array:17 [
  "pii" => "13003266"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1998-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 1998;89:44-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5428
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 5329
      "PDF" => 93
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13003267"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1998-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 1998;89:48-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7943
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 7848
        "PDF" => 90
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bebé colodión: aportación de un caso y revisión de la literatura."
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "48"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Collodion baby: Reported of a case and review of the literature."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Piqué, A D Khalaf, S Palacios, J M Henríquez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Piqué"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A D"
              "apellidos" => "Khalaf"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Palacios"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J M"
              "apellidos" => "Henríquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13003267?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000008900000001/v0_201507151134/13003267/v0_201507151134/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13003265"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1998-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 1998;89:40-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5298
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 5221
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aislamiento de Mucor spp. en paciente con leucemia aguda: un posible caso de mucormicosis."
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "43"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Isolation of Mucor spp. from a patient with acute leukemia: a possible case of mucomycosis."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariano Ara, Caridad Maillo, Gonzalo Peón, Ricardo Gauchía, Margarita Navarro, Francisco José Carapeto"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Ara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Caridad"
              "apellidos" => "Maillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Peón"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Gauchía"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco José"
              "apellidos" => "Carapeto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13003265?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000008900000001/v0_201507151134/13003265/v0_201507151134/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Sarcoma de Kaposi asociado a SIDA: variante linfangiomatosa."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "44"
        "paginaFinal" => "47"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Carlos de la Torre Fraga, Antonio Losada Campa, Manuel J Cruces Pardo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "de la Torre Fraga"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Losada Campa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Manuel J"
            "apellidos" => "Cruces Pardo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "AIDS-associated Kaposi¿s sarcoma: lymphangioma-like variant."
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier España"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermosifiliogr&#46;&#44;</span> 1998&#59;89&#58;44-47</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASOS CL&#205;NICOS</span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Sarcoma de Kaposi asociado a SIDA&#58; variante linfangiomatosa</p><p class="elsevierStylePara">CARLOS DE LA TORRE FRAGA<br></br> ANTONIO LOSADA CAMPA<br></br> MANUEL J&#46; CRUCES PRADO</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Provincial&#46; Pontevedra</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span><br></br> CARLOS DE LA TORRE FRAGA&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Provincial de Pontevedra&#46; C&#47; Loureiro Crespo&#44; s&#47;n&#46; 36001 Pontevedra<br></br> Aceptado el 30 de septiembre de 1997&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resumen&#46;&#173;</span>El sarcoma de Kaposi puede presentarse bajo diferentes aspectos&#44; tanto desde el punto de vista cl&#237;nico como epidemiol&#243;gico e histol&#243;gico&#46; Ha sido descrita una variante linfangiomatosa <span class="elsevierStyleItalic">&#40;lymphagima-like&#41;</span> que puede presentarse de forma focal o predominante en un sarcoma de Kaposi por lo dem&#225;s t&#237;pico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n homosexual de 25 a&#241;os&#44; afecto de SIDA&#44; que present&#243; en lengua y piel lesiones de sarcoma de Kaposi&#44; ambas con patr&#243;n histol&#243;gico linfangimatoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resaltamos la rareza de dicho patr&#243;n y discutimos su diagn&#243;stico diferencial frente a otras proliferaciones vasculares similares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave</span> Sarcoma de Kaposi&#46; Sarcoma de Kaposi linfangiomatoso&#46; SIDA&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El sarcoma de Kaposi &#40;SK&#41; es una neoplasia vascular de la cual se reconocen distintas formas en base a sus caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas y epidemiol&#243;gicas&#46; En la actualidad&#44; se distinguen cuatro variedades de SK&#58; cl&#225;sico&#44; end&#233;mico&#44; epid&#233;mico asociado a SIDA e iatrog&#233;nico &#40;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En su forma cl&#225;sica o cr&#243;nica&#44; las lesiones cut&#225;neas evolucionan a trav&#233;s de estad&#237;os con lesiones en parches&#44; placas y n&#243;dulos&#44; existiendo en general una buena correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica&#46; La relaci&#243;n del SK con el SIDA ha hecho que en los &#250;ltimos a&#241;os el inter&#233;s por este tumor se haya visto incrementado&#44; en particular en el conocimiento del espectro histopatol&#243;gico&#44; lo que permite mejorar la fiabilidad diagn&#243;stica&#44; sobre todo en aquellas formas precoces de la enfermedad&#46; Existe una rara variante linfangiomatosa cuyo conocimiento es necesario&#44; dado que puede plantear serios problemas de diagn&#243;stico diferencial con otros tumores vasculares tanto benignos como malignos &#40;2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Describimos el caso de un paciente afecto de SIDA&#44; que desarroll&#243; un SK con caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas encuadrables en esta variante linfangiomatosa del SK&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Paciente var&#243;n de 25 a&#241;os de edad&#44; homosexual&#44; VIH&#43; y con criterios de SIDA desde el a&#241;o 1992&#44; que ingres&#243; en nuestro hospital por una neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis carinii</span> en febrero de 1993&#46; Se solicit&#243; interconsulta al servicio de dermatolog&#237;a para evaluaci&#243;n de lesiones en lengua de tiempo de evoluci&#243;n impreciso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se apreciaron en cara dorsal de lengua dos lesiones tumorales carnosas&#44; elevadas&#44; de superficie aplanada y lisa de coloraci&#243;n rosada con maceraci&#243;n central&#44; de aproximadamente 1 cm de di&#225;metro m&#225;ximo cada una de ellas y dispuestas de forma sim&#233;trica a ambos lados de la l&#237;nea media &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; Dos semanas m&#225;s tarde el paciente present&#243; en ra&#237;z de muslo derecho una lesi&#243;n m&#225;culo-papulosa eritematoviol&#225;cea&#46; Se realizaron bi&#243;psias con sacabocados de ambas lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;- Lesiones tumorales sim&#233;tricas en dorso de lengua&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico de la lesi&#243;n lingual mostraba bajo un epitelio de superficie hiperpl&#225;sico una proliferaci&#243;n de canales vasculares interconectados&#44; anastomosados&#44; con revestimiento de tipo endotelial&#44; vac&#237;os&#44; con escasos hemat&#237;es o alg&#250;n material proteinaceo&#44; sugerentes de canales linf&#225;ticos&#46; Las luces de amplitud variable&#44; a veces casi qu&#237;sticas&#44; alcanzaban en profundidad todo el espesor del fragmento bi&#243;psico&#44; revistiendo a las fibras musculares&#44; aisl&#225;ndolas o disec&#225;ndolas&#46; El revestimiento de tipo endotelial m&#225;s o menos prominente no mostraba apilamiento ni atipia nuclear&#46; La lesi&#243;n de piel &#40;Figs&#46; 2 y 3&#41; mostr&#243; un aspecto histopatol&#243;gico similar con proliferaci&#243;n vascular que disecaba los haces del col&#225;geno&#44; evidenci&#225;ndose ocasionalmente el signo del promontorio &#40;Fig&#46; 4&#41;&#46; En ambas lesiones destacaba adem&#225;s la ausencia de componente inflamatorio&#44; de gl&#243;bulos hialinos y de extravasaci&#243;n de hemat&#237;es&#44; aunque se observaban algunos discretos ac&#250;mulos de sider&#243;fagos&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de SK tipo linfangiomatoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 2&#46;- Panor&#225;mica histol&#243;gica mostrando el patr&#243;n linfangiomatoso ocupando todo el espesor de la dermis&#46; &#40;HE x 10&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;- Espacios vasculares irregulares&#44; interconectados&#44; revestidos por un endotelio aplanado&#44; disecando el col&#225;geno d&#233;rmico&#46; &#40;HE x 20 &#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG 4&#46;- Detalle histol&#243;gico demostrativo del signo del promontorio de la celularidad de revestimiento endotelial&#46; &#40;HE x 40&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente empeor&#243; su estado general falleciendo cuatro meses m&#225;s tarde con desarrollo progresivo de m&#250;ltiples lesiones&#44; sobre todo en mitad superior de cuerpo&#44; compatibles con SK&#46; Las lesiones linguales siguieron una evoluci&#243;n muy llamativa&#44; transform&#225;ndose en tumores perfectamente sim&#233;tricos de aspecto frambuesiforme&#44; depresibles&#44; acordes con los hallazgos histopatol&#243;gicos &#40;Fig&#46; 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 5&#46;- Aspecto evolutivo de las lesiones tumorales linguales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">En 1957 Ronchese y Kern &#40;3&#41; publicaron dos casos de SK con tumores linfangiomatosos&#44; revisando hasta 16 publicaciones previas&#44; muchas de ellas de origen italiano&#44; con lesiones de este tipo&#46; En 1979 Gange y Wilson-Jones &#40;4&#41; describieron 3 casos de SK con caracter&#237;sticas cl&#237;nicas habituales&#44; pero con morfopatolog&#237;a similar a la del linfangioendotelioma denomin&#225;ndolo sarcoma de Kaposi linfangiomatoso &#40;lymphangioma-like Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#41;&#46; Posteriormente Leibowitz y colabs&#46; &#40;5&#41; publicaron un nuevo caso de evoluci&#243;n fatal de esta rara variante&#44; &#250;nico entre m&#225;s de 600 casos revisados por los autores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque Enzinger en su libro de tumores de tejidos blandos menciona que en el SK asociado a SIDA pueden encontrarse &#225;reas de tipo linfangiomatoso &#40;6&#41;&#44; el predominio de este patr&#243;n&#44; es raro y aunque aparece recogido en diferentes trabajos&#44; las referencias son siempre comunes &#40;3-5&#41;&#46; Recientemente se han publicado dos casos adicionales &#40;7&#44; 8&#41;&#44; uno de ellos en un paciente con SIDA &#40;8&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Gange y Wilson Jones &#40;4&#41; confieren a esta entidad car&#225;cter &#250;nico&#44; estableciendo que se trata primariamente de una proliferaci&#243;n con canales de tipo linf&#225;tico&#44; diferente por tanto a los casos previamente publicados de tumores linfangiomatosos como complicaci&#243;n del tumor&#46; Estos autores no encuentran en sus casos&#44; realizando cortes seriados&#44; la presencia de &#225;reas t&#237;picas con patr&#243;n bif&#225;sico del SK&#46; En el caso aqu&#237; publicado queremos destacar que las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas fueron constantes para esta variedad linfangiomatosa&#44; tanto en la lesi&#243;n lingual de evoluci&#243;n &#171;qu&#237;stica&#187; como en la lesi&#243;n precoz cut&#225;nea biopsiadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un aspecto particularmente importante de esta variedad de SK es el del diagn&#243;stico diferencial que plantea&#44; sobre todo y a nuestro entender con el hemangioma hemosider&#243;tico en diana&#44; el linfangioendotelioma benigno &#40;o linfangioma adquirido progresivo&#41;&#44; la afectaci&#243;n cut&#225;nea en la linfagiomatosis y el angiosarcoma cut&#225;neo de bajo grado &#40;9-12&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso hemos constatado la utilidad para la diferenciaci&#243;n con el linfangioendotelioma y el angiosarcoma&#44; de la existencia del signo del promontorio y la ausencia de atipia y apilamiento nuclear del revestimiento endotelial&#46; Debemos finalmente resaltar&#44; como ya ha sido mencionado &#40;2&#41;&#44; la utilidad de realizar cortes seriados que permitan demostrar&#44; aun de forma muy focal y discreta la presencia de elementos fusocelulares asociados a la proliferaci&#243;n vascular&#44; t&#237;pica del patr&#243;n bif&#225;sico del SK&#44; y la necesidad de una buena correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica para establecer el diagn&#243;stico definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Addendum&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Desde que este manuscrito fue remitido para su publicaci&#243;n dos nuevos art&#237;culos relacionados con esta variante de sarcoma de Kaposi han sido publicados &#40;13&#44; 14&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Abstract&#46;&#173;</span>Kaposi&#39;&#39;s sarcoma can present under different clinical&#44; epidemiologic and histologic forms&#46; A unique lymphangioma-like variant has been described&#59; it may appear either focally or as the predominant part in an otherwise classic Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We report the case of a 25-year-old homosexual man with AIDS&#44; who presented with Kaposi&#39;&#39;s sarcoma lesions on the tongue and the skin&#44; whose histopathologic study disclosed a lymphangioma-like pattern&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We stand out the rareness of such a pattern and discuss its differential diagnosis with other similar proliferative vascular disorders&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">De la Torre Fraga C&#44; Losada Campa A&#44; Cruces Prado M&#46; AIDS-Associated Kaposi&#39;&#39;s Sarcoma&#58; lymphangioma-like variant&#46; Actas Dermosifliogr 1998&#59;89&#58;44-47&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Key words&#58;</span> Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Lymphangiomatous variant of Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; AIDS&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> BIBLIOGRAF&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Tappero JW&#44; Conant MA&#44; Wolfe SF&#44; Berger TG&#46; Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Epidemiology&#44; pathogenesis&#44; histology&#44; clinical spectrum&#44; staging criteria and therapy&#46; J Am Acad Dermatol 1993&#59;28&#58;371-95&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Chor PJ&#44; Santa Cruz DJ&#46; Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; A clinicopathologic review and differential diagnosis&#46; J Cutan Pathol 1992&#59; 19&#58;6-20&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Ronchese F&#44; Kern AB&#46; Lymphangioma-like tumors in Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Arch Dermatol 1957&#59;75&#58;418-27&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Gange RW&#44; Wilson Jones E&#46; Lymphangioma-like Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; A report of three cases&#46; Br J Dermatol 1979&#59;100&#58; 327-34&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Leibowitz MR&#44; Dagliotti M&#44; Smith E&#44; Murray JF&#46; Rapidly fatal lymphangioma-like Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Histopathology 1980&#59;4&#58;559-66&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46; Enzinger FM&#44; Weiss SW&#46; Malignant vascular tumors&#46; En&#58; Enzinger FM&#44; Weiss SW&#44; eds&#46; Soft Tissue Tumors 3&#46;&#170; ed&#46; St&#46; Louis&#58; C&#46;V&#46; Mosby Co&#44; 1995&#58;641-77&#46;</p><p class="elsevierStylePara">7&#46; Harrist TJ&#44; Regauer S&#44; Zimarowski MJ&#46; The gallery&#46; Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Med Surg Dermatol 1994&#59;1&#58;133-5&#46;</p><p class="elsevierStylePara">8&#46; Bossuyt L&#44; Van der Oord JJ&#44; Degreef H&#46; Lymphangioma-like variant of AIDS-associated Kaposi&#39;&#39;s sarcoma with pronounced edema formation&#46; Dermatology 1995&#58;190&#58;324-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara">9&#46; Santa Cruz DJ&#44; Aronberg J&#46; Targetoid hemosiderotic hemangioma&#46; J Am Acad Dermatol 1988&#59;19&#58;550-8&#46;</p><p class="elsevierStylePara">10&#46; Wilson Jones E&#44; Winkelmann RK&#44; Zachary CB&#44; Reda AM&#46; Benign lymphangioendothelioma&#46; J Am Acad Dermatol 1990&#59;23&#58;229-35&#46;</p><p class="elsevierStylePara">11&#46; G&#243;mez CS&#44; Calonje E&#44; Ferrar DW&#44; Browse NL&#44; Fletcher CDM&#46; Lymphangiomatosis of the limbs&#46; Clinicopathologic analysis of a series with good prognosis&#46; Am J Surg Pathol 1995&#44;19&#58;125-33&#46;</p><p class="elsevierStylePara">12&#46; Girard C&#44; Johnson WC&#44; Graham JH&#46; Cutaneous angiosarcoma&#46; Cancer 1970&#59;26&#58;868-83&#46;</p><p class="elsevierStylePara">13&#46; Cossu S&#44; Satta R&#44; Cottoni F&#44; Masarelli G&#46; Lymphangioma-like Variant of Kaposi&#39;&#39;s Sarcoma&#58; Clinicopathologic Study of Seven Cases with Review of the Literature&#46; Am J Dermatopathol 1997&#59;19&#58;16-22&#46;</p><p class="elsevierStylePara">14&#46; Borroni G&#44; Brazelli V&#44; Vignoli GP&#44; Gaviglio MR&#46; Bullous lesions in Kaposi&#39;&#39;s Sarcoma&#58; Case Report&#46; Am J Dermatopathol 1997&#59;19&#58;379-83&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552229"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoma de Kaposi"
            1 => "Sarcoma de Kaposi linfangiomatoso"
            2 => "SIDA"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000008900000001/v0_201507151134/13003266/v0_201507151134/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13003266?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Sarcoma de Kaposi asociado a SIDA: variante linfangiomatosa.
AIDS-associated Kaposi¿s sarcoma: lymphangioma-like variant.
Carlos de la Torre Fraga, Antonio Losada Campa, Manuel J Cruces Pardo
Leído
25455
Veces
se ha leído el artículo
331
Total PDF
25124
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:17 [
  "pii" => "13003266"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1998-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 1998;89:44-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5428
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 5329
      "PDF" => 93
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13003267"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1998-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 1998;89:48-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7943
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 7848
        "PDF" => 90
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Beb&#233; colodi&#243;n&#58; aportaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura&#46;"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "48"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Collodion baby&#58; Reported of a case and review of the literature&#46;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Piqu&#233;, A D Khalaf, S Palacios, J M Henr&#237;quez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Piqu&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A D"
              "apellidos" => "Khalaf"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Palacios"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J M"
              "apellidos" => "Henr&#237;quez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13003267?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000008900000001/v0_201507151134/13003267/v0_201507151134/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13003265"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1998-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 1998;89:40-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5298
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 5221
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aislamiento de Mucor spp&#46; en paciente con leucemia aguda&#58; un posible caso de mucormicosis&#46;"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "43"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Isolation of Mucor spp&#46; from a patient with acute leukemia&#58; a possible case of mucomycosis&#46;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariano Ara, Caridad Maillo, Gonzalo Pe&#243;n, Ricardo Gauch&#237;a, Margarita Navarro, Francisco Jos&#233; Carapeto"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Ara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Caridad"
              "apellidos" => "Maillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Pe&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Gauch&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "Carapeto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13003265?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000008900000001/v0_201507151134/13003265/v0_201507151134/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Sarcoma de Kaposi asociado a SIDA&#58; variante linfangiomatosa&#46;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "44"
        "paginaFinal" => "47"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Carlos de la Torre Fraga, Antonio Losada Campa, Manuel J Cruces Pardo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "de la Torre Fraga"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Losada Campa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Manuel J"
            "apellidos" => "Cruces Pardo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "AIDS-associated Kaposi&#191;s sarcoma&#58; lymphangioma-like variant&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermosifiliogr&#46;&#44;</span> 1998&#59;89&#58;44-47</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASOS CL&#205;NICOS</span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Sarcoma de Kaposi asociado a SIDA&#58; variante linfangiomatosa</p><p class="elsevierStylePara">CARLOS DE LA TORRE FRAGA<br></br> ANTONIO LOSADA CAMPA<br></br> MANUEL J&#46; CRUCES PRADO</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Provincial&#46; Pontevedra</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span><br></br> CARLOS DE LA TORRE FRAGA&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Provincial de Pontevedra&#46; C&#47; Loureiro Crespo&#44; s&#47;n&#46; 36001 Pontevedra<br></br> Aceptado el 30 de septiembre de 1997&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resumen&#46;&#173;</span>El sarcoma de Kaposi puede presentarse bajo diferentes aspectos&#44; tanto desde el punto de vista cl&#237;nico como epidemiol&#243;gico e histol&#243;gico&#46; Ha sido descrita una variante linfangiomatosa <span class="elsevierStyleItalic">&#40;lymphagima-like&#41;</span> que puede presentarse de forma focal o predominante en un sarcoma de Kaposi por lo dem&#225;s t&#237;pico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n homosexual de 25 a&#241;os&#44; afecto de SIDA&#44; que present&#243; en lengua y piel lesiones de sarcoma de Kaposi&#44; ambas con patr&#243;n histol&#243;gico linfangimatoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resaltamos la rareza de dicho patr&#243;n y discutimos su diagn&#243;stico diferencial frente a otras proliferaciones vasculares similares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Palabras clave</span> Sarcoma de Kaposi&#46; Sarcoma de Kaposi linfangiomatoso&#46; SIDA&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El sarcoma de Kaposi &#40;SK&#41; es una neoplasia vascular de la cual se reconocen distintas formas en base a sus caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas y epidemiol&#243;gicas&#46; En la actualidad&#44; se distinguen cuatro variedades de SK&#58; cl&#225;sico&#44; end&#233;mico&#44; epid&#233;mico asociado a SIDA e iatrog&#233;nico &#40;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En su forma cl&#225;sica o cr&#243;nica&#44; las lesiones cut&#225;neas evolucionan a trav&#233;s de estad&#237;os con lesiones en parches&#44; placas y n&#243;dulos&#44; existiendo en general una buena correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica&#46; La relaci&#243;n del SK con el SIDA ha hecho que en los &#250;ltimos a&#241;os el inter&#233;s por este tumor se haya visto incrementado&#44; en particular en el conocimiento del espectro histopatol&#243;gico&#44; lo que permite mejorar la fiabilidad diagn&#243;stica&#44; sobre todo en aquellas formas precoces de la enfermedad&#46; Existe una rara variante linfangiomatosa cuyo conocimiento es necesario&#44; dado que puede plantear serios problemas de diagn&#243;stico diferencial con otros tumores vasculares tanto benignos como malignos &#40;2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Describimos el caso de un paciente afecto de SIDA&#44; que desarroll&#243; un SK con caracter&#237;sticas cl&#237;nico-patol&#243;gicas encuadrables en esta variante linfangiomatosa del SK&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Paciente var&#243;n de 25 a&#241;os de edad&#44; homosexual&#44; VIH&#43; y con criterios de SIDA desde el a&#241;o 1992&#44; que ingres&#243; en nuestro hospital por una neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis carinii</span> en febrero de 1993&#46; Se solicit&#243; interconsulta al servicio de dermatolog&#237;a para evaluaci&#243;n de lesiones en lengua de tiempo de evoluci&#243;n impreciso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se apreciaron en cara dorsal de lengua dos lesiones tumorales carnosas&#44; elevadas&#44; de superficie aplanada y lisa de coloraci&#243;n rosada con maceraci&#243;n central&#44; de aproximadamente 1 cm de di&#225;metro m&#225;ximo cada una de ellas y dispuestas de forma sim&#233;trica a ambos lados de la l&#237;nea media &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; Dos semanas m&#225;s tarde el paciente present&#243; en ra&#237;z de muslo derecho una lesi&#243;n m&#225;culo-papulosa eritematoviol&#225;cea&#46; Se realizaron bi&#243;psias con sacabocados de ambas lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;- Lesiones tumorales sim&#233;tricas en dorso de lengua&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico de la lesi&#243;n lingual mostraba bajo un epitelio de superficie hiperpl&#225;sico una proliferaci&#243;n de canales vasculares interconectados&#44; anastomosados&#44; con revestimiento de tipo endotelial&#44; vac&#237;os&#44; con escasos hemat&#237;es o alg&#250;n material proteinaceo&#44; sugerentes de canales linf&#225;ticos&#46; Las luces de amplitud variable&#44; a veces casi qu&#237;sticas&#44; alcanzaban en profundidad todo el espesor del fragmento bi&#243;psico&#44; revistiendo a las fibras musculares&#44; aisl&#225;ndolas o disec&#225;ndolas&#46; El revestimiento de tipo endotelial m&#225;s o menos prominente no mostraba apilamiento ni atipia nuclear&#46; La lesi&#243;n de piel &#40;Figs&#46; 2 y 3&#41; mostr&#243; un aspecto histopatol&#243;gico similar con proliferaci&#243;n vascular que disecaba los haces del col&#225;geno&#44; evidenci&#225;ndose ocasionalmente el signo del promontorio &#40;Fig&#46; 4&#41;&#46; En ambas lesiones destacaba adem&#225;s la ausencia de componente inflamatorio&#44; de gl&#243;bulos hialinos y de extravasaci&#243;n de hemat&#237;es&#44; aunque se observaban algunos discretos ac&#250;mulos de sider&#243;fagos&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de SK tipo linfangiomatoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 2&#46;- Panor&#225;mica histol&#243;gica mostrando el patr&#243;n linfangiomatoso ocupando todo el espesor de la dermis&#46; &#40;HE x 10&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;- Espacios vasculares irregulares&#44; interconectados&#44; revestidos por un endotelio aplanado&#44; disecando el col&#225;geno d&#233;rmico&#46; &#40;HE x 20 &#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG 4&#46;- Detalle histol&#243;gico demostrativo del signo del promontorio de la celularidad de revestimiento endotelial&#46; &#40;HE x 40&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente empeor&#243; su estado general falleciendo cuatro meses m&#225;s tarde con desarrollo progresivo de m&#250;ltiples lesiones&#44; sobre todo en mitad superior de cuerpo&#44; compatibles con SK&#46; Las lesiones linguales siguieron una evoluci&#243;n muy llamativa&#44; transform&#225;ndose en tumores perfectamente sim&#233;tricos de aspecto frambuesiforme&#44; depresibles&#44; acordes con los hallazgos histopatol&#243;gicos &#40;Fig&#46; 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v89n1-13003266fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 5&#46;- Aspecto evolutivo de las lesiones tumorales linguales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">En 1957 Ronchese y Kern &#40;3&#41; publicaron dos casos de SK con tumores linfangiomatosos&#44; revisando hasta 16 publicaciones previas&#44; muchas de ellas de origen italiano&#44; con lesiones de este tipo&#46; En 1979 Gange y Wilson-Jones &#40;4&#41; describieron 3 casos de SK con caracter&#237;sticas cl&#237;nicas habituales&#44; pero con morfopatolog&#237;a similar a la del linfangioendotelioma denomin&#225;ndolo sarcoma de Kaposi linfangiomatoso &#40;lymphangioma-like Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#41;&#46; Posteriormente Leibowitz y colabs&#46; &#40;5&#41; publicaron un nuevo caso de evoluci&#243;n fatal de esta rara variante&#44; &#250;nico entre m&#225;s de 600 casos revisados por los autores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque Enzinger en su libro de tumores de tejidos blandos menciona que en el SK asociado a SIDA pueden encontrarse &#225;reas de tipo linfangiomatoso &#40;6&#41;&#44; el predominio de este patr&#243;n&#44; es raro y aunque aparece recogido en diferentes trabajos&#44; las referencias son siempre comunes &#40;3-5&#41;&#46; Recientemente se han publicado dos casos adicionales &#40;7&#44; 8&#41;&#44; uno de ellos en un paciente con SIDA &#40;8&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Gange y Wilson Jones &#40;4&#41; confieren a esta entidad car&#225;cter &#250;nico&#44; estableciendo que se trata primariamente de una proliferaci&#243;n con canales de tipo linf&#225;tico&#44; diferente por tanto a los casos previamente publicados de tumores linfangiomatosos como complicaci&#243;n del tumor&#46; Estos autores no encuentran en sus casos&#44; realizando cortes seriados&#44; la presencia de &#225;reas t&#237;picas con patr&#243;n bif&#225;sico del SK&#46; En el caso aqu&#237; publicado queremos destacar que las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas fueron constantes para esta variedad linfangiomatosa&#44; tanto en la lesi&#243;n lingual de evoluci&#243;n &#171;qu&#237;stica&#187; como en la lesi&#243;n precoz cut&#225;nea biopsiadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un aspecto particularmente importante de esta variedad de SK es el del diagn&#243;stico diferencial que plantea&#44; sobre todo y a nuestro entender con el hemangioma hemosider&#243;tico en diana&#44; el linfangioendotelioma benigno &#40;o linfangioma adquirido progresivo&#41;&#44; la afectaci&#243;n cut&#225;nea en la linfagiomatosis y el angiosarcoma cut&#225;neo de bajo grado &#40;9-12&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso hemos constatado la utilidad para la diferenciaci&#243;n con el linfangioendotelioma y el angiosarcoma&#44; de la existencia del signo del promontorio y la ausencia de atipia y apilamiento nuclear del revestimiento endotelial&#46; Debemos finalmente resaltar&#44; como ya ha sido mencionado &#40;2&#41;&#44; la utilidad de realizar cortes seriados que permitan demostrar&#44; aun de forma muy focal y discreta la presencia de elementos fusocelulares asociados a la proliferaci&#243;n vascular&#44; t&#237;pica del patr&#243;n bif&#225;sico del SK&#44; y la necesidad de una buena correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica para establecer el diagn&#243;stico definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Addendum&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Desde que este manuscrito fue remitido para su publicaci&#243;n dos nuevos art&#237;culos relacionados con esta variante de sarcoma de Kaposi han sido publicados &#40;13&#44; 14&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Abstract&#46;&#173;</span>Kaposi&#39;&#39;s sarcoma can present under different clinical&#44; epidemiologic and histologic forms&#46; A unique lymphangioma-like variant has been described&#59; it may appear either focally or as the predominant part in an otherwise classic Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We report the case of a 25-year-old homosexual man with AIDS&#44; who presented with Kaposi&#39;&#39;s sarcoma lesions on the tongue and the skin&#44; whose histopathologic study disclosed a lymphangioma-like pattern&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We stand out the rareness of such a pattern and discuss its differential diagnosis with other similar proliferative vascular disorders&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">De la Torre Fraga C&#44; Losada Campa A&#44; Cruces Prado M&#46; AIDS-Associated Kaposi&#39;&#39;s Sarcoma&#58; lymphangioma-like variant&#46; Actas Dermosifliogr 1998&#59;89&#58;44-47&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Key words&#58;</span> Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Lymphangiomatous variant of Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; AIDS&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> BIBLIOGRAF&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Tappero JW&#44; Conant MA&#44; Wolfe SF&#44; Berger TG&#46; Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Epidemiology&#44; pathogenesis&#44; histology&#44; clinical spectrum&#44; staging criteria and therapy&#46; J Am Acad Dermatol 1993&#59;28&#58;371-95&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Chor PJ&#44; Santa Cruz DJ&#46; Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; A clinicopathologic review and differential diagnosis&#46; J Cutan Pathol 1992&#59; 19&#58;6-20&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Ronchese F&#44; Kern AB&#46; Lymphangioma-like tumors in Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Arch Dermatol 1957&#59;75&#58;418-27&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Gange RW&#44; Wilson Jones E&#46; Lymphangioma-like Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; A report of three cases&#46; Br J Dermatol 1979&#59;100&#58; 327-34&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Leibowitz MR&#44; Dagliotti M&#44; Smith E&#44; Murray JF&#46; Rapidly fatal lymphangioma-like Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Histopathology 1980&#59;4&#58;559-66&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46; Enzinger FM&#44; Weiss SW&#46; Malignant vascular tumors&#46; En&#58; Enzinger FM&#44; Weiss SW&#44; eds&#46; Soft Tissue Tumors 3&#46;&#170; ed&#46; St&#46; Louis&#58; C&#46;V&#46; Mosby Co&#44; 1995&#58;641-77&#46;</p><p class="elsevierStylePara">7&#46; Harrist TJ&#44; Regauer S&#44; Zimarowski MJ&#46; The gallery&#46; Kaposi&#39;&#39;s sarcoma&#46; Med Surg Dermatol 1994&#59;1&#58;133-5&#46;</p><p class="elsevierStylePara">8&#46; Bossuyt L&#44; Van der Oord JJ&#44; Degreef H&#46; Lymphangioma-like variant of AIDS-associated Kaposi&#39;&#39;s sarcoma with pronounced edema formation&#46; Dermatology 1995&#58;190&#58;324-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara">9&#46; Santa Cruz DJ&#44; Aronberg J&#46; Targetoid hemosiderotic hemangioma&#46; J Am Acad Dermatol 1988&#59;19&#58;550-8&#46;</p><p class="elsevierStylePara">10&#46; Wilson Jones E&#44; Winkelmann RK&#44; Zachary CB&#44; Reda AM&#46; Benign lymphangioendothelioma&#46; J Am Acad Dermatol 1990&#59;23&#58;229-35&#46;</p><p class="elsevierStylePara">11&#46; G&#243;mez CS&#44; Calonje E&#44; Ferrar DW&#44; Browse NL&#44; Fletcher CDM&#46; Lymphangiomatosis of the limbs&#46; Clinicopathologic analysis of a series with good prognosis&#46; Am J Surg Pathol 1995&#44;19&#58;125-33&#46;</p><p class="elsevierStylePara">12&#46; Girard C&#44; Johnson WC&#44; Graham JH&#46; Cutaneous angiosarcoma&#46; Cancer 1970&#59;26&#58;868-83&#46;</p><p class="elsevierStylePara">13&#46; Cossu S&#44; Satta R&#44; Cottoni F&#44; Masarelli G&#46; Lymphangioma-like Variant of Kaposi&#39;&#39;s Sarcoma&#58; Clinicopathologic Study of Seven Cases with Review of the Literature&#46; Am J Dermatopathol 1997&#59;19&#58;16-22&#46;</p><p class="elsevierStylePara">14&#46; Borroni G&#44; Brazelli V&#44; Vignoli GP&#44; Gaviglio MR&#46; Bullous lesions in Kaposi&#39;&#39;s Sarcoma&#58; Case Report&#46; Am J Dermatopathol 1997&#59;19&#58;379-83&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552229"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sarcoma de Kaposi"
            1 => "Sarcoma de Kaposi linfangiomatoso"
            2 => "SIDA"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000008900000001/v0_201507151134/13003266/v0_201507151134/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13003266?idApp=UINPBA000044"
]
Información del artículo
ISSN: 00017310
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 292 0 292
2024 Septiembre 451 0 451
2024 Agosto 664 0 664
2024 Julio 598 0 598
2024 Junio 742 0 742
2024 Mayo 759 0 759
2024 Abril 571 0 571
2024 Marzo 682 4 686
2024 Febrero 686 14 700
2024 Enero 601 7 608
2023 Diciembre 503 7 510
2023 Noviembre 591 11 602
2023 Octubre 542 9 551
2023 Septiembre 657 10 667
2023 Agosto 674 8 682
2023 Julio 1100 9 1109
2023 Junio 695 12 707
2023 Mayo 613 8 621
2023 Abril 436 2 438
2023 Marzo 481 4 485
2023 Febrero 483 7 490
2023 Enero 510 2 512
2022 Diciembre 631 0 631
2022 Noviembre 778 4 782
2022 Octubre 616 3 619
2022 Septiembre 252 3 255
2022 Agosto 212 3 215
2022 Julio 233 5 238
2022 Junio 138 1 139
2022 Mayo 174 2 176
2022 Abril 149 9 158
2022 Marzo 152 0 152
2022 Febrero 98 1 99
2022 Enero 108 4 112
2021 Diciembre 110 2 112
2021 Noviembre 162 17 179
2021 Octubre 115 5 120
2021 Septiembre 117 1 118
2021 Agosto 94 0 94
2021 Julio 97 2 99
2021 Junio 133 0 133
2021 Mayo 148 5 153
2021 Abril 228 9 237
2021 Marzo 248 3 251
2021 Febrero 127 4 131
2021 Enero 211 2 213
2020 Diciembre 156 4 160
2020 Noviembre 91 5 96
2020 Octubre 121 1 122
2020 Septiembre 113 1 114
2020 Agosto 82 0 82
2020 Julio 107 4 111
2020 Junio 122 1 123
2020 Mayo 125 3 128
2020 Abril 107 11 118
2020 Marzo 74 8 82
2020 Febrero 69 1 70
2020 Enero 82 0 82
2019 Diciembre 52 0 52
2019 Noviembre 65 0 65
2019 Octubre 57 0 57
2019 Septiembre 91 0 91
2019 Agosto 29 0 29
2019 Julio 58 0 58
2019 Junio 96 0 96
2019 Mayo 103 0 103
2019 Abril 163 0 163
2019 Marzo 55 0 55
2019 Febrero 31 0 31
2019 Enero 17 0 17
2018 Diciembre 28 0 28
2018 Noviembre 35 0 35
2018 Octubre 75 0 75
2018 Septiembre 6 0 6
2018 Agosto 1 0 1
2018 Julio 2 0 2
2018 Marzo 3 0 3
2018 Febrero 52 2 54
2018 Enero 78 2 80
2017 Diciembre 103 1 104
2017 Noviembre 144 2 146
2017 Octubre 135 2 137
2017 Septiembre 59 7 66
2017 Agosto 58 8 66
2017 Julio 47 7 54
2017 Junio 42 2 44
2017 Mayo 51 3 54
2017 Abril 66 7 73
2017 Marzo 48 13 61
2017 Febrero 113 5 118
2017 Enero 64 9 73
2016 Diciembre 51 5 56
2016 Noviembre 84 5 89
2016 Octubre 72 5 77
2016 Septiembre 76 8 84
2016 Agosto 40 0 40
2016 Julio 46 0 46
2016 Junio 12 0 12
2016 Mayo 9 0 9
2016 Abril 4 0 4
2016 Marzo 5 0 5
2016 Febrero 5 0 5
2016 Enero 10 0 10
2015 Diciembre 9 0 9
2015 Noviembre 13 0 13
2015 Octubre 12 0 12
2015 Septiembre 9 0 9
2015 Agosto 14 0 14
2015 Julio 43 0 43
2015 Junio 55 0 55
2015 Mayo 78 0 78
2015 Abril 64 0 64
2015 Marzo 54 0 54
2015 Febrero 58 0 58
2015 Enero 52 0 52
2014 Diciembre 75 0 75
2014 Noviembre 93 0 93
2014 Octubre 90 0 90
2014 Septiembre 75 0 75
2014 Agosto 82 0 82
2014 Julio 68 0 68
2014 Junio 69 0 69
2014 Mayo 78 0 78
2014 Abril 52 0 52
2014 Marzo 55 0 55
2014 Febrero 41 0 41
2014 Enero 56 0 56
2013 Diciembre 58 0 58
2013 Noviembre 50 0 50
2013 Octubre 55 0 55
2013 Septiembre 48 0 48
2013 Agosto 54 0 54
2013 Julio 41 0 41
2013 Junio 39 0 39
2013 Mayo 35 0 35
2013 Abril 40 0 40
2013 Marzo 43 0 43
2013 Febrero 44 0 44
2013 Enero 32 0 32
2012 Diciembre 22 0 22
2012 Noviembre 15 0 15
2012 Octubre 8 0 8
2012 Septiembre 6 0 6
2012 Agosto 1 0 1
2011 Mayo 3 0 3
2011 Abril 18 0 18
2011 Marzo 26 0 26
2011 Febrero 18 0 18
2011 Enero 10 0 10
2010 Diciembre 4 0 4
2010 Noviembre 4 0 4
2010 Octubre 3 0 3
2010 Septiembre 35 0 35
2010 Agosto 2 0 2
2010 Junio 1 0 1
2010 Mayo 7 0 7
2010 Abril 3 0 3
2010 Marzo 1 0 1
2010 Febrero 1 0 1
2010 Enero 4 0 4
2009 Diciembre 1 0 1
2009 Noviembre 5 0 5
2009 Octubre 8 0 8
2009 Septiembre 1 0 1
2009 Agosto 8 0 8
2009 Julio 7 0 7
2009 Junio 2 0 2
2009 Mayo 3 0 3
2009 Abril 10 0 10
2009 Marzo 1 0 1
2009 Febrero 1 0 1
2009 Enero 2 0 2
2008 Octubre 5 0 5
2008 Septiembre 3 0 3
2008 Agosto 5 0 5
2008 Julio 41 0 41
2008 Junio 111 0 111
2008 Mayo 100 0 100
2008 Abril 53 0 53
2008 Marzo 25 0 25
2008 Febrero 29 0 29
2008 Enero 26 0 26
2007 Diciembre 32 0 32
2007 Noviembre 20 0 20
2007 Octubre 27 0 27
2007 Septiembre 32 0 32
2007 Agosto 19 0 19
2007 Julio 35 0 35
2007 Junio 26 0 26
2007 Mayo 17 0 17
2007 Abril 29 0 29
2007 Marzo 9 0 9
2007 Febrero 30 0 30
2007 Enero 23 0 23
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?