Images in Dermatology
Lip Swelling in an Immunocompetent Man
Tumefacción labial en varón inmunocompetente
N. Valdeolivas-Casillas
, A.B. Piteiro-Bermejo, L. Trasobares-Marugán
Corresponding author
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias , Alcalá de Henares, Madrid, Spain
Read
5980
Timeswas read the article
1960
Total PDF
4020
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S1578219015001031" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-06-01" "aid" => "1134" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:430" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1006 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 60 "HTML" => 697 "PDF" => 249 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0001731015000721" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2015.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-06-01" "aid" => "1134" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:430" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 966 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 681 "PDF" => 283 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Tumefacción labial en varón inmunocompetente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "430" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lip Swelling in an Immunocompetent Man" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 522 "Ancho" => 1299 "Tamanyo" => 110682 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N. Valdeolivas-Casillas, A.B. Piteiro-Bermejo, L. Trasobares-Marugán" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Valdeolivas-Casillas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A.B." "apellidos" => "Piteiro-Bermejo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Trasobares-Marugán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219015001031" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001031?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015000721?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010600000005/v1_201506010433/S0001731015000721/v1_201506010433/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1578219015001249" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-06-01" "aid" => "1092" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:431-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1000 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 737 "PDF" => 223 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>" "titulo" => "Neutrophilic figurate erythema of infancy associated with juvenile myelomonocytic leukemia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "431" "paginaFinal" => "433" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Eritema figurado neutrofílico de la infancia asociado a Leucemia Mielomonocítica Juvenil" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 468 "Ancho" => 1301 "Tamanyo" => 293633 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological examination of a biopsy specimen taken from an indurated border of one plaque, hematoxylin–eosin stain (a) superficial and deep perivascular and interstitial infiltrate, without epidermal changes (Hematoxilina-Eosina 80X). (b) The deep dermal infiltrate was composed predominantly of neutrophils, with abundant nuclear dust, without other signs of vasculitis (Hematoxilina-Eosina 100X).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. del Puerto Troncoso, M. Curi Tuma, S. González Bombardiere, S. Silva-Valenzuela" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "del Puerto Troncoso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Curi Tuma" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "González Bombardiere" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Silva-Valenzuela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0001731014004840" "doi" => "10.1016/j.ad.2014.09.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004840?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001249?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001249/v1_201506041458/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S157821901500102X" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-06-01" "aid" => "1076" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:427-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6540 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 54 "HTML" => 3820 "PDF" => 2666 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident's Forum</span>" "titulo" => "Facial Erythema: Keys to the Differential Diagnosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "429" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "RR - Eritema facial: claves para el diagnóstico diferencial" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N. Lamas-Doménech, H. Collgros" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Lamas-Doménech" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "H." "apellidos" => "Collgros" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731014004608" "doi" => "10.1016/j.ad.2014.10.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004608?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901500102X?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S157821901500102X/v1_201506041458/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>" "titulo" => "Lip Swelling in an Immunocompetent Man" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "430" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "N. Valdeolivas-Casillas, A.B. Piteiro-Bermejo, L. Trasobares-Marugán" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Valdeolivas-Casillas" "email" => array:1 [ 0 => "n.valdeolivas@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A.B." "apellidos" => "Piteiro-Bermejo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Trasobares-Marugán" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias , Alcalá de Henares, Madrid, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tumefacción labial en varón inmunocompetente" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 522 "Ancho" => 1299 "Tamanyo" => 114632 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 27-year-old man with no personal history of interest who consulted for lesions on the lower lip that had appeared 2 days earlier. Examination revealed vesicles containing a clear fluid and erosions. The patient was therefore diagnosed with herpes simplex and treated with oral valacyclovir. His condition worsened during the following days, and he complained of intense pain and swelling of the lower lip, which was the site of several pustules draining through multiple sinuses (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>). The purulent liquid was cultured for fungi, bacteria, and mycobacteria. <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> was isolated, and the patient was diagnosed with lip abscess. Treatment with intravenous amoxicillin clavulanic acid and manual drainage led to an excellent clinical response. <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>B shows the appearance of the lip 1 month after completion of treatment.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-11-06" "fechaAceptado" => "2015-02-04" "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Valdeolivas-Casillas N, Piteiro-Bermejo A, Trasobares-Marugán L. Tumefacción labial en varón inmunocompetente. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:430.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 522 "Ancho" => 1299 "Tamanyo" => 114632 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001031/v1_201506041458/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "41141" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in Dermatology" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001031/v1_201506041458/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://www.actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001031?idApp=UINPBA000044" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 61 | 37 | 98 |
| 2024 September | 80 | 26 | 106 |
| 2024 August | 112 | 65 | 177 |
| 2024 July | 88 | 37 | 125 |
| 2024 June | 84 | 42 | 126 |
| 2024 May | 78 | 31 | 109 |
| 2024 April | 81 | 26 | 107 |
| 2024 March | 80 | 32 | 112 |
| 2024 February | 73 | 27 | 100 |
| 2024 January | 49 | 31 | 80 |
| 2023 December | 66 | 11 | 77 |
| 2023 November | 75 | 22 | 97 |
| 2023 October | 48 | 18 | 66 |
| 2023 September | 71 | 32 | 103 |
| 2023 August | 40 | 17 | 57 |
| 2023 July | 71 | 51 | 122 |
| 2023 June | 63 | 19 | 82 |
| 2023 May | 73 | 24 | 97 |
| 2023 April | 46 | 18 | 64 |
| 2023 March | 62 | 33 | 95 |
| 2023 February | 51 | 20 | 71 |
| 2023 January | 57 | 24 | 81 |
| 2022 December | 55 | 48 | 103 |
| 2022 November | 18 | 35 | 53 |
| 2022 October | 27 | 21 | 48 |
| 2022 September | 26 | 41 | 67 |
| 2022 August | 24 | 33 | 57 |
| 2022 July | 20 | 27 | 47 |
| 2022 June | 26 | 19 | 45 |
| 2022 May | 55 | 42 | 97 |
| 2022 April | 64 | 37 | 101 |
| 2022 March | 57 | 43 | 100 |
| 2022 February | 42 | 24 | 66 |
| 2022 January | 63 | 40 | 103 |
| 2021 December | 45 | 37 | 82 |
| 2021 November | 61 | 60 | 121 |
| 2021 October | 54 | 50 | 104 |
| 2021 September | 39 | 32 | 71 |
| 2021 August | 40 | 24 | 64 |
| 2021 July | 49 | 28 | 77 |
| 2021 June | 57 | 28 | 85 |
| 2021 May | 42 | 39 | 81 |
| 2021 April | 93 | 52 | 145 |
| 2021 March | 58 | 11 | 69 |
| 2021 February | 80 | 31 | 111 |
| 2021 January | 80 | 19 | 99 |
| 2020 December | 88 | 17 | 105 |
| 2020 November | 50 | 13 | 63 |
| 2020 October | 51 | 23 | 74 |
| 2020 September | 62 | 29 | 91 |
| 2020 August | 63 | 27 | 90 |
| 2020 July | 57 | 19 | 76 |
| 2020 June | 71 | 33 | 104 |
| 2020 May | 72 | 33 | 105 |
| 2020 April | 49 | 27 | 76 |
| 2020 March | 66 | 24 | 90 |
| 2020 February | 10 | 3 | 13 |
| 2020 January | 4 | 2 | 6 |
| 2019 November | 0 | 1 | 1 |
| 2019 October | 4 | 0 | 4 |
| 2019 September | 2 | 0 | 2 |
| 2019 August | 0 | 6 | 6 |
| 2019 July | 2 | 4 | 6 |
| 2019 June | 0 | 18 | 18 |
| 2019 May | 3 | 19 | 22 |
| 2019 April | 3 | 6 | 9 |
| 2019 March | 1 | 4 | 5 |
| 2019 February | 6 | 4 | 10 |
| 2019 January | 2 | 0 | 2 |
| 2018 December | 7 | 4 | 11 |
| 2018 November | 10 | 0 | 10 |
| 2018 October | 10 | 0 | 10 |
| 2018 September | 11 | 1 | 12 |
| 2018 June | 0 | 1 | 1 |
| 2018 April | 0 | 4 | 4 |
| 2018 February | 34 | 6 | 40 |
| 2018 January | 58 | 9 | 67 |
| 2017 December | 48 | 7 | 55 |
| 2017 November | 36 | 8 | 44 |
| 2017 October | 45 | 5 | 50 |
| 2017 September | 36 | 7 | 43 |
| 2017 August | 37 | 7 | 44 |
| 2017 July | 23 | 7 | 30 |
| 2017 June | 23 | 14 | 37 |
| 2017 May | 20 | 7 | 27 |
| 2017 April | 25 | 7 | 32 |
| 2017 March | 30 | 28 | 58 |
| 2017 February | 25 | 4 | 29 |
| 2017 January | 12 | 7 | 19 |
| 2016 December | 32 | 9 | 41 |
| 2016 November | 28 | 8 | 36 |
| 2016 October | 30 | 15 | 45 |
| 2016 July | 6 | 0 | 6 |
| 2016 June | 15 | 1 | 16 |
| 2016 May | 12 | 0 | 12 |
| 2016 April | 10 | 1 | 11 |
| 2016 March | 7 | 2 | 9 |
| 2016 February | 7 | 1 | 8 |
| 2016 January | 11 | 1 | 12 |
| 2015 December | 9 | 0 | 9 |
| 2015 November | 1 | 0 | 1 |
| 2015 September | 0 | 3 | 3 |
| 2015 August | 0 | 3 | 3 |
| 2015 July | 2 | 2 | 4 |
| 2015 June | 10 | 5 | 15 |
Show all
