalarios&#44; poner a punto hospitales de d&#237;a con horarios amplios o&#44; incluso&#44; plantearse un cambio de estrategia&#58; acercar la fototerapia al paciente&#46; Esta posibilidad&#44; aparentemente compleja&#44; ha sido explorada con &#233;xito en algunos pa&#237;ses europeos&#44; derivando en un eficiente sistema de fototerapia domiciliaria&#46; En la experiencia de los autores&#44; los resultados obtenidos son similares a los esperables en una unidad hospitalaria&#44; con un perfil de seguridad muy aceptable y una comodidad mucho mayor para el paciente&#44; al que la posibilidad de aplicarse &#233;l mismo el tratamiento en el domicilio puede proporcionarle adem&#225;s una mayor sensaci&#243;n de control de su propia enfermedad&#44; variable de gran val&#237;a en tiempos de primac&#237;a de lo subjetivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Sin embargo&#44; los recursos necesarios y&#44; sobre todo&#44; la gesti&#243;n y coordinaci&#243;n entre los distintos actores implicados &#40;dermat&#243;logos&#44; t&#233;cnicos&#44; enfermer&#237;a encargada del adiestramiento y supervisi&#243;n del tratamiento&#44; responsables de log&#237;stica y mantenimiento del utillaje&#44; etc&#46;&#41;&#44; al parecer accesible en otros &#225;mbitos&#44; se antoja dif&#237;cil en el nuestro&#44; en el que no es extra&#241;o que el gerente no s&#243;lo desconozca la eficiencia de la fototerapia&#44; sino que adem&#225;s muestre extra&#241;eza y desd&#233;n ante una tecnolog&#237;a que cre&#237;a limitada a usos cosm&#233;ticos o recreacionales&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra cuesti&#243;n importante en la valoraci&#243;n global de la terapia UVBBE podr&#237;a ser el coste del tratamiento&#46; En un estudio de hace tan s&#243;lo unos a&#241;os se determin&#243; un coste medio por paciente de 325 euros durante un periodo de 2 a&#241;os de tratamiento&#44; de los cuales la mayor parte &#40;70 &#37;&#41; se correspond&#237;a con el coste de personal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Aunque a partir de estas cifras parece posible una reducci&#243;n a trav&#233;s de la optimizaci&#243;n de los horarios disponibles y de las instalaciones&#44; este esfuerzo se antoja p&#237;rrico una vez imbuidos en la era de los biol&#243;gicos donde&#44; de forma parad&#243;jica&#44; la aparente ventaja de un bajo coste podr&#237;a tornarse en inconveniente&#46; No deja de resultar sorprendente c&#243;mo en algunos pa&#237;ses el sistema p&#250;blico o de compa&#241;&#237;as penaliza a los clientes de las cl&#237;nicas de fototerapia con el co-pago de las sesiones&#44; circunstancia que est&#225; desplazando a un n&#250;mero de ellos precisamente hacia los f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; de coste muy superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; En nuestro medio&#44; aunque libres a&#250;n del co-pago por las sesiones&#44; los pacientes en fototerapia s&#237; se ven sometidos a un agravio comparativo en cuanto a que deben asumir&#44; aun en el sistema p&#250;blico&#44; los gastos indirectos del tratamiento &#40;transporte&#44; p&#233;rdida de horas de trabajo&#44; etc&#46;&#41;&#44; condicionantes que pueden facilitar el desplazamiento hacia recursos terap&#233;uticos m&#225;s costosos para el sistema&#44; pero m&#225;s c&#243;modos para el paciente&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo de acci&#243;n de la terapia UVBBE&#44; fundamentado en la apoptosis linfocitaria y en efectos inmunomoduladores limitados al territorio cut&#225;neo&#44; ofrece un perfil de seguridad atractivo en combinaci&#243;n con diversos tratamientos&#44; incluyendo aqu&#237; las nuevas terapias biol&#243;gicas&#46; De hecho&#44; existe evidencia del efecto beneficioso obtenido de la combinaci&#243;n de la terapia UVBBE con alefacept y etanercept con vistas a acelerar o mejorar la respuesta cl&#237;nica&#44; e incluso como estrategia para controlar las exacerbaciones limitadas o generalizas durante el tratamiento con efalizumab<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18-20</span></a>&#46; Sin embargo&#44; debe advertirse en todas estas propuestas que las alabanzas a las virtudes de la terapia UVBBE pasan porque este tratamiento acepte un claro papel secundario&#44; como mero apoyo t&#225;ctico habitualmente limitado en el tiempo en un nuevo escenario en el que la terapia biol&#243;gica emerge como indiscutible protagonista&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia UVBBE&#44; a diferencia de los tratamientos farmacol&#243;gicos en los que los ensayos cl&#237;nicos permiten establecer una pauta posol&#243;gica razonablemente eficiente&#44; requiere la aplicaci&#243;n de una terapia f&#237;sica en la que confluyen diversos factores&#44; tanto derivados de la t&#233;cnica en s&#237; &#8211;tipo de cabina&#44; calibraci&#243;n&#8211;&#44; como del usuario &#8211;fototipo&#44; caracter&#237;sticas de la psoriasis&#44; edad&#44; etc&#46;&#8211;&#44; circunstancias que dificultan una aproximaci&#243;n homog&#233;nea entre distintas &#225;reas geogr&#225;ficas o incluso entre distintos centros&#46; En este sentido&#44; una l&#237;nea interesante de optimizaci&#243;n pasa porque las sociedades cient&#237;ficas especializadas inviertan esfuerzos en la estandarizaci&#243;n de los protocolos y en su adaptaci&#243;n a las peculiaridades de los pacientes de cada &#225;mbito&#46; Esta iniciativa ha sido emprendida por las principales sociedades dermatol&#243;gicas&#44; incluyendo aqu&#237; la propia Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a &#40;AEDV&#41; a trav&#233;s del Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a &#40;GEF&#41;&#44; cuyos primeros frutos fueron los protocolos en terapia PUVA&#44; UVBBE y ba&#241;o de PUVA&#44; ya publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44;<span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; En este cometido&#44; el empleo de portales inform&#225;ticos y de las nuevas tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n puede facilitar la difusi&#243;n entre los profesionales y los propios usuarios&#44; circunstancia esta &#250;ltima no desde&#241;able habida cuenta la ausencia de soporte comercial al tratamiento&#46; Esta estrategia ha sido ejecutada de manera magistral por el grupo de dermat&#243;logos escoceses liderado por el profesor Ferguson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desmenuzada la situaci&#243;n actual&#44; cabe preguntarse por las perspectivas de la terapia UVBBE en la psoriasis en un futuro terap&#233;utico muy din&#225;mico y con los tiempos marcados por las terapias biol&#243;gicas&#46; Las incursiones en estrategias de tratamiento cercanas al espectro electromagn&#233;tico de la UVBBE de forma limitada a las lesiones&#44; protagonizadas por el l&#225;ser o la luz exc&#237;meros&#44; aunque atractivas en lo te&#243;rico&#44; se han demostrado de &#233;xito moderado por el coste del utillaje y las dificultades pr&#225;cticas fuera de aquellos pacientes con enfermedad de extensi&#243;n reducida&#46; Por otro lado&#44; cabe esperar que los progresos en el din&#225;mico campo de la fotobiolog&#237;a permitan avanzar en la b&#250;squeda de un espectro de radiaci&#243;n a&#250;n m&#225;s adecuado y seguro para la psoriasis y en la minimizaci&#243;n de los efectos adversos&#46; El futuro puede incluso aportar alguna sorpresa&#44; como la vuelta de la terapia UV de banda ancha&#44; esta vez con las l&#225;mparas V6 como protagonistas&#44; en las que&#44; al contrario de lo que ocurr&#237;a en las veteranas Phillips TL12&#44; se encuentra restringida la emisi&#243;n de radiaci&#243;n eritemat&#243;gena por debajo de los 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm de longitud de onda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Por otra parte&#44; el desarrollo de cabinas de tratamiento cada vez m&#225;s adaptadas a las caracter&#237;sticas f&#237;sicas de la radiaci&#243;n y al perfil del paciente puede permitir un tratamiento m&#225;s homog&#233;neo&#44; m&#225;s eficaz y seguro e incluso adaptado a la gravedad de la dermatosis en cada territorio&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; y como se dec&#237;a en los p&#225;rrafos previos&#44; las posibilidades de progresi&#243;n de la terapia UVBBE depender&#225;n no s&#243;lo de su bondad intr&#237;nseca y de su potencial t&#233;cnico&#44; sino tambi&#233;n de su capacidad para armonizar con los intereses de los dermat&#243;logos&#44; de los pacientes y de la industria que debe satisfacerlos&#46; En este sentido&#44; es responsabilidad de los dermat&#243;logos adoptar un papel activo&#44; no s&#243;lo en la ejecuci&#243;n del tratamiento&#44; sino en la optimizaci&#243;n de este importante recurso terap&#233;utico&#46; De forma reciente&#44; el GEF aprob&#243; la puesta en marcha de una web tem&#225;tica dedicada a la fotobiolog&#237;a y la fototerapia&#46; El proyecto&#44; que se encuentra de momento en fase embrionaria&#44; tendr&#225;&#44; de salir adelante&#44; un triple objetivo&#46; Por un lado&#44; favorecer la comunicaci&#243;n y coordinaci&#243;n entre los centros de fototerapia del &#225;mbito nacional&#44; as&#237; como la estandarizaci&#243;n de pautas terap&#233;uticas y de seguimiento con respecto a las distintas variantes de fototerapia&#46; Por otro&#44; promover la formaci&#243;n de dermat&#243;logos y de residentes en conocimientos de fotobiolog&#237;a y fototerapia&#46; Finalmente&#44; y de forma no menos relevante&#44; acercar la t&#233;cnica a los propios pacientes&#44; favoreciendo la formaci&#243;n e informaci&#243;n de calidad que dif&#237;cilmente puede resultar accesible por otras v&#237;as&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo juzgar&#225; el calado de su andadura&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaro no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Action spectrum for phototherapy of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Parrish"
                            1 => "K&#46;F&#46; Jaenicke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7229428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UV-light treatment of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol &#40;Stockh&#41;"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "479"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A quantitative review of studies comparing the efficacy of narrow-band and broad band ultraviolet B for psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "668"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14511007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1474442209702996"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14744422"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrow-band UV-B phototherapy vs photochemotherapy in the treatment of chronic plaque-type psoriasis&#46; A paired comparison study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Tanew"
                            1 => "S&#46; Radakovic-Fijan"
                            2 => "M&#46; Schemper"
                            3 => "H&#46; H&#246;nigsmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10328190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526010025148"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An update and guidance on narrowband ultraviolet B phototherapy&#58; a British Photodermatology Group Workshop Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Ibbotson"
                            1 => "D&#46; Bilsland"
                            2 => "N&#46;H&#46; Cox"
                            3 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            4 => "B&#46; Diffey"
                            5 => "C&#46; Edwards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06128.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15327535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fototerapia y fotoquimioterapia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "284"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UVB terapia de banda estrecha&#58; experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y factores predictivos de respuesta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "X&#46; Bigat&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "562"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrow-band &#40;TL-01&#41; ultraviolet B phototherapy for chronic plaque psoriasis&#58; three times or five times weekly treatment&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            1 => "N&#46;J&#46; Wainwright"
                            2 => "H&#46; Cameron"
                            3 => "J&#46; Ferguson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "839"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9666830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673605678890"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigative report&#46; Towards Optimal Regimens for the UVB Phototherapy of Psoriasis&#58; A aathematical Model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15339068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In search of an optimum dose escalation for narrowband UVB phototherapy&#58; Is it time to quit 20 &#37; increments&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Boztepe"
                            1 => "H&#46; Akinci"
                            2 => "S&#46; Sahin"
                            3 => "A&#46; Karaduman"
                            4 => "S&#46;E&#46; Evans"
                            5 => "G&#46; Erkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.04.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16844510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrow-band ultraviolet B phototherapy in patients with psoriasis&#58; for which types of psoriasis is it more effective&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; G&#246;kdemir"
                            1 => "I&#46; Kivan&#231;-Altunay"
                            2 => "A&#46; K&#246;&#351;l&#252;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "436"
                        "paginaFinal" => "441"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparative non randomized study of narrow-band &#40;NB&#41; &#40;312 &#177; 2 nm&#41; UVB phototherapy versus sequential therapy with oral administration of low-dose Cyclosporin A and NB-UVB phototherapy in patients with severe psoriasis vulgaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Calzavara-Pinton"
                            1 => "G&#46; Leone"
                            2 => "M&#46; Venturini"
                            3 => "R&#46; Sala"
                            4 => "D&#46; Colombo"
                            5 => "I&#46;L&#46; La Parola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16280301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors affecting the choice of a ceiling on the number of exposures with TL01 ultraviolet B phototherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12932263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No evidence for increased skin cancer risk in psoriasis patients treated with broad band or narrowband UVB phototherapy&#58; a first retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Weischer"
                            1 => "A&#46; Blum"
                            2 => "F&#46; Eberhard"
                            3 => "M&#46; R&#246;cken"
                            4 => "M&#46; Berneburg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550410026948"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15370703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Taking treatment to the patient&#58; development of a home TL-01 ultraviolet B phototherapy service"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Cameron"
                            1 => "S&#46; Yule"
                            2 => "H&#46; Moseley"
                            3 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            4 => "J&#46; Ferguson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "965"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12410707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost analysis of narrowband UVB phototherapy in psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Langan"
                            1 => "A&#46; Heerey"
                            2 => "M&#46; Barry"
                            3 => "L&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.09.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15034514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Would elimination of copayments for phototherapy decrease the cost of treating psoriasis with systemic biologics&#63; A cost analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Simpson"
                            1 => "C&#46;B&#46; Yelverton"
                            2 => "R&#46; Balkrishnan"
                            3 => "A&#46; Fleischer Jr"
                            4 => "W&#46; Lide"
                            5 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Manag Care Interface"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17274480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effective management of a psoriatic flare with narrowband UVB phototherapy during efalizumab therapy without discontinuing treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "X&#46; Soria"
                            2 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.01970.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "828"
                        "paginaFinal" => "829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17567319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An open-label study of alefacept plus ultraviolet B light as combination therapy for chronic plaque psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Ortonne"
                            1 => "A&#46; Khemis"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Koo"
                            3 => "J&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2005.01247.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16164708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilization of narrow-band ultraviolet light B therapy and etanercept for the treatment of psoriasis &#40;UNITE&#41;&#58; efficacy&#44; safety&#44; and patient-reported outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Unite Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Kircik"
                            1 => "J&#46; Bagel"
                            2 => "N&#46; Korman"
                            3 => "A&#46; Menter"
                            4 => "C&#46;A&#46; Elmets"
                            5 => "J&#46; Koo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18380206"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre la modalidad terap&#233;utica del ba&#241;o-PUVA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Rodr&#237;guez-Granados"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            2 => "T&#46; G&#225;rate"
                            3 => "S&#46; G&#243;mez-D&#237;ez"
                            4 => "D&#46; Guimaraens-Juantorena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a&#46; Documento de consenso sobre fototerapia&#58; terapias PUVA y UVB de banda estrecha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            2 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                            3 => "A&#46; Alomar"
                            4 => "P&#46; Manrique"
                            5 => "M&#46; Jones-Caballero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;photonet&#46;scot&#46;nhs&#46;uk&#47;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized comparison of selective broadband UVB and narrowband UVB in the treatment of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Kirke"
                            1 => "S&#46; Lowder"
                            2 => "J&#46;J&#46; Lloyd"
                            3 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                            4 => "J&#46;N&#46; Matthews"
                            5 => "P&#46;M&#46; Farr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jid.5700775"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1570"
                        "paginaFinal" => "1571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17568798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526010000415"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S000173100970050X/v1_201304241439/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S000173100970050X/v1_201304241439/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100970050X?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S000173100970050X/S300/en/103v100n01a13132271pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n01a13132271pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ARTÍCULO DE OPINIÓN
Realidades, perspectivas e incertidumbres de la terapia ultravioleta B de banda estrecha en la psoriasis
J.M. Carrascosa
Autor para correspondencia
jmcarrascosac@hotmail.com

José Manuel Carrascosa Carrillo. Servicio de Dermatología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Crta. del Canyet s/n. 08916 Badalona. Barcelona. España.
Servicio de Dermatología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona. España
Leído
7009
Veces
se ha leído el artículo
2463
Total PDF
4546
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S000173100970050X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70050-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
  "aid" => "70050"
  "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:3-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3625
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 2781
      "PDF" => 839
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009700511"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70051-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "aid" => "70051"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:7-16"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7319
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 5860
        "PDF" => 1455
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Anticoagulaci&#243;n y antiagregaci&#243;n en Dermatolog&#237;a"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "16"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anticoagulation and antiplatelet therapy in Dermatology"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Bassas, R&#46; Bartralot, V&#46; Garc&#237;a-Patos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Bassas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Bartralot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Patos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009700511?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S0001731009700511/v1_201304241439/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009700493"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70049-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "aid" => "70049"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2937
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 2330
        "PDF" => 602
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span> 1909&#8211;2009"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esteban Daud&#233;n, Isabel Longo, Diego de Argila, Jos&#233; Manuel Carrascosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esteban"
              "apellidos" => "Daud&#233;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Longo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "de Argila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Manuel Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009700493?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S0001731009700493/v1_201304241439/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO DE OPINI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Realidades&#44; perspectivas e incertidumbres de la terapia ultravioleta B de banda estrecha en la psoriasis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "3"
        "paginaFinal" => "6"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Carrascosa"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmcarrascosac&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#46; Badalona&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Jos&#233; Manuel Carrascosa Carrillo&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#46; Crta&#46; del Canyet s&#47;n&#46; 08916 Badalona&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollada y puesta a punto como un tratamiento espec&#237;fico para la psoriasis&#44; la terapia ultravioleta B &#40;UVB&#41; de banda estrecha &#40;UVBBE&#41; tuvo su bautismo en la cl&#237;nica dermatol&#243;gica a principios de la d&#233;cada de los ochenta del ya lejano pasado siglo&#46; La lectura cr&#237;tica que permite la observaci&#243;n desde una cierta distancia permite afirmar que los argumentos fundacionales de este tratamiento&#44; esto es&#44; la consideraci&#243;n de la banda de radiaci&#243;n UVB con un pico hacia los 311<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm como la id&#243;nea para el tratamiento de la psoriasis&#44; resultar&#237;an m&#225;s que discutibles desde una perspectiva meticulosamente cient&#237;fica&#46; De este modo&#44; los trabajos a partir de los que se concluy&#243; este paradigma incluyeron un n&#250;mero muy escaso de pacientes&#44; mientras que las propuestas experimentales que lo sustentaban adolec&#237;an del rigor suficiente para una afirmaci&#243;n tan vigorosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; y como a veces ocurre en la historia de la Medicina&#44; la debilidad en el concepto se vio compensada por el beneficio de la experiencia&#46; De este modo&#44; la evidencia acumulada en pocos a&#241;os result&#243; suficiente para concluir que la antigua terapia UVB de banda ancha era superada tanto en eficacia como en comodidad por la entonces novedosa terapia UVBBE&#44; al menos cuando se empleaban para la comparaci&#243;n las habituales l&#225;mparas TL12 &#40;UVB de banda ancha&#41; frente a las TL01 &#40;UVBBE&#41;&#44; matiz que se comentar&#225; m&#225;s adelante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es probable que los buenos resultados obtenidos frente a la terapia UVB de banda ancha animasen a los fototerapeutas a considerar a la reci&#233;n llegada como una opci&#243;n no s&#243;lo interesante&#44; sino tambi&#233;n poderosa&#44; capaz de rivalizar con la hasta entonces indiscutible terapia PUVA &#40;psoralenos &#43; UVA&#41; que&#44; durante casi dos d&#233;cadas&#44; hab&#237;a liderado de forma hegem&#243;nica las perspectivas de eficacia en las formas moderadas y graves de psoriasis no s&#243;lo con respecto a otras variantes de fototerapia&#44; sino tambi&#233;n frente a las distintas alternativas farmacol&#243;gicas&#46; Hechas las comparaciones&#44; y aunque de nuevo pueden aducirse matices metodol&#243;gicos&#44; la evaluaci&#243;n de los trabajos m&#225;s rigurosos permiti&#243; certificar una cierta ventaja para la veterana PUVA&#44; tanto en eficacia como en duraci&#243;n de la respuesta&#44; la cual se dilataba de forma paralela a la gravedad de la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Esta circunstancia no fue&#44; sin embargo&#44; inconveniente para que la terapia UVBBE fuera considerada por las principales sociedades dermatol&#243;gicas como la alternativa de primera elecci&#243;n en la fototerapia de la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; V&#237;ctima de los signos de los tiempos&#44; la incomodidad y los riesgos carcinog&#233;nicos a largo plazo de la terapia PUVA pesaron m&#225;s que su contrastada eficacia frente a la bien tolerada y presumiblemente m&#225;s segura terapia UVBBE&#46; Muestra evidente de c&#243;mo el &#233;xito de un tratamiento no s&#243;lo depende de sus cualidades intr&#237;nsecas&#44; sino de su capacidad para sintonizar con las tendencias y voluntades de un momento hist&#243;rico determinado&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; las cosas&#44; la terapia UVBBE ha pasado en pocos a&#241;os a considerarse el est&#225;ndar de oro en la fototerapia de la psoriasis&#44; superando incluso las reticencias iniciales al otro lado del Atl&#225;ntico&#44; inevitables frente a un tratamiento de concepto y desarrollo europeos&#46; La habitual tendencia en el caso de la terapia UVBBE &#233;xitos notables&#46; As&#237; lo demuestra el logro de alcanzar la consideraci&#243;n de tratamiento de primera l&#237;nea en el manejo de dermatosis variadas en naturaleza pero aunadas en dificultad terap&#233;utica tales como el vit&#237;ligo&#44; las fotodermatosis&#44; el linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T o la dermatitis at&#243;pica&#44; y como uno de los escasos remedios razonablemente eficaz en procesos sin soluci&#243;n conocida como el prurito acuag&#233;nico o el prurigo nodular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; los tratamientos envejecen r&#225;pido en nuestros d&#237;as&#44; y la veteran&#237;a es m&#225;s un peso que una virtud para cualquier alternativa terap&#233;utica ante el brillo &#8211;a menudo interesado&#8211; de lo nuevo&#46; De este modo&#44; y llegados a este punto de partida&#44; &#191;qu&#233; futuro le espera a la terapia UVBBE&#63;&#44; &#191;pueden optimizarse a&#250;n m&#225;s los distintos aspectos que incumben a esta variante terap&#233;utica&#63;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad se considera que entre el 60-80 &#37; de los pacientes con psoriasis alcanzar&#225;n unos resultados excelentes con la terapia UVBBE&#44; lo que podr&#237;a traducirse en una mejor&#237;a en el &#237;ndice del PASI 75-90 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Estas expectativas&#44; aun cuando se considere la horquilla inferior&#44; resultan m&#225;s que apreciables cuando se comparan con el resto de posibilidades terap&#233;uticas&#44; incluyendo aqu&#237; algunos de los nuevos y tecnol&#243;gicamente impecables f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46; &#191;Pueden mejorarse estos resultados a&#250;n m&#225;s&#63; Despu&#233;s de una experiencia cl&#237;nica ya significativa&#44; se considera que la frecuencia &#243;ptima de tratamiento se sit&#250;a en 3 sesiones semanales&#44; en cuanto que una inferior podr&#237;a ser infraterap&#233;utica y una superior permitir&#237;a acelerar la respuesta&#44; pero a costa de una mayor dosis acumulada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tambi&#233;n se conoce que aunque las pautas eritemat&#243;genas&#44; de uso frecuente durante los primeros a&#241;os&#44; pueden acelerar la respuesta&#44; resultan al final del tratamiento similares en eficacia a las suberitemat&#243;genas&#44; siendo estas &#250;ltimas m&#225;s c&#243;modas y probablemente m&#225;s seguras a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Las posibilidades en este punto parecen&#44; por tanto&#44; razonablemente exploradas&#46; Es probable&#44; sin embargo&#44; que las expectativas globales puedan incrementarse si se escogen aquellos pacientes con mayores posibilidades de respuesta&#46; De este modo&#44; si bien la extensi&#243;n de la dermatosis no es un inconveniente&#44; s&#237; lo pueden ser puntuaciones elevadas de infiltraci&#243;n e hiperqueratosis en la medici&#243;n del &#237;ndice PASI <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Psoriasis Area and Severity Index&#41;&#44;</span> en particular en las extremidades inferiores&#44; circunstancia en la cual es probable que fuera m&#225;s eficiente escoger otra alternativa terap&#233;utica como la terapia PUVA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Igualmente esforzados han sido los intentos de optimizar la respuesta mediante diversas combinaciones terap&#233;uticas&#44; entre las que destacan&#44; en virtud de la notoria bibliograf&#237;a acumulada&#44; las que hacen referencia a los derivados de la vitamina D o al acitretino&#46; Sin embargo&#44; la evaluaci&#243;n estricta de todos estos art&#237;culos permite suponer&#44; en el mejor de los casos&#44; una aceleraci&#243;n de la respuesta y una disminuci&#243;n de la dosis acumulada -lo que no es desde&#241;able-&#44; pero no un incremento objetivo de los resultados al final del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Cabe destacar como novedad la propuesta de pretratamiento con ciclosporina A y metotrexato durante algunas semanas&#44; con estrategias similares a las empleadas en el caso de algunas terapias biol&#243;gicas cuyo resultado final es&#44; sin embargo&#44; el apuntado con anterioridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; De este modo&#44; es probable que&#44; al menos con el utillaje actual&#44; los resultados sean los mejores posibles en las cl&#237;nicas especializadas&#44; siendo los beneficios de las combinaciones terap&#233;uticas m&#225;s de matiz que de fondo&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia UVBBE se considera segura a corto plazo&#44; aunque existen algunos reparos acerca de lo que puede ocurrir a m&#225;s largo t&#233;rmino&#46; De este modo&#44; diversos estudios de laboratorio sobre modelos experimentales han augurado una capacidad carcinog&#233;nica de la terapia UVBBE superior a la de la terapia UVB de banda ancha y&#44; a remedo de lo perfilado para la terapia PUVA tiempo atr&#225;s&#44; se ha propuesto un n&#250;mero de 450 sesiones a lo largo de la vida del individuo como l&#237;mite razonable de dosis segura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Sin embargo&#44; esta propuesta tiene como fundamento y punto de partida una estimaci&#243;n te&#243;rica&#44; de forma que los datos retrospectivos disponibles hasta la fecha no han permitido detectar un incremento en la incidencia de carcinomas cut&#225;neos en los pacientes tratados con terapia UVBBE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Esta circunstancia puede indicar tanto un tiempo de latencia insuficiente para extraer conclusiones&#44; como cierta inexactitud&#44; por otro lado no frecuente&#44; de las estimaciones de laboratorio con respecto a las consecuencias reales&#46; De todos modos&#44; y aplicando tanto criterios bien establecidos en otras formas de fototerapia como conocimientos generales en fotobiolog&#237;a&#44; parece probable que la seguridad pueda optimizarse aplicando pautas suberitemat&#243;genas y protegiendo y limitando las &#225;reas expuestas frente a la radiaci&#243;n UV ambiental o laboral&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los motivos no escritos&#44; pero razonables&#44; en virtud de los que la terapia UVBBE es presumiblemente infrautilizada &#8211;y esto es extensible a otras formas de fototerapia&#8211; puede buscarse f&#225;cilmente en argumentos de &#237;ndole log&#237;stica&#46; Esto es&#44; en el hecho de que el paciente deba acudir varias veces por semana a un centro de fototerapia&#44; circunstancia que&#44; por cuestiones laborales&#44; personales o de simple limitaci&#243;n en el n&#250;mero de centros y de plazas disponibles&#44; reduce el n&#250;mero de posibles candidatos&#46; Aqu&#237; las posibilidades de redenci&#243;n&#44; complejas en su ejecuci&#243;n por lo que suponen en incremento de recursos&#44; pasan por habilitar m&#225;s centros hospitalarios&#44; poner a punto hospitales de d&#237;a con horarios amplios o&#44; incluso&#44; plantearse un cambio de estrategia&#58; acercar la fototerapia al paciente&#46; Esta posibilidad&#44; aparentemente compleja&#44; ha sido explorada con &#233;xito en algunos pa&#237;ses europeos&#44; derivando en un eficiente sistema de fototerapia domiciliaria&#46; En la experiencia de los autores&#44; los resultados obtenidos son similares a los esperables en una unidad hospitalaria&#44; con un perfil de seguridad muy aceptable y una comodidad mucho mayor para el paciente&#44; al que la posibilidad de aplicarse &#233;l mismo el tratamiento en el domicilio puede proporcionarle adem&#225;s una mayor sensaci&#243;n de control de su propia enfermedad&#44; variable de gran val&#237;a en tiempos de primac&#237;a de lo subjetivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Sin embargo&#44; los recursos necesarios y&#44; sobre todo&#44; la gesti&#243;n y coordinaci&#243;n entre los distintos actores implicados &#40;dermat&#243;logos&#44; t&#233;cnicos&#44; enfermer&#237;a encargada del adiestramiento y supervisi&#243;n del tratamiento&#44; responsables de log&#237;stica y mantenimiento del utillaje&#44; etc&#46;&#41;&#44; al parecer accesible en otros &#225;mbitos&#44; se antoja dif&#237;cil en el nuestro&#44; en el que no es extra&#241;o que el gerente no s&#243;lo desconozca la eficiencia de la fototerapia&#44; sino que adem&#225;s muestre extra&#241;eza y desd&#233;n ante una tecnolog&#237;a que cre&#237;a limitada a usos cosm&#233;ticos o recreacionales&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra cuesti&#243;n importante en la valoraci&#243;n global de la terapia UVBBE podr&#237;a ser el coste del tratamiento&#46; En un estudio de hace tan s&#243;lo unos a&#241;os se determin&#243; un coste medio por paciente de 325 euros durante un periodo de 2 a&#241;os de tratamiento&#44; de los cuales la mayor parte &#40;70 &#37;&#41; se correspond&#237;a con el coste de personal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Aunque a partir de estas cifras parece posible una reducci&#243;n a trav&#233;s de la optimizaci&#243;n de los horarios disponibles y de las instalaciones&#44; este esfuerzo se antoja p&#237;rrico una vez imbuidos en la era de los biol&#243;gicos donde&#44; de forma parad&#243;jica&#44; la aparente ventaja de un bajo coste podr&#237;a tornarse en inconveniente&#46; No deja de resultar sorprendente c&#243;mo en algunos pa&#237;ses el sistema p&#250;blico o de compa&#241;&#237;as penaliza a los clientes de las cl&#237;nicas de fototerapia con el co-pago de las sesiones&#44; circunstancia que est&#225; desplazando a un n&#250;mero de ellos precisamente hacia los f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; de coste muy superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; En nuestro medio&#44; aunque libres a&#250;n del co-pago por las sesiones&#44; los pacientes en fototerapia s&#237; se ven sometidos a un agravio comparativo en cuanto a que deben asumir&#44; aun en el sistema p&#250;blico&#44; los gastos indirectos del tratamiento &#40;transporte&#44; p&#233;rdida de horas de trabajo&#44; etc&#46;&#41;&#44; condicionantes que pueden facilitar el desplazamiento hacia recursos terap&#233;uticos m&#225;s costosos para el sistema&#44; pero m&#225;s c&#243;modos para el paciente&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo de acci&#243;n de la terapia UVBBE&#44; fundamentado en la apoptosis linfocitaria y en efectos inmunomoduladores limitados al territorio cut&#225;neo&#44; ofrece un perfil de seguridad atractivo en combinaci&#243;n con diversos tratamientos&#44; incluyendo aqu&#237; las nuevas terapias biol&#243;gicas&#46; De hecho&#44; existe evidencia del efecto beneficioso obtenido de la combinaci&#243;n de la terapia UVBBE con alefacept y etanercept con vistas a acelerar o mejorar la respuesta cl&#237;nica&#44; e incluso como estrategia para controlar las exacerbaciones limitadas o generalizas durante el tratamiento con efalizumab<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18-20</span></a>&#46; Sin embargo&#44; debe advertirse en todas estas propuestas que las alabanzas a las virtudes de la terapia UVBBE pasan porque este tratamiento acepte un claro papel secundario&#44; como mero apoyo t&#225;ctico habitualmente limitado en el tiempo en un nuevo escenario en el que la terapia biol&#243;gica emerge como indiscutible protagonista&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia UVBBE&#44; a diferencia de los tratamientos farmacol&#243;gicos en los que los ensayos cl&#237;nicos permiten establecer una pauta posol&#243;gica razonablemente eficiente&#44; requiere la aplicaci&#243;n de una terapia f&#237;sica en la que confluyen diversos factores&#44; tanto derivados de la t&#233;cnica en s&#237; &#8211;tipo de cabina&#44; calibraci&#243;n&#8211;&#44; como del usuario &#8211;fototipo&#44; caracter&#237;sticas de la psoriasis&#44; edad&#44; etc&#46;&#8211;&#44; circunstancias que dificultan una aproximaci&#243;n homog&#233;nea entre distintas &#225;reas geogr&#225;ficas o incluso entre distintos centros&#46; En este sentido&#44; una l&#237;nea interesante de optimizaci&#243;n pasa porque las sociedades cient&#237;ficas especializadas inviertan esfuerzos en la estandarizaci&#243;n de los protocolos y en su adaptaci&#243;n a las peculiaridades de los pacientes de cada &#225;mbito&#46; Esta iniciativa ha sido emprendida por las principales sociedades dermatol&#243;gicas&#44; incluyendo aqu&#237; la propia Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a &#40;AEDV&#41; a trav&#233;s del Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a &#40;GEF&#41;&#44; cuyos primeros frutos fueron los protocolos en terapia PUVA&#44; UVBBE y ba&#241;o de PUVA&#44; ya publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44;<span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; En este cometido&#44; el empleo de portales inform&#225;ticos y de las nuevas tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n puede facilitar la difusi&#243;n entre los profesionales y los propios usuarios&#44; circunstancia esta &#250;ltima no desde&#241;able habida cuenta la ausencia de soporte comercial al tratamiento&#46; Esta estrategia ha sido ejecutada de manera magistral por el grupo de dermat&#243;logos escoceses liderado por el profesor Ferguson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desmenuzada la situaci&#243;n actual&#44; cabe preguntarse por las perspectivas de la terapia UVBBE en la psoriasis en un futuro terap&#233;utico muy din&#225;mico y con los tiempos marcados por las terapias biol&#243;gicas&#46; Las incursiones en estrategias de tratamiento cercanas al espectro electromagn&#233;tico de la UVBBE de forma limitada a las lesiones&#44; protagonizadas por el l&#225;ser o la luz exc&#237;meros&#44; aunque atractivas en lo te&#243;rico&#44; se han demostrado de &#233;xito moderado por el coste del utillaje y las dificultades pr&#225;cticas fuera de aquellos pacientes con enfermedad de extensi&#243;n reducida&#46; Por otro lado&#44; cabe esperar que los progresos en el din&#225;mico campo de la fotobiolog&#237;a permitan avanzar en la b&#250;squeda de un espectro de radiaci&#243;n a&#250;n m&#225;s adecuado y seguro para la psoriasis y en la minimizaci&#243;n de los efectos adversos&#46; El futuro puede incluso aportar alguna sorpresa&#44; como la vuelta de la terapia UV de banda ancha&#44; esta vez con las l&#225;mparas V6 como protagonistas&#44; en las que&#44; al contrario de lo que ocurr&#237;a en las veteranas Phillips TL12&#44; se encuentra restringida la emisi&#243;n de radiaci&#243;n eritemat&#243;gena por debajo de los 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm de longitud de onda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Por otra parte&#44; el desarrollo de cabinas de tratamiento cada vez m&#225;s adaptadas a las caracter&#237;sticas f&#237;sicas de la radiaci&#243;n y al perfil del paciente puede permitir un tratamiento m&#225;s homog&#233;neo&#44; m&#225;s eficaz y seguro e incluso adaptado a la gravedad de la dermatosis en cada territorio&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; y como se dec&#237;a en los p&#225;rrafos previos&#44; las posibilidades de progresi&#243;n de la terapia UVBBE depender&#225;n no s&#243;lo de su bondad intr&#237;nseca y de su potencial t&#233;cnico&#44; sino tambi&#233;n de su capacidad para armonizar con los intereses de los dermat&#243;logos&#44; de los pacientes y de la industria que debe satisfacerlos&#46; En este sentido&#44; es responsabilidad de los dermat&#243;logos adoptar un papel activo&#44; no s&#243;lo en la ejecuci&#243;n del tratamiento&#44; sino en la optimizaci&#243;n de este importante recurso terap&#233;utico&#46; De forma reciente&#44; el GEF aprob&#243; la puesta en marcha de una web tem&#225;tica dedicada a la fotobiolog&#237;a y la fototerapia&#46; El proyecto&#44; que se encuentra de momento en fase embrionaria&#44; tendr&#225;&#44; de salir adelante&#44; un triple objetivo&#46; Por un lado&#44; favorecer la comunicaci&#243;n y coordinaci&#243;n entre los centros de fototerapia del &#225;mbito nacional&#44; as&#237; como la estandarizaci&#243;n de pautas terap&#233;uticas y de seguimiento con respecto a las distintas variantes de fototerapia&#46; Por otro&#44; promover la formaci&#243;n de dermat&#243;logos y de residentes en conocimientos de fotobiolog&#237;a y fototerapia&#46; Finalmente&#44; y de forma no menos relevante&#44; acercar la t&#233;cnica a los propios pacientes&#44; favoreciendo la formaci&#243;n e informaci&#243;n de calidad que dif&#237;cilmente puede resultar accesible por otras v&#237;as&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo juzgar&#225; el calado de su andadura&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaro no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Action spectrum for phototherapy of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Parrish"
                            1 => "K&#46;F&#46; Jaenicke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7229428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UV-light treatment of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol &#40;Stockh&#41;"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "479"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A quantitative review of studies comparing the efficacy of narrow-band and broad band ultraviolet B for psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "668"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14511007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1474442209702996"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14744422"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrow-band UV-B phototherapy vs photochemotherapy in the treatment of chronic plaque-type psoriasis&#46; A paired comparison study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Tanew"
                            1 => "S&#46; Radakovic-Fijan"
                            2 => "M&#46; Schemper"
                            3 => "H&#46; H&#246;nigsmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10328190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526010025148"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An update and guidance on narrowband ultraviolet B phototherapy&#58; a British Photodermatology Group Workshop Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Ibbotson"
                            1 => "D&#46; Bilsland"
                            2 => "N&#46;H&#46; Cox"
                            3 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            4 => "B&#46; Diffey"
                            5 => "C&#46; Edwards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06128.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15327535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fototerapia y fotoquimioterapia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "284"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UVB terapia de banda estrecha&#58; experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y factores predictivos de respuesta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "X&#46; Bigat&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "562"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrow-band &#40;TL-01&#41; ultraviolet B phototherapy for chronic plaque psoriasis&#58; three times or five times weekly treatment&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            1 => "N&#46;J&#46; Wainwright"
                            2 => "H&#46; Cameron"
                            3 => "J&#46; Ferguson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "839"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9666830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673605678890"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigative report&#46; Towards Optimal Regimens for the UVB Phototherapy of Psoriasis&#58; A aathematical Model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15339068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In search of an optimum dose escalation for narrowband UVB phototherapy&#58; Is it time to quit 20 &#37; increments&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Boztepe"
                            1 => "H&#46; Akinci"
                            2 => "S&#46; Sahin"
                            3 => "A&#46; Karaduman"
                            4 => "S&#46;E&#46; Evans"
                            5 => "G&#46; Erkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.04.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16844510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrow-band ultraviolet B phototherapy in patients with psoriasis&#58; for which types of psoriasis is it more effective&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; G&#246;kdemir"
                            1 => "I&#46; Kivan&#231;-Altunay"
                            2 => "A&#46; K&#246;&#351;l&#252;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "436"
                        "paginaFinal" => "441"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparative non randomized study of narrow-band &#40;NB&#41; &#40;312 &#177; 2 nm&#41; UVB phototherapy versus sequential therapy with oral administration of low-dose Cyclosporin A and NB-UVB phototherapy in patients with severe psoriasis vulgaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Calzavara-Pinton"
                            1 => "G&#46; Leone"
                            2 => "M&#46; Venturini"
                            3 => "R&#46; Sala"
                            4 => "D&#46; Colombo"
                            5 => "I&#46;L&#46; La Parola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16280301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors affecting the choice of a ceiling on the number of exposures with TL01 ultraviolet B phototherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12932263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No evidence for increased skin cancer risk in psoriasis patients treated with broad band or narrowband UVB phototherapy&#58; a first retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Weischer"
                            1 => "A&#46; Blum"
                            2 => "F&#46; Eberhard"
                            3 => "M&#46; R&#246;cken"
                            4 => "M&#46; Berneburg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550410026948"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15370703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Taking treatment to the patient&#58; development of a home TL-01 ultraviolet B phototherapy service"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Cameron"
                            1 => "S&#46; Yule"
                            2 => "H&#46; Moseley"
                            3 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            4 => "J&#46; Ferguson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "965"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12410707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost analysis of narrowband UVB phototherapy in psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Langan"
                            1 => "A&#46; Heerey"
                            2 => "M&#46; Barry"
                            3 => "L&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.09.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15034514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Would elimination of copayments for phototherapy decrease the cost of treating psoriasis with systemic biologics&#63; A cost analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Simpson"
                            1 => "C&#46;B&#46; Yelverton"
                            2 => "R&#46; Balkrishnan"
                            3 => "A&#46; Fleischer Jr"
                            4 => "W&#46; Lide"
                            5 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Manag Care Interface"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17274480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effective management of a psoriatic flare with narrowband UVB phototherapy during efalizumab therapy without discontinuing treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "X&#46; Soria"
                            2 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.01970.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "828"
                        "paginaFinal" => "829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17567319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An open-label study of alefacept plus ultraviolet B light as combination therapy for chronic plaque psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Ortonne"
                            1 => "A&#46; Khemis"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Koo"
                            3 => "J&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2005.01247.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16164708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilization of narrow-band ultraviolet light B therapy and etanercept for the treatment of psoriasis &#40;UNITE&#41;&#58; efficacy&#44; safety&#44; and patient-reported outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Unite Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Kircik"
                            1 => "J&#46; Bagel"
                            2 => "N&#46; Korman"
                            3 => "A&#46; Menter"
                            4 => "C&#46;A&#46; Elmets"
                            5 => "J&#46; Koo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18380206"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre la modalidad terap&#233;utica del ba&#241;o-PUVA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Rodr&#237;guez-Granados"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            2 => "T&#46; G&#225;rate"
                            3 => "S&#46; G&#243;mez-D&#237;ez"
                            4 => "D&#46; Guimaraens-Juantorena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a&#46; Documento de consenso sobre fototerapia&#58; terapias PUVA y UVB de banda estrecha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            2 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                            3 => "A&#46; Alomar"
                            4 => "P&#46; Manrique"
                            5 => "M&#46; Jones-Caballero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;photonet&#46;scot&#46;nhs&#46;uk&#47;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized comparison of selective broadband UVB and narrowband UVB in the treatment of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Kirke"
                            1 => "S&#46; Lowder"
                            2 => "J&#46;J&#46; Lloyd"
                            3 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                            4 => "J&#46;N&#46; Matthews"
                            5 => "P&#46;M&#46; Farr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jid.5700775"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1570"
                        "paginaFinal" => "1571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17568798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526010000415"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S000173100970050X/v1_201304241439/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6164"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo de opini&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000001/v1_201304241439/S000173100970050X/v1_201304241439/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100970050X?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S000173100970050X/S300/en/103v100n01a13132271pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n01a13132271pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 44 45 89
2024 Septiembre 38 20 58
2024 Agosto 50 47 97
2024 Julio 57 27 84
2024 Junio 58 24 82
2024 Mayo 45 21 66
2024 Abril 38 25 63
2024 Marzo 35 30 65
2024 Febrero 26 34 60
2024 Enero 25 21 46
2023 Diciembre 48 15 63
2023 Noviembre 32 26 58
2023 Octubre 49 24 73
2023 Septiembre 41 27 68
2023 Agosto 21 20 41
2023 Julio 42 45 87
2023 Junio 30 30 60
2023 Mayo 18 10 28
2023 Abril 26 19 45
2023 Marzo 52 22 74
2023 Febrero 34 29 63
2023 Enero 25 35 60
2022 Diciembre 44 26 70
2022 Noviembre 36 27 63
2022 Octubre 46 30 76
2022 Septiembre 36 34 70
2022 Agosto 39 45 84
2022 Julio 22 41 63
2022 Junio 22 30 52
2022 Mayo 25 28 53
2022 Abril 27 35 62
2022 Marzo 35 51 86
2022 Febrero 25 17 42
2022 Enero 31 39 70
2021 Diciembre 28 42 70
2021 Noviembre 23 38 61
2021 Octubre 27 44 71
2021 Septiembre 18 35 53
2021 Agosto 23 20 43
2021 Julio 18 39 57
2021 Junio 25 33 58
2021 Mayo 30 42 72
2021 Abril 37 61 98
2021 Marzo 51 19 70
2021 Febrero 35 21 56
2021 Enero 18 16 34
2020 Diciembre 27 13 40
2020 Noviembre 21 18 39
2020 Octubre 20 14 34
2020 Septiembre 17 10 27
2020 Agosto 16 31 47
2020 Julio 16 26 42
2020 Junio 27 42 69
2020 Mayo 20 29 49
2020 Abril 25 22 47
2020 Marzo 19 9 28
2020 Febrero 3 1 4
2019 Diciembre 4 0 4
2019 Septiembre 6 0 6
2019 Mayo 4 2 6
2019 Abril 0 2 2
2019 Marzo 0 4 4
2019 Febrero 2 3 5
2019 Enero 1 0 1
2018 Diciembre 1 0 1
2018 Noviembre 1 0 1
2018 Septiembre 1 0 1
2018 Febrero 46 1 47
2018 Enero 57 7 64
2017 Diciembre 66 6 72
2017 Noviembre 43 8 51
2017 Octubre 15 7 22
2017 Septiembre 13 5 18
2017 Agosto 13 2 15
2017 Julio 8 1 9
2017 Junio 20 9 29
2017 Mayo 16 2 18
2017 Abril 21 8 29
2017 Marzo 16 4 20
2017 Febrero 6 4 10
2017 Enero 14 4 18
2016 Diciembre 30 6 36
2016 Noviembre 25 6 31
2016 Octubre 30 8 38
2016 Septiembre 18 6 24
2016 Agosto 16 10 26
2016 Julio 16 4 20
2016 Junio 9 5 14
2016 Mayo 7 5 12
2016 Abril 4 3 7
2016 Marzo 10 2 12
2016 Febrero 11 3 14
2016 Enero 7 6 13
2015 Diciembre 8 5 13
2015 Noviembre 18 8 26
2015 Octubre 19 14 33
2015 Septiembre 15 7 22
2015 Agosto 21 4 25
2015 Julio 37 2 39
2015 Junio 56 7 63
2015 Mayo 68 17 85
2015 Abril 59 11 70
2015 Marzo 52 7 59
2015 Febrero 33 8 41
2015 Enero 47 11 58
2014 Diciembre 68 7 75
2014 Noviembre 63 8 71
2014 Octubre 66 19 85
2014 Septiembre 48 22 70
2014 Agosto 67 21 88
2014 Julio 55 23 78
2014 Junio 79 23 102
2014 Mayo 62 18 80
2014 Abril 59 15 74
2014 Marzo 41 19 60
2014 Febrero 37 12 49
2014 Enero 45 18 63
2013 Diciembre 51 16 67
2013 Noviembre 35 18 53
2013 Octubre 68 31 99
2013 Septiembre 36 28 64
2013 Agosto 48 50 98
2013 Julio 57 40 97
2013 Junio 40 43 83
2013 Mayo 25 59 84
2013 Abril 41 33 74
2013 Marzo 41 22 63
2013 Febrero 60 10 70
2013 Enero 34 13 47
2012 Diciembre 22 11 33
2012 Noviembre 14 8 22
2012 Octubre 7 5 12
2012 Septiembre 5 3 8
2012 Agosto 2 0 2
2011 Abril 13 0 13
2011 Marzo 22 0 22
2011 Febrero 14 0 14
2011 Enero 19 0 19
2010 Diciembre 3 0 3
2010 Noviembre 13 0 13
2010 Octubre 14 0 14
2010 Septiembre 8 0 8
2010 Agosto 30 0 30
2010 Julio 28 0 28
2010 Junio 8 0 8
2010 Mayo 3 0 3
2010 Abril 30 0 30
2010 Marzo 3 0 3
2010 Febrero 9 0 9
2010 Enero 40 0 40
2009 Diciembre 10 0 10
2009 Noviembre 7 0 7
2009 Octubre 30 0 30
2009 Septiembre 27 0 27
2009 Agosto 40 0 40
2009 Julio 17 0 17
2009 Junio 26 0 26
2009 Mayo 22 0 22
2009 Abril 37 0 37
2009 Marzo 18 0 18
2009 Febrero 23 0 23
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?